如何伤过 如何冲锋过

标题来自李克勤《荣誉勋章》

刚刚我打开剧评页面，对着标题栏沉思了几秒钟，不知为何，这句歌词出现在了脑海。

前段时间不经意听到一则新闻，说俄罗斯火箭搭载载人飞船，发射失败，飞船逃逸系统启动，两名航天员生还，安然无恙。

电视上的新闻播报员语速很快，我的心情随这句话入脑海而先落又起。继而，想起这部剧。

真是一部好剧，难得的好剧。看到有影评说不够科幻，严格来讲这部剧的科学基础比目前市面上的其他航天题材影视作品要牢靠许多。事实上，包括模拟训练、对登陆车等问题的解决方案，以及火箭发射级级脱离、并轨的过程，对载人航天飞船升空过程认真呈现，几乎可以当作记录片来看。在这基础上，对近未来科学发展前景的幻想－－无人驾驶等，科学+幻想，说它是硬科幻也并不牵强。

我能理解有些人的观影心情，《火星先驱》这个名字加上硬核海报，很多人冲着大场面而来，看到的却是big picture背后的一地鸡毛，失望而去。仔细斟酌，The First这个名字，值得一个更合适的翻译。

开头我提到的《荣誉勋章》这首歌，收录的专辑名字，很巧，叫做《Let's Celebrate》。今日看来，歌词也饱含深意：

如何伤过 如何冲锋过

临别你用特别办法褒奖我

无人在呐喊 来为我庆贺

只记着我试过勇敢渡河

如何伤过 仍然冲不过

荣誉是极亮丽勋章一个

拼死激战过 有很多折磨

今天退役我有我的坎坷

算被盛大赞许过