一些细节考据
电影就不多说了，仁者见仁，智者见智，有喜欢的，也有不喜欢的，影评、讨论里分析的很多，我也提不出什么新的观点和想法。
因为是西安人，所以对片子里的一些细节比较感兴趣，现在按照电影时间顺序罗列出来，和大家一起讨论交流。
1. 电影刚开始，李玩跑出校门的时候，我看到了校门，和学校附近店铺的招牌，就已经查到了这是第十中学，后面情节里也印证了。
这个学校教学质量一般，不算名校，主要特色是艺术生、体育生等等。
2. 家里的西凤酒箱子。
西凤酒（白酒）是陕西名酒，不知道在全国知名度如何。是陕西宝鸡出的酒。
3. 电视里的节目《锵锵三人行》。
老人说“看什么凤凰卫视，叽叽喳喳不知道在说什么。”应该就指的是这个节目，而且节目音乐也印证了，仔细听，还能辨别出许子东和梁文道的声音。应该是导演刻意为之，说明李玩有自己的思想。
4. 天主教堂。这是西安的五星街教堂，全名为圣方济各主教座堂。在五星街。李玩经常路过的那条巷子叫冰窖巷。
5. 老师的英语书。这里是一个穿帮。
这书，明显就是人教版的高中英语教材，而后面她堂姐说得了这个奖，你就可以保送高中了，可见李玩现在还在上初三，前后矛盾。
而且老师还讲的是Unit 3的最后一页，呃，会有老师讲那里的内容吗？
6. 考试时间和自然博物馆时间的存疑。
老师在操场告诉李玩，说模拟考试不错。而接着她就和爸爸去了自然博物馆，博物馆展览的日期为2006年9月10日至9月17日，李玩说时间是下个星期，说明这个星期应该是9月10日的前面几天，应该是初三刚开学，初三刚开学就有考试吗？有的话也是初三分班考试吧，西安大部分学校会有初三分班考试，会分重点班。或者也叫收心考试等等，这里说是模拟考试，不太符合。
7. 最后那一行字。
真是要气死英语老师了，李玩英语那么好，怎么没把这个错误给改了？拜托，这句话有谓语吗？against 介词，不能做谓语的。而且什么叫 animal cruelty ？动物残忍？excuse me？电影里残忍的是人，不是动物。虐待动物应该是 animal abuse 或者 torture of animals 。主语用 this film 也欠妥，意思电影反对，但是其实导演和演员都喜欢虐待动物，都喜欢吃狗肉吗？这句英语应该改为 We oppose animal abuse and eating dogs（参考译文）。
8. 结尾字幕里英文字体太丑了！谁做的？估计没给钱。这是直接用汉字的宋体刷出来的英语字体，low爆了。
9. 鸣谢里有兴庆公园。应该是遛狗的时候去那里拍过。兴庆公园，是西安最知名的公园之一，修建于唐朝，李隆基赐名“兴庆宫”，当时那一片叫兴庆坊。
10. 鸣谢里有陕西省高级人民法院家属院，应该是片中李玩的家就在那里。下图是李玩家附近的地图，五角星那里就是五星教堂，就是片中出现的“天主堂”，正南方就是李玩每天走的冰窖巷，而片中出现的房屋中介现在还在那里，接着就到了省法院的家属院，就是李玩的家。
11. 鸣谢里还有喜来登酒店和丰庆宫酒店，应该是两次吃饭的地方。两家酒店各有特色，丰庆宫古香古色，喜来登时尚现代。
