美人鱼 Русалка (1997)
美人鱼的获奖情况 · · · · · · ( 全部 )
- 第70届奥斯卡金像奖
- 最佳动画短片(提名)
- 亚历山大·彼德洛夫
喜欢这部电影的人也喜欢 · · · · · ·
美人鱼的影评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
永恒的传说---俄罗斯文化中的美人鱼形象
其实,在俄罗斯文化里的,美人鱼的形象与我们所认知的欧洲传统文化中的美人鱼形象有很大不同。她们并不是原本就生在海中的异族生物,长着鱼一般的尾鳍以及海藻般的魅力长发。在俄罗斯早期多神教文化中,美人鱼,或者解释为水中女妖更为合适,是被爱人负心后的少女投水自尽后幻...
(展开)
斯拉夫民间传说的Rusalka
1.关于译名 从短片中,我们可以发现这不是我们通常认为的“美人鱼”,她在水中也是有腿,从始至终,导演都没有描绘出“鱼尾”。那为什么中文译名和英语译名会是《美人鱼》呢?究其原因,是异国文化对斯拉夫本土文化的不熟悉。 参考百度百科,在大多数版本中,Rusalka(鲁萨尔卡)...
(展开)
她不是塞壬&相关的普希金作品
短评中很多人说短片中她是塞壬的,这里搬运一个材料补充一下: “温蒂妮(Undine)这个拖人入水的美丽水仙子形象在欧洲各神话里通用,虽然Undine来自拉丁语,但在希腊神话中也有宁芙(Nymph)或者水泽仙女,正是她们将许拉斯诱骗入水,将其淹死。 然而这里的注释并不完全准确,...
(展开)
> 更多影评 9篇
添加新讨论
讨论区 · · · · · ·
观看地址 | 来自M | 18 回应 | 2022-03-25 15:25:47 |
关于译名、台词、歌词 | 来自安德烈 | 2020-04-19 13:32:40 | |
求字幕 | 来自Orpheus | 2 回应 | 2011-05-15 18:14:28 |
厚重的画风,悲剧的色彩 | 来自天空 | 2 回应 | 2010-11-12 16:55:42 |
以下片单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【土豆哪里去挖】 (不流ᝰ)
- 小时候的海外动画片 (柳公主)
- 动画年代。 (左女右单)
- 俄式的诗意和哲思【影】 (Белка)
- 历届奥斯卡最佳动画短片及提名 (ICE CHAN)
订阅美人鱼的评论:
feed: rss 2.0
美人鱼的短评 · · · · · · ( 全部 870 条 )
20 有用 pinkjar 看过 2009-12-02 21:50:56
她才不是美人鱼。她是塞壬。
4 有用 文泽尔 看过 2010-02-22 01:27:19
玛莎,玛莎.水里的人鱼玛莎,勾引了年轻的欲望,唱着难解的山歌捕着鱼,那样的无忧无虑啊!十几年前的画面.是还没有那首关于春的赞歌,那像是西西里美丽传说样因为眼的干扰而破灭的那个春之梦一样清晰,但是粗犷有味.项链、烟尘、老人、独木舟、变形、回忆交织现实.魅惑的欲望、墓碑、爱正是如此
21 有用 Panda的影音 看过 2016-04-07 15:44:31
她不是美人鱼,她是塞壬。—— 塞壬(Sairen)又译作西壬,她们的别名是阿刻罗伊得斯,意即“阿刻罗俄斯的孩子们”。塞壬用自己的歌喉使得过往的水手倾听失神,航船触礁沉没。是希腊神话中人首鸟身(或鸟首人身、甚至跟美人鱼相类)的怪物,经常飞降海中礁石或船舶之上,又被称为海妖。
2 有用 欢乐分裂 看过 2011-04-11 20:07:46
荡漾着油画的华彩,承载着爱情、欲望、悲剧混合的美,赤脚行走在火焰。
0 有用 妄想代理 看过 2010-02-02 18:05:50
诶 才发现以前看过嘛 油画一样的色彩 很漂亮~