戛纳捉影⑦：《燃烧》村上春树与韩式情欲的完美融和
当地时间5月16日，韩国导演李沧东的新作《燃烧》在戛纳电影节首映，这是他继《诗》之后沉寂八年打磨的作品，此次也是他在《密阳》和《诗》之后第三次角逐金棕榈大奖。
《燃烧》改编自村上春树短篇小说《烧仓房》，在一次送货的过程中，年轻的邮差钟秀（刘亚仁饰）偶然间与惠美（全钟淑饰）相遇，这个年轻女孩之前曾住在与他相同的街区。在前往非洲旅行之前，她请求钟秀照顾她的猫咪。旅行回来后，惠美向他介绍了本（史蒂文·元饰），一个她在旅途上认识的神秘男人。一天，本向钟秀展示了自己奇怪的爱好……
在上学的时候曾经读过原著《烧仓房》，小说中只有三个人物，分别以“我”、“他”、“她”来指代，在电影之即分别对应了钟秀、惠美、本三人。在电影中通篇也都是围绕这三个人物展开，虽然人物少，但每一个人物的痛苦与困境都进行了足够充分的刻画，同时又给观众留出了一定的想象空间，这需要具有对原著小说极强的文本解构能力，才可以做到如此精湛的改编。
不过李沧东并没有局限在村上春树的原著之内，因为在原来的故事中，这段孽缘是无解的，甚至“我”在一定程度上受到了“他”的影响，产生了对“烧仓房”极大的迷恋，这也进一步突出了作者想要表达的主题：在冰冷机械的社会之中，人与人之间的情感同样变得冷漠化，反倒是一些极端的自我证明方式，可以激发人们尝试的欲望。但李沧东在《燃烧》中，为故事打开了一个缺口，钟秀最后的行为看似突兀，实际一切都在情理之中，一方面是为了报仇，另一方面也是进行一种“精神入教”，虽然本最后死掉了，但钟秀对他的精神进行了延续，这才是影片中最可怕的地方。
类似的精神交接在影片中以一种隐晦的方式呈现出来，这也是李沧东一直以来的风格，并不会以非常直观的场景表达人物心理上的变化，而是需要通过观众想象来填补那一块空白，比如片中惠美的去向，这是影片中最重要的转折点，观众在隐约间大概猜到了她得到了一个怎样的结局，但是导演并没有将其影像化，这给观众足够的空间来丰富那一幕令人不寒而栗的场景，戏内戏外的交互式感官调动，使得《燃烧》仿佛成为了一出绝佳的沉浸式戏剧，观众置身其中，但面对人物的困惑却又无能为力。
在引线性叙事的基础上，李沧东还加入了一些韩国影片独有的元素，比如悬疑性，如果是日本本土改编的话，悬疑效果绝对做不到这么好，导演主要借助的是令人高度紧张的配乐，以及凌厉的剪辑；同时还有韩式情欲，比如电影刚开始不久就有女主正面上身全裸的性交镜头，之后还有裸身在夕阳下跳舞的镜头。这一幕尤其值得称赞，这是近几年个人印象中最美的镜头之一，女主一件件脱掉自己的衣服，以一种不规律的方式舞蹈着，跳着跳着她就哭了，观众对她的孤独和寂寞感同身受，却只能作为旁观者空自嗟叹，李沧东仅用镜头调度，就可以呈现出令人不会想入非非反而陷入悲伤的情欲场景，功力可见一斑。
电影中三位主角的行为逻辑和情感动机也值得探究，首先是男主钟秀，他只是一个再普通不过的快递员，李沧东将原著中有家室事业成功的男主进行了身份上的颠覆，并为他添加了父亲坐牢这一条线索，更加重了他生活当中的疲惫感。直到惠美出现，才帮助他重新找到了生命的意义，虽然这份意义是从情欲出发，但确实给他的生活带来了一些目的和动力。情欲一直是困扰钟秀的最大问题，每当他走进惠美的房间，都会情不自禁地自慰，这种极强的吸引力使他甚至愿意去相信家中有一只并不存在的猫。所以后来惠美消失，几近崩溃的他选择用最决绝的方式来结束这一切。
惠美和本则是相近却又不相近的两个人，他们一个一无所有，一个什么都有，但灵魂上却是一样的寂寞，只能用其他方式来宣泄自己的的情感。惠美选择的是跳舞、旅行，随便找人做爱作为情感寄托；而本的方式只有一种，那就是“烧仓房”，所以即使惠美最终消失了，本也没有获得真正的满足与快乐，这从他死前的眼神就能看得出，那是一种感激，感激钟秀帮助他解脱。
截止到目前，《燃烧》是本届戛纳主竞赛单元我个人最喜欢的一部影片，也是凤凰网戛纳打分团给出分数最高的一部电影。相信它在最后的奖项上一定会有所斩获，无论是最佳导演李沧东，还是影帝刘亚仁，甚至给到金棕榈也完全是实至名归，希望这部《燃烧》真的可以在戛纳“燃烧”起来！
凤凰网评分：8.5分
外媒评论：
《燃烧》再次在本届戛纳点燃了亚洲电影的火。这部如黑豹一样流畅的悬疑剧情片，不仅让我们看到了令人窒息的表演，更处处充满着比什么都更重要的原创性和创新性。哦对了，它其中的猫叫声是我听过的最令人毛骨悚然、血液停流的猫叫了。
—— Robbie Collin《每日电讯报》
处处充满了象征和隐喻，李沧东在这部杰作中，用不断升级的危机和谜团，探索了最难以言喻的话题。刘亚仁和史蒂夫.元双双给出了他们事业中最杰出的表演，而新人演员全钟淑尽管被夹在两个如此经验丰富的演员中间，仍然毫不失色。
—— Pierce Conran《Screen Anarchy》
李沧东的《燃烧》有着世界最一流的摄影和配乐——讲述一个因过分痴迷的爱而产生的悲剧—— 是个从头到脚都一流的悬疑惊悚片。
—— Peter Bradshaw《卫报》
李沧东的《燃烧》是我本届戛纳电影节最期待的影片之一。就算他没用电影写出诗歌，至少他离诗歌已经很近了。而这，标志着他毫无疑问是我们这个时代最重要的电影人之一。
—— Mike Archibald 《温哥华国际电影节》
文/二十二岛主
