"标题:"优酷的国语配音版和英文版都有问题!最糟糕的地方在于国语版有中英文字幕,国语配音有好多地方简直错的离谱,但是英文版也有问题,比如在1743左右,国语说,装空调的,英文字幕是冷气合约书,很明显国语版是对的
优酷的国语配音版和英文版都有问题!最糟糕的地方在于国语版有中英文字幕,国语配音有好多地方简直错的离谱,但是英文版也有问题,比如在1743左右,国语说,装空调的,英文字幕是冷气合约书,很明显国语版是对的!英文字幕很离谱,不看国语版的我几乎不理解!
最赞回应
我在看爱奇艺看的,翻译字幕也是够差劲的。
我在看爱奇艺看的,翻译字幕也是够差劲的。
> 我来回应