首先说评价，只能给较差，毕竟没有比较就没有吐槽
接着说对剧的看法，这是我看的第一部日剧。当然要是抗日剧和avi也算的话，那我承认不是。应该是这部剧的前期宣传吧，让我看完了原剧的一二三季，也是最近看的，也看了有两遍，记忆尤深。幸亏我看了原剧啊！！！
言归正传，一开始对日本了解不多（现在也不了解。。）。一开始看日剧也是好奇你们到底吃什么。居然没有出现寿司饭团什么的蛤。既然官方表示是翻拍，所以人物，服饰，场景，故事都没变也还可以理解。牛逼连菜也不要变啊！一副又想那啥又想那啥的感觉。。看到把泡饭三姐妹变成泡面三姐妹我还为编剧的创意为之心动了一下，毕竟也贴合国情（有人说吃个泡面要去饭店？好歹人家有放别的调料和牛肉蛤），结果特么的是为了广告？！广告？！
说到广告，原剧是20+分钟一集，刚好讲一位食客，一道菜，一个故事。这倒好，10分钟一集，还有两到三个广告。。。活脱脱排出了一部连续广告，而且就是该死的广告使得台词那么生硬牵强。内个唱歌的姑娘是想喝酒把（好像是），结果说什么，先喝可乐吧！是那酒商给的钱没有可乐多么？！
说到那唱歌的女孩，原剧里讲的是人家就是爱唱歌，而且有钱付你！你倒好，老板我没钱！黄小厨就忍了？还留宿人家？大叔留宿妙龄女子，请原谅我AVI看多了。。。原剧里是有留宿过小姑凉，可老板晚上回家了啊！！回家！！黄小厨一副慈眉善目和蔼可亲邻居大叔的范儿，亲，你对得起脸上的刀疤么。。。
说起这刀疤，小龙来收保护费的内天，原剧里，老板直接提刀了！我们的黄大叔，只是横眉冷对就摆平了？小龙都对不起一身黑。内心独白：我可是黑老大啊！还得尴尬地接台词，有香肠么。。。
最近只看了这么几集，就先说一点吧。。可能对原剧的主观理解太重了。。
后面会接着看（接着吐槽），吐槽不是不喜欢，而是想让电视剧好！