配料加多了会影响食材本身的味道
原版用20多分钟的时长将人生百态和人情冷暖演绎到极致。精致的料理加上食客身上不同的故事,和诗歌般的音乐一起反复的纠缠在我的思绪中,直入心底。而国版却用苍白的剧情,无力的对白,浮夸的演技,无处不在的广告塞满了40分钟。
形容原版就像是异域独特而温暖的风味,色香味俱全,令人心驰,或许国版想要给我们另一种味道,只是美好食物是必须要用心去烹饪,题材很不错,然而却掺杂着太多的敷衍、商业、功利,如何让食客安静的去品尝和享受食材本身的味道呢?希望编剧、导演甚至演员在给大众上餐之前先品尝一下自己的作品,以免受到嘲讽反而埋怨别人不懂食物的味道之美。
顺便吐槽一下国版的菜品也太差了吧,就算仿原版的料理也该下下功夫啊,尤其那盘红香肠能不能再“磕颤”点。
形容原版就像是异域独特而温暖的风味,色香味俱全,令人心驰,或许国版想要给我们另一种味道,只是美好食物是必须要用心去烹饪,题材很不错,然而却掺杂着太多的敷衍、商业、功利,如何让食客安静的去品尝和享受食材本身的味道呢?希望编剧、导演甚至演员在给大众上餐之前先品尝一下自己的作品,以免受到嘲讽反而埋怨别人不懂食物的味道之美。
顺便吐槽一下国版的菜品也太差了吧,就算仿原版的料理也该下下功夫啊,尤其那盘红香肠能不能再“磕颤”点。
© 本文版权归作者 十叶 所有,任何形式转载请联系作者。
这篇影评有剧透