英文片名"Good Will Hunting"是什么意思？
片名"Good Will Hunting"是什么意思？
> 去心灵捕手的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
给喜欢这部电影的人推荐一首歌(雪泥鸿爪)
每个人都深信自己的逻辑。(set for life)
Chuckie 和往常一样去敲 Will家的门，等来的却是寂...(夏天)
有人对其结尾抱有遗憾的吗？(伊于胡底)
四分之三时间都在表达男主智商高(Sherry)
中登电影(rapunzel)
> 去心灵捕手的论坛
给喜欢这部电影的人推荐一首歌(雪泥鸿爪)
每个人都深信自己的逻辑。(set for life)
Chuckie 和往常一样去敲 Will家的门，等来的却是寂...(夏天)
有人对其结尾抱有遗憾的吗？(伊于胡底)
四分之三时间都在表达男主智商高(Sherry)
中登电影(rapunzel)
最赞回应
我觉得hunting一语双关
Will意思是意愿、情感，hunting捕猎的意思。而Will Hunt又是主角的名字。一语双关。
其实影片中一直在讨论一个好的“自我”和一个坏的“自我”哪一个更有价值，哪一个你更愿意展现出来，片名含义我认为就是说一个好的“威尔.亨特”
我觉得一方面是像心理学教授一样，全面肯定Will是个好孩子，good boy，能够看透本质发自内心爱惜他；另一方面男主名字Will和姓氏hunting应该都是有双关的意义，从词本身意思出发理解，会觉得很有意思。
hunting for good will
其实影片中一直在讨论一个好的“自我”和一个坏的“自我”哪一个更有价值，哪一个你更愿意展现出来，片名含义我认为就是说一个好的“威尔.亨特”
我觉得hunting一语双关
我觉得一方面是像心理学教授一样，全面肯定Will是个好孩子，good boy，能够看透本质发自内心爱惜他；另一方面男主名字Will和姓氏hunting应该都是有双关的意义，从词本身意思出发理解，会觉得很有意思。
Will意思是意愿、情感，hunting捕猎的意思。而Will Hunt又是主角的名字。一语双关。
will 和 hunting都是双关的
will也是一语双关吧
hunting for good will
> 我来回应