反对"刷白"的抗议;电影选角与权利的游戏;斯嘉丽第三次被强化;其他有趣花絮

1. 玛格特·罗比(澳大利亚女演员)曾是本片女主角的考虑人选。

我觉得还是寡姐扮演这个角色好,玛格特虽然漂亮,少了寡姐眼神里的杀气。
1. 对于本片的日语配音,1995年的日本动漫《攻壳机动队》中的田中敦子为少校草薙素子配音,大塚明夫为巴特配音,山寺宏一为陀古萨配音。
注:演员信息(豆瓣上的):
3. 本片的反派是久世秀夫(义体人,恐怖分子),这个人物也结合了笑脸男(一位穿着派克大衣的电脑黑客)的部分特点。
4. 这部片子也引起了很多的争议,最大的莫过于少校草薙素子的选角,不少人对于草薙素子由一名白人演员(斯嘉丽约翰逊)来扮演非常地有意见。2016年的四月,派拉蒙电影公司发布了斯嘉丽·约翰逊的电影的宣传造型,这使得在互联网上,反对好莱坞白人化的抗议活动激增。抗议者们本来就对斯嘉丽的出演感到十分的气愤,当他们得知罗拉视觉特效公司要去做视觉效果的测试(他们的工作是使得白人演员看起来像亚洲人,虽然回顾以往,过去的效果都不太好)的时候,他们又气的不行。
注:罗拉视觉特效公司:英文名Lola VFX。这家公司曾给电影《本杰明·巴顿奇事》中的人物做老化特效。
5. 在Care2 上,反对电影选角的请愿书,请愿书的标题为 “梦工厂:请停止刷白亚洲演员”,请愿书收到了十万四千人的签名。
注:Care 2 是一个大型的社交网站。由 Randy Paynter在1998年创立,总部在美国加州。
6. 马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts曾是巴特的考虑人选。
注:演员信息(豆瓣上的)马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaert
7. 为了吸引更多的非日漫爱好者的观众,少校草薙素子(Motoko Kusanagi)已经更名为少校米拉·基利安Mira Killian。
注:关于这条信息,我想问问大家这是真的吗?是在美国上映的版本改名了吗?
8. 萨姆·赖利曾为久世秀夫(电影中的大反派)的角色谈判。
注:演员信息(豆瓣上的) 萨姆·赖利Sam Riley
9. 日本艺伎在很多预告片里都有出镜,她们戴着覆盖了整个头部的面具(应该叫头套?),这个头套是由维塔工作室设计制作,是以日本演员福岛莉拉Rila Fukushima为原型设计的。在片中,你可以看到艺伎被爆头的场面,这些头部爆裂的处理,全是真正利用机械打造出的,而不是利用CGI做的特效(计算机成像)。
10. 电影的名字是“Ghost in the shell”(壳子中的幽灵)其实由是“Ghost in the machine”(机器中的幽灵)而来的名字。“机器中的幽灵”是一个哲学概念,亚瑟·库斯勒是第一个使用这个概念的作家,在他的同名书《机器中的幽灵》中,亚瑟·库斯勒反对传统笛卡尔派的心物二元论。(对于心物二元论,笛卡尔派把人类的肉体看作是一种复杂的机器,灵魂(精神)在肉体中存在,而灵魂(精神)控制着肉体。)
注:这位作家的介绍(维基百科英文版): 亚瑟·库斯勒Arthur Koestler
(这是维基百科英文版的,中文的我打不开。而且根据我以前的浏览,在对同一词条的解释中,我发现维基百科的中文版有不少的信息缺失。当然百度上的介绍简直是少的可怜。)
11. 试金石电影公司最初也参与了电影的制作,但是当试金石电影公司和梦工厂的合约到期之时,派拉蒙接管了电影的发行权。
注:试金石公司是迪士尼旗下的一个品牌。
这个公司的详细介绍:(维基百科英文版)
12. 这是福岛莉拉 Rila Fukushima参演的第四部以漫画改编的作品(电影和电视剧都有),第一部《金刚狼2》(2013)饰演Yukio雪绪,《绿箭侠》(2012)饰演“武士刀”卡塔娜(Katana),《火星异种》中的神原英姿(2016)。
注:Yukio雪绪
Katana “武士刀”卡塔娜
Sakakibara 神原英姿
这是名字的翻译。


13. 参演本片由三位演员也出演了权力的游戏(2011),这三位分别是
Pilou Asbæk皮鲁·埃斯贝克 饰演 Euron Greyjoy席恩·葛雷乔伊的叔叔攸伦·葛雷乔伊
Joseph Naufahu 约瑟夫纳瓦胡 饰演 Khal Moro莫罗卡奥
Rila Fukushima 福岛莉拉 饰演 Red Priestess 在弥林的红衣女祭司

约瑟夫纳瓦胡 饰演 Khal Moro

胡子好可爱,哈哈。

14. 这是斯嘉丽约翰逊的第三次扮演一个能力被增强的女性。第一个角色是漫威电影宇宙的《复仇者联盟》, 《钢铁侠2》中的娜塔莎·诺曼诺夫(黑寡妇),很小的时候就接受了苏联的格斗训练 ;第二个角色是《超体》中的露西(Lucy),在片中由于毒品的意外作用,而获得超能力。
15. 斯嘉丽·约翰逊在拍摄这部电影的时候,也在拍《美国队长3:内战》(2016)和《复仇者联盟3:无限战争》(2018)。
16. 本片在新西兰的惠灵顿(新西兰首都)拍摄过。
17. 本片是根据同名日本漫画和日本动漫拍摄
translating from IMDB.
我翻译的其他花絮: