豆瓣
扫码直接下载
RT
不能好好翻译一下博格曼的片子么,
隔几句就开始不说人话了。。。
听不懂就罢了,中文翻译也看不懂了。。。
同感
翻译不好是造成看不懂电影的最大障碍
同感,看着想哭又想笑
优酷也一样(无奈)ヽ(・_・;)ノ
优酷的更惨!
一会叔叔一会家翁
bilibili也一样
看我修改后的字幕
同感,都不知道买这些大平台的会员有什么用,气!
> 去野草莓的论坛
没看懂那对搭车的夫妇为什么吵架(Undertaker)
整部电影都是一场梦吧(没恋爱的犀牛)
有一说一,这片子真无聊(五花马)
分享(Que Será Será)
Wild.Strawberries.1957.Criterion.Collection.108...(Trans)
伊萨克到底哪里冷酷自私了?(茶咩咩你不要慌)
最赞回应
同感
翻译不好是造成看不懂电影的最大障碍
同感
同感,看着想哭又想笑
优酷也一样(无奈)
ヽ(・_・;)ノ
优酷的更惨!
一会叔叔一会家翁
翻译不好是造成看不懂电影的最大障碍
bilibili也一样
看我修改后的字幕
同感,都不知道买这些大平台的会员有什么用,气!
同感,都不知道买这些大平台的会员有什么用,气!
> 我来回应