为什么广东省全是粤语版,外地人不用看吗?

Daniel金 评论 追龙 4 2017-10-02 16:12:13
来自豆瓣App
岳
2017-10-02 16:40:54

为什么外语美国片这么多人看,粤语纯港味有什么不好?香港黑帮片译成国语就少了那个味道了

June
June 2017-10-02 16:45:10

哪楼主以后不要看外国片了,发行商一样傻x

lucapiggy
lucapiggy 2017-10-02 17:11:58

我也搞不懂,大把看英语原声的不照样是看字幕吗?怎么到了粤语反而那么大隔阂呢

蓝嘤
蓝嘤 (既往不恋 . 未来不迎 . 当下不杂) 2017-10-02 21:29:23

有字幕的啊

junnan
junnan 2017-10-10 13:03:33

我曾经以为全世界都是有字幕就能看的,后来才发现,有的人听不懂就算有字幕根本看不下去,我老爸也是。

leeking
leeking (leeking2117.blog.163.com) 2017-10-10 23:25:08

文盲請離開廣州啦,死撈仔。

猫屎先生
猫屎先生 2017-12-24 01:07:24

四川方言的,上海方言的,东北方言的,你不吐槽?
搞地域隔阂,挑起口水战,有啥意思,这么寂寞么

深夜的胖小倦
深夜的胖小倦 2017-12-26 16:55:43

为什么外省全是国语版;为什么外国全是英语版;为什么火星全是火星文版,发行商是想放弃在火星的地球人的票房吗?难道在火星的地球人就不用看了?