告别有情天 The Remains of the Day (1993)

导演: 詹姆斯·伊沃里
编剧: 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉 / 石黑一雄
主演: 安东尼·霍普金斯 / 艾玛·汤普森 / 詹姆斯·福克斯 / 克里斯托弗·里夫 / 休·格兰特 / 皮特·沃恩 / 本·卓别林 / 阿比盖尔·霍普金斯 / 帕特里克·戈弗雷 / 彼得·塞利尔 / 特伦斯·贝勒 / 迈克尔·朗斯代尔 / 约翰·萨维登特 / 鲁珀特·范西塔特 / 蒂姆·皮戈特-史密斯 / 琳娜·海蒂 / 保罗·科普利 / 伊恩·雷德福 / 皮普·托伦斯 / 彼得·爱 / 沃尔夫·卡赫勒 / 米尔斯·理查森
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
语言: 英语 / 德语 / 法语
上映日期: 1993-11-12(英国) / 1993-11-19(美国)
片长: 134分钟
又名: 长日将尽(台) / 去日留痕 / 长日留痕
IMDb链接: tt0107943
8.3
10372人评价
5星
32.1%
4星
51.0%
3星
15.9%
2星
0.7%
1星
0.3%
好于 92% 爱情片
好于 83% 剧情片
  •  
  •  
  •   提问题
  • 分享到   

告别有情天的剧情简介 · · · · · ·

告别有情天的获奖情况 · · · · · · ( 全部 )

告别有情天的短评 · · · · · · ( 全部 3100 条 )

热门 /  最新 / 

185 匡匡 看过 2012-01-21

他为自己订制了孤独的命运，最终如愿以偿。他，或许活得足够像一名绅士。但她，则更像一个人，身上流淌着生命的鲜活。而他，不过是一座沉寂在暮色中的老坟。

46 沉默的若亚 看过 2013-02-28

绅士的隐忍，在肯顿小姐想要抢过他手中书的时候发挥到极致，史蒂芬先生当时的神情和眼神恐怕只有霍普金斯才能拿捏的如此到位

28 底比斯旧梦 看过 2017-10-11

石黑一雄同名小说改编，当年这部电影一项奖都没得到，查了下第66届奥斯卡获奖影片之后，我服气了

4 hitlike 看过 2012-07-22

故事含于表情之下，“仆人”这个词从电影到现实不都隐含着这些故事这些悲情吗

3 michelle 看过 2011-11-27

比howards end好看很多.hopkins在这里面的表演简直就是一绝.看似面无表情.没有夸张的肢体语言,没有酣畅的情感宣泄.就那么几句话却能让人看到他内心的挣扎,痛苦.也真足够让人抓狂....他把一个老实,善良,却又古板不懂得表达情感的忠实仆人演到了极致,看他和emma飙戏很爽!结局太郁闷了

> 更多短评3100条
为什么被折叠？ 有一些短评被折叠了
评论被折叠，是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。
你关注的人还没写过短评

告别有情天的话题 · · · · · · ( 全部 条 )

什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
我要写影评

告别有情天的影评 · · · · · · ( 全部 109 条 )

热门 / 最新 / 好友
Brahms 2006-05-14 00:01:30

真正的爱情是内敛和克制

平时几乎不看爱情电影。但前几天在书架上突然看到不知哪里来的《失乐园》时，想到根据该书改编的同名电影曾经在8年前风靡一时，不禁好奇地读了起来。不想一读之下，很有些失望。 某出版社主编久木人到中年，因工作变动而失意，同时与妻子的几十年婚姻又因失去了激情而已渐渐麻...  (展开)
206 46 39回应
和菜头 2005-11-13 20:50:09

复习绅士

报纸上每天都有不可理喻之事，比如说我近日看到一篇《玩转绅士风度》的文章，里面讲解了什么是绅士，说现绅士风度应该表现在住别墅、打高尔夫。我不禁想起了那个笑话：皇帝的窝窝头眼比咱们的小。连卖汽车的广告里都宣称某车型有绅士风度，那么哪里还有一星半点的绅士的影子存...  (展开)
99 16 17回应
晨光荣耀 2008-01-15 00:09:00

Nothing Remains in the Day

《The Remains of the Day》。石黑一雄89年的桂冠之作，写英国一所大宅子里一个管家的一生，写了帝国和人生最美的最后一段光阴，一举摘取当年的布克奖，真个了得！93年James Ivory改成电影，安东尼霍普金斯教科书般精湛演技让每格胶片又似乎流淌着文学的血液，实在难得！ 好...  (展开)
70 5 7回应
轻寒帘影 2011-06-22 16:59:21

长日将尽

像是和自己找别扭般，清早便靠在床头重温了此片。 我喜欢英国庄园题材的电影，也非常喜欢那些沉静下的暗涌细节，像光洁瓷器上的微小瑕疵，不完美中促就新的自然完美。 本片笼罩着厚重的政治色彩，欧洲乃至世界局势未明将明，千钧一发。达灵顿爵爷代表的大不列颠宴请各...  (展开)
32 2 6回应
danyboy 2017-01-20 10:56:39

转：符郁：告别有情天

2004年5月29日　星期六(Saturday)　晴 看了一个绝妙好片，根据日裔英籍作家石黑一雄小说改编的《Remains Of The Day》，译作《长日留痕》，或者《告别有情天》。 英国家仆文化影片的杰作，温文，克制，优美，引而不发，“只是当时已惘然”式的悲剧感。当年那届奥斯卡多项提名，...  (展开)
14 2 0回应
坐等1900 2009-11-22 21:49:29

刻骨的隐忍

一直很推崇绅士风度，甚至以此作为区分男性的一种方式，但，如果这才是真正的绅士，我以为不值。 套用《简爱》的经典台词，那颗隐忍的心完全可以说出比“你以为我刻板，隐忍，不微笑，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！我和你一样有灵魂，有一颗完整的心！要是上帝赐予我一点自...  (展开)
24 3 5回应
柏林苍穹下 2006-07-15 13:35:05

克制之美——《The Remains of the Day》

大概从这部电影开始知道James Ivory的大名，喜欢上Emma Thompson与Anthony Hopkins的演技。电影不是一部纯粹的爱情作品，它所描述的爱情没有俊男美女的风流韵事，也没有荡气回肠的动人情节，两位主演优雅、真诚的表演诠释了爱的克制之美。两人在数年的交往中始终把自己的感情压...  (展开)
3 2 2回应
粉红色大象 2014-03-15 09:47:26

爱情和自由对他并不重要

在我看来，Remains of The Day这电影本身的名字比它的任何中译名都好，因为remains在字典里的解释是parts of something that are left。而男主角史蒂文森他漫长岁月之所以只剩残余，是因为没有了肯顿小姐。 影片开头说到达灵顿豪宅家的男管家史蒂文森先生最痛恨的就是...  (展开)
6 1 0回应
vivi 2009-05-20 12:04:20

日子剩下的

The Remains of The Day-1993 这几天，度过了一段喧闹的日子。 连续几天没有时间看电影了。 回到电影的时候，竟选择了这样一部：The Remains of The Day，我心目中最优雅的中文戏名翻译：长日留痕，或者是去日留痕。 因为这部电影够安静，够平淡。 英文的翻译本为“...  (展开)
5 1 0回应
微光 2014-03-15 16:50:43

当机器人遇见夏娃

这篇影评可能有剧透

抑制，掩饰。史蒂芬斯不仅如此对待爱情，也对待自己的一生。 英国绅士身上的刻板和拐弯抹角一直被人揶揄，史蒂芬斯正是将这些技巧发挥到极致，努力维持自己合乎规矩的套中人的生活。同为英国人的福尔摩斯为了保存自己的精力而忽略一切对自己推理事业无关的知识，连地球是不是绕...  (展开)
5 0回应

> 更多影评109篇


讨论区   ·  ·  ·  ·  ·  ·

为什么汉尼拔在小酒馆里见了医生就怂了？ 来自笑望江湖 2018-11-27
据说小说翻译得不咋地啊，光看电影能领会故事的全... 来自Bsy 6 回应 2018-10-20
一篇比较政治化的影评。 来自林圣子 1 回应 2018-06-16
霍普金斯被“抓到”看的那本浪漫爱情小说是啥？ 来自Yrz 1 回应 2018-03-25
闷骚的把人恨死了~ 来自九霄云奶奶 10 回应 2018-02-10

> 去这部影片的讨论区（全部22条）

在哪儿看这部电影  · · · · · ·

豆瓣成员常用的标签 · · · · · ·

英国 爱情 安东尼·霍普金斯 英国电影 AnthonyHopkins EmmaThompson 1993 电影

谁在看这部电影 · · · · · ·

13140人看过  /  23309人想看

订阅告别有情天的评论:
feed: rss 2.0