In Brooklyn, fishing is the hobby of the workers Jonah Goodwin and Olaf Johnson and they use to fish every night in their old boat. Jonah's daughter is the twenty-one year-old telephone operator Stella Goodwin, who is an ambitious young woman that dreams on leaving her neighborhood. She is the sweetheart of the worker George Watkins, a simple man that dreams on marrying her. Wh...
(展开全部)
In Brooklyn, fishing is the hobby of the workers Jonah Goodwin and Olaf Johnson and they use to fish every night in their old boat. Jonah's daughter is the twenty-one year-old telephone operator Stella Goodwin, who is an ambitious young woman that dreams on leaving her neighborhood. She is the sweetheart of the worker George Watkins, a simple man that dreams on marrying her. When the smalltime gangster Harold Goff arrives in Brooklyn, he extorts money from Jonah and Olaf to "protect" their boat from fire and dates Stella. Jonah tries to convince his daughter that Goff is a racketeer that takes money out of poor ordinary people but she does not care to her father since she sees Goff as her chance to have a comfortable life and visit new places. When she discloses to Goff that her father has savings, Goff demands the money to Jonah. Now the old man is convinced that the only chance to get rid off Goff is to fight back.
不知不觉已经看了三部Anatole Litvak的作品。怎么说呢,感情饱满真挚但不过度,叙事流畅罕有令人尴尬出戏的衔接硬伤,虽不是说什么深沉作品但看起来特别舒服,基本功很扎实的感觉。“迷雾”这个隐喻用得好,既指只看表证的不公司法,又指蒙蔽了女主的小混混光鲜表象和社达逻辑,当然最后还指代整个困扰人心的恶性事件。其实这里out of the fog的土味翻译可以叫‘守得云开见月明’ :)
雾中来客的短评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
0 有用 chan 看过 2017-05-25 14:21:07
Brooklyn Pier, the ordinary harbor in Noir world.
0 有用 Tacitus 看过 2022-05-15 17:40:43
不知不觉已经看了三部Anatole Litvak的作品。怎么说呢,感情饱满真挚但不过度,叙事流畅罕有令人尴尬出戏的衔接硬伤,虽不是说什么深沉作品但看起来特别舒服,基本功很扎实的感觉。“迷雾”这个隐喻用得好,既指只看表证的不公司法,又指蒙蔽了女主的小混混光鲜表象和社达逻辑,当然最后还指代整个困扰人心的恶性事件。其实这里out of the fog的土味翻译可以叫‘守得云开见月明’ :)
0 有用 Caneloni 看过 2016-01-01 05:30:41
伟大的父爱。流畅清晰,人物都很鲜明,但总觉得少点什么。布景太人工不过摄影还是值得欣赏。
0 有用 CQB241 看过 2021-06-15 03:23:23
永远不要低估一颗爱女儿与有梦想的老男人的心!
0 有用 杨浦小囡 看过 2017-02-19 20:54:57
已收藏