香港无间VS美国原罪

九只苍蝇撞墙 评论 无间道风云 2 2018-03-08 10:28:28
仙林有只鸟
仙林有只鸟 (鸟倦飞还平林去,云肯无心出岫) 2018-03-10 01:19:37

写得好的好几米高!

深海小豚鼠
深海小豚鼠 2018-03-10 01:27:37

👍

进击的肥喵
进击的肥喵 2018-03-10 01:37:09

看无间道的时候真没注意这些细节,单纯就是觉得很好看,看了楼主的文才发现,经典之所以为经典的原因啊!

hatedisc
hatedisc 2018-03-10 04:30:51

爷爷用外国孙子辈的剧本得了个奖 …

二业依缘
二业依缘 2018-03-10 10:02:33

港版无间,老美子很难看懂的

5618234
5618234 2018-03-10 15:23:17

美版是一次成功的翻拍,这点是无可否认的。除了拿奖,无论烂番茄imdb都得了很高的评价,连罗杰伊伯特都在评价港版和美版的时候,给了前者3星后者4星。但故事的核心是观念,很多事情都是观念上见高低的。美版立意上是很简单的正邪较量,还犯了剧作大忌,用巧合来转折结局。与之相比,港版的结局就反讽多了,陈的死居然真的给了刘转正自己的机会,但后者得继续在无间中煎熬。

沉入海底
沉入海底 2018-03-10 17:42:39

无间断卧底之悲欢离合决战狂魔弥敦道🙄

王老吉Lucky
王老吉Lucky 2018-03-10 21:35:33

归根结底,文化差异,美国人喜欢简洁明快的电影,加一点人性,中国文化比较含蓄,有些东西要自己悟。

二阶堂红丸
二阶堂红丸 (所有的相遇都是久别的重逢) 2018-03-10 23:43:45

个人感觉美版最起码不比港版差 港版纰漏也不少

重光
重光 2018-03-11 00:24:53

通篇nonsense,你对基督教和佛教的了解足以让你大放厥词吗?一些小细节非得扯到天大的主题,更是透露了你体质教育下写中心思想的强大政工基础。

躲猫猫社社长
躲猫猫社社长 2018-03-11 04:50:48

尽是狗屁.. Scorsese is a much better filmmaker period.

胖鱼
胖鱼 2018-03-11 15:11:58

嗯!

黄老邪
黄老邪 2018-03-11 21:21:11

经大师提点才知道港版的好

LIHUI
LIHUI 2018-03-14 14:35:01
写得好的好几米高! 写得好的好几米高! 仙林有只鸟

准确表达了我的想法 好几米高

Mach
Mach 2018-03-15 19:42:21
无间断卧底之悲欢离合决战狂魔弥敦道🙄 无间断卧底之悲欢离合决战狂魔弥敦道🙄 沉入海底

e

默人
默人 2018-03-19 10:17:57

最喜欢第二部

电影佳人
电影佳人 2018-03-26 13:24:54

所有经典,一网打尽!!!!

电影佳人
电影佳人 2018-03-26 13:25:06
嗯! 嗯! 胖鱼

点我!

> 豆瓣违规公示