杀人回忆 Te doy mis ojos (2003)

导演: 伊希娅·博拉茵
编剧: 伊希娅·博拉茵 / Alicia Luna
主演: 拉娅·玛茹尔 / 路伊斯·托沙 / 坎德拉·佩娜
类型: 剧情 / 家庭
官方网站: http://www.la-iguana.com/
制片国家/地区: 西班牙
语言: 西班牙语
上映日期: 2003-10-10
片长: 103分钟
又名: 永失我爱 / 盯着你的眼睛 / Take My Eyes
IMDb链接: tt0350193
5星
12.6%
4星
52.7%
3星
30.9%
2星
2.9%
1星
1.0%

杀人回忆的短评 · · · · · · ( 全部 87 条 )

热门 /  最新 / 

1 FAKEWORM 看过 2011-05-26

这电影名翻译得简直是。。。。

1 Acantilado 看过 2011-05-18

“杀人回忆”这个译名实在欠妥,还好结尾女主角解脱了。。。。

1 沉默的豆子 看过 2010-11-26

我特想杀了那个男的。。不过也说明他演的太好了。呵呵

2 | 看过 2012-07-26

译名真添乱

> 更多短评87条
为什么被折叠? 有一些短评被折叠了
评论被折叠,是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读,对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题,可以联系豆瓣电影。
你关注的人还没写过短评

关于《杀人回忆》的问题 · · · · · · ( 全部0个 )

我要写影评

杀人回忆的影评 · · · · · · (全部 7 条)

与家暴无关,与高潮有关

Fancies 2008-12-08 15:57:50
想起年前,betty跟我说过一句话:看了未删节版本的《色戒》,我终于明白为什么王佳芝会爱上易先生了。《杀人回忆》,原名叫《Take My Eyes》,不知为何这样翻译,终于在西班牙文化中心看到了西班牙电影,西语角的学生们都显得很激动。一部很写实的家暴影片,但是看完却想说,其... (4回应)
17有用 / 5没用

家庭暴力

宏影 2008-12-07 01:05:27
一个关于家庭暴力的电影。丈夫开始有努力要改变自己,寻求心理医生的帮助,然而还是控制不了自己的情绪。最终妻子离开了他。看到片尾时我松了一口气。这该死的译名让我以为妻子会死在丈夫手里。总之,这部片子还是很能引人深思的。 片子里两次听见中国导游在博物馆前对游客说...
1有用 / 0没用

人生若只如初见

守望的辛巴达 2011-04-17 19:47:07
首先,“杀人回忆”这个译名真是荒唐透顶,这句“Te doy mis ojos”本是一句爱情的回应,“我的眼睛属于你”似乎更为合适。 我的艺术家西班牙老师推荐了,我就去看了。情节不复杂,一个爱恨纠缠的故事,一个自卑的丈夫,怕失去妻子,拳脚相加,一个在爱里深陷的女子,从盲目到... (2回应)
4有用 / 1没用

这个什么中文翻译名啊!

ashley 2008-11-11 03:17:57
原名:Te Doy Me Ojos 剧情不多说了都是关于那个女人忍受这个男人虐待从一开始的害怕到给男人机会再到终于出走 故事简单 但要说明的问题很多 1.这个女人多年没工作,对自己要的东西不清楚 2.这个男人害怕失去这个女人,但是高傲的他从来不道歉 3.无知 4.不知道怎样表达自己当时...
0有用 / 0没用

> 更多影评7篇


豆瓣成员常用的标签 · · · · · ·

以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁在看这部电影 · · · · · ·


订阅杀人回忆的评论:
feed: rss 2.0