豆瓣
扫码直接下载
一小黑帮寻仇杀人后又因为疏漏，陆续再犯错试图补救；中途牵扯进来的热心大婶凭借细心找出纰漏破案。娃娃脸老大实在智谋不臧又好勇斗狠，那些小错完全没必要用另一个命案去修饰，让人感觉鲁莽和混沌。另外那年代的人还是蛮淳朴蛮好骗的，还有哪怕西方大国的平民也是一直钱包紧巴巴，只能糊口的。
"You wanted a recording of my voice, well here it is. What you want me to say is I love you... I love you... I love you... I love you..."
我翻译了中文字幕
UK Film-Noir 1947 。Richard Attenborough是短小精悍的壞痞子，任由癡情女瘋狂迷戀，他最大的報應就是連錄音帶也不幫他，讓 "I love you" 變成最感人的遺言。(唐老鴨大嬸雖然很有正義感，但是嘎嘎嘎笑聲令人絕倒.....)
结局这么处理真心没意思。Attenborough确实蛮好。剧本是根据戏剧版写的所以并没能表现出Greene原著的味儿。布赖顿官方为了防止吓跑游客还加了声明，笑死……泡很喜欢这部，给你团某时期设计的衣服灵感来源就是这部……仔细想想似乎有些中二。另外Naremore对Pinkie的评价是“androgynous”我其实有点纳闷……您开心就好（？）
> 去这部影片的讨论区（全部1条）
订阅布赖顿硬糖的评论: feed: rss 2.0
布赖顿硬糖的短评 · · · · · · ( 全部 86 条 )
2 有用 小重山 看过 2017-06-20 16:58:32
一小黑帮寻仇杀人后又因为疏漏，陆续再犯错试图补救；中途牵扯进来的热心大婶凭借细心找出纰漏破案。娃娃脸老大实在智谋不臧又好勇斗狠，那些小错完全没必要用另一个命案去修饰，让人感觉鲁莽和混沌。另外那年代的人还是蛮淳朴蛮好骗的，还有哪怕西方大国的平民也是一直钱包紧巴巴，只能糊口的。
7 有用 HurryShit 看过 2011-05-01 19:36:23
"You wanted a recording of my voice, well here it is. What you want me to say is I love you... I love you... I love you... I love you..."
7 有用 电影云云 看过 2014-09-28 19:40:46
我翻译了中文字幕
3 有用 spondee 看过 2011-10-21 23:14:59
UK Film-Noir 1947 。Richard Attenborough是短小精悍的壞痞子，任由癡情女瘋狂迷戀，他最大的報應就是連錄音帶也不幫他，讓 "I love you" 變成最感人的遺言。(唐老鴨大嬸雖然很有正義感，但是嘎嘎嘎笑聲令人絕倒.....)
1 有用 Virgil 看过 2021-04-03 23:19:50
结局这么处理真心没意思。Attenborough确实蛮好。剧本是根据戏剧版写的所以并没能表现出Greene原著的味儿。布赖顿官方为了防止吓跑游客还加了声明，笑死……泡很喜欢这部，给你团某时期设计的衣服灵感来源就是这部……仔细想想似乎有些中二。另外Naremore对Pinkie的评价是“androgynous”我其实有点纳闷……您开心就好（？）