“生存還是毀滅”這是一個問題

水麦Maicy 评论 睡美人之终 4 2018-03-09 15:11:45

这篇影评可能有剧透

cherrie
cherrie (食未饱眠不足) 2018-07-19 14:24:33

影评写得很用心,但还是要说这部片名不叫“裸睡美人”,不管从字面上还是内容上。

水麦Maicy
水麦Maicy 2018-07-24 19:52:05
影评写得很用心,但还是要说这部片名不叫“裸睡美人”,不管从字面上还是内容上。 影评写得很用心,但还是要说这部片名不叫“裸睡美人”,不管从字面上还是内容上。 cherrie

台灣翻譯的片名就是《裸睡美人》

cherrie
cherrie (食未饱眠不足) 2018-07-25 12:28:19
台灣翻譯的片名就是《裸睡美人》 台灣翻譯的片名就是《裸睡美人》 水麦Maicy

对的,台湾还把《I, Tanya》翻译成老娘叫谭雅,把《The Shawshank Redemption》翻译成刺激1995,把《the sound of Music》翻译成仙乐飘飘处处闻。个人认为是对台湾人民审美和智商的侮辱(认真脸

Birkin
Birkin 2018-07-25 23:01:58

没看懂 但看完你这篇看懂了 谢谢。

水麦Maicy
水麦Maicy 2018-07-26 13:06:08
没看懂 但看完你这篇看懂了 谢谢。 没看懂 但看完你这篇看懂了 谢谢。 Birkin

不客氣😊

GJESSXXX
GJESSXXX 2018-08-07 02:49:56

我也好想知道海斗为什么突然自杀😢

水麦Maicy
水麦Maicy 2018-08-07 15:09:17
我也好想知道海斗为什么突然自杀😢 我也好想知道海斗为什么突然自杀😢 GJESSXXX

個人覺得他有蠻多抑鬱症前兆QQ

whqqqqq
whqqqqq 2018-08-10 00:13:59
我也好想知道海斗为什么突然自杀😢 我也好想知道海斗为什么突然自杀😢 GJESSXXX

可能是追梦失败与女主追梦成功对比吧

叶子
叶子 2018-09-03 22:42:25

谁知道音乐叫什么名字