截图如下http://movie.douban.com/photos/photo/1518944993/
影片开始时介绍Kane离世的消息,《中央日报》中为何见到大段的日文新闻?
关于片头出现的《中央日报》
> 去公民凯恩的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
这是部枯燥乏味的电影(who)
凯恩真的爱过艾蜜丽和苏珊吗?(汪大贱)
想讨论一下凯恩与其第二任妻子(why)
电影里面黑人唱的插曲(momo)
按照IMDB 的 口味,应该上不了 250的呀 ,太学院了(Perfect)
最赞回应
南京日伪《中央日报》
应该是南京日伪的。
我特意停下看,那张报纸的左侧是国民党元老居正拒绝伪政府邀请。头版用日文,大概是敌占区内日本妄图推行文化奴役的一项措施。
我觉得比较合理的解释是:他们找了张中文报纸,然后把头条改成了KANE去世的消息,这部分的纸张颜色与旁边中文部分不一样。
凯恩的原型又不叫这个名字,哪来真正的新闻?
雖然說是日偽的有道理,但是還是老外胡搞的可能性比較大。
外國人基本上分不清漢字和假名。大英博物館排漢代竹簡時經常排反然後拿去印刷,老外很不靠譜的。
日本中央日报
2008-05-15 20:24:29 Sage&白菜『钻进旅行箱』 日本中央日报
--------------------------------------------------
日本哪里来的中央日报?
也注意了……
日本是不是也有中央日报?
到底是日本还是中国的,?
明显是中国的,大家可以看日文旁边的中文,那可是堂堂正正的中国中文。
我想,大概是制片者的疏忽吧。
南京日伪《中央日报》
ls的回答很靠谱,谢谢。
南京日伪《中央日报》
insightful!
我觉得比较合理的解释是:他们找了张中文报纸,然后把头条改成了KANE去世的消息,这部分的纸张颜色与旁边中文部分不一样。
凯恩的原型又不叫这个名字,哪来真正的新闻?
我也注意到了。。。估计只是导演分不清中文和日文吧
应该是南京日伪的。
我特意停下看,那张报纸的左侧是国民党元老居正拒绝伪政府邀请。头版用日文,大概是敌占区内日本妄图推行文化奴役的一项措施。
雖然說是日偽的有道理,但是還是老外胡搞的可能性比較大。
外國人基本上分不清漢字和假名。大英博物館排漢代竹簡時經常排反然後拿去印刷,老外很不靠譜的。
一个小细节揪出民国时期那些不为人知的真相
你真的超棒
去查了一下,《中央日报》创办宗旨宣称是,“以三民主义驱除共产主义,以三民主义鼓吹建设。”,虽然是国民党报纸,但是亲日可能性不大,应该是外国人搞错了,不严谨
> 我来回应