《冰与火之歌》全景透析4:那些总有一天会应验的诅咒

天下第一郭 评论 权力的游戏 第五季 3 2016-06-20 09:29:26
baoan50139
baoan50139 2016-06-20 10:28:50

mark

来自豆瓣App
Oprah
Oprah (我要玩儿吸尘器) 2016-06-20 10:56:25

请问您看的英文原著么 翻译书记貌似都不是很贴近原著

来自豆瓣App
橙橙
橙橙 2016-06-20 15:05:05

厉害厉害,必须点赞

云爷
云爷 (Viva La Vida) 2016-06-20 18:32:29

前排

麦子
麦子 2016-06-20 22:52:19

终于等到郭大侠来更新了

来自豆瓣App
azureray
azureray 2016-06-21 05:09:26

我猜最后三条龙分别属于龙妈 雪诺 和 提利昂??

来自豆瓣App
azureray
azureray 2016-06-21 05:11:16

求问作者看的是英文原著还是?

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-21 06:52:20
求问作者看的是英文原著还是? 求问作者看的是英文原著还是? azureray

不是英文原著。为什么有好多人问我这个问题

值夜班的厨子
值夜班的厨子 2016-06-21 14:07:23

同意天下第一郭的观点。诅咒和预言不同。诅咒是绝不能触犯和违背的“禁令”或“禁忌”,如有触犯必将遭受报应,是“有条件的”结果,即“如果怎样”就“将会怎样”。预言是将来必然会发生的事件,是宿命的,无论如何都无法摆脱的命运。如女巫对童年瑟曦所说的预言。期待大侠的预言篇。

来自豆瓣App
吃完饭睡觉
吃完饭睡觉 2016-06-22 00:17:01

mark

来自豆瓣App
挨千刀
挨千刀 2016-06-22 00:26:01

mark

来自豆瓣App
旧人梦™
旧人梦™ 2016-06-22 00:49:07

强,早几天才看完你之前写的文章,关注了

来自豆瓣App
团子的诺人
团子的诺人 2016-06-22 01:29:59

mark

来自豆瓣App
👯
👯 2016-06-22 02:27:45
不是英文原著。为什么有好多人问我这个问题 不是英文原著。为什么有好多人问我这个问题 天下第一郭

🐎

来自豆瓣App
JuliaM
JuliaM (月色与雪色之间,你是第三种绝色) 2016-06-22 02:38:19

这里实际有个问题,即使小恶魔不是泰温的儿子,那么他母亲也是兰尼斯特所以和泰温也有亲戚关系...如果萝卜算弑亲者那么小恶魔就算。我觉得萝卜不算弑亲者,但他背叛了婚约。

来自豆瓣App
LEMONed ♺
LEMONed ♺ (猫还活着) 2016-06-22 03:28:41

全是中文译名,看不下去

来自豆瓣App
海面睡觉的鲸鱼
海面睡觉的鲸鱼 2016-06-22 03:30:19
这里实际有个问题,即使小恶魔不是泰温的儿子,那么他母亲也是兰尼斯特所以和泰温也有亲戚关... 这里实际有个问题,即使小恶魔不是泰温的儿子,那么他母亲也是兰尼斯特所以和泰温也有亲戚关系...如果萝卜算弑亲者那么小恶魔就算。我觉得萝卜不算弑亲者,但他背叛了婚约。 ... JuliaM

同意。罗柏不能算弑亲,可以算是背约。我觉得弑亲应该是指三代内血亲。

番长橙子
番长橙子 (酷帅狂霸跩) 2016-06-22 04:23:10
请问您看的英文原著么 翻译书记貌似都不是很贴近原著 请问您看的英文原著么 翻译书记貌似都不是很贴近原著 Oprah

屈畅是参考了很多别的资料把原著翻译过来的,就是中文版的原著。我觉得不会有不贴近原著这种事。

来自豆瓣App
值夜班的厨子
值夜班的厨子 2016-06-22 07:02:29

想请教大侠,冰火里除了诅咒和预言,其实还有“誓言和“承诺””。加入守夜人军团,要在信奉的神(不论旧神还是七神)前宣誓,雪诺违背了自己的誓言。红色婚礼上,凯特琳为保罗柏一命,也曾向弗雷发誓说绝不报复,弗雷告诉她,你已经在这个房间里发过一次誓了。罗柏自己先前也公开承认了自己违背了婚约的誓言。能否也梳理一下冰火里违约的后果?或者“誓言”与“承诺”与诅咒、预言在应验结果上的区别与不同。请教了。

来自豆瓣App
小扁
小扁 2016-06-22 07:58:42
想请教大侠,冰火里除了诅咒和预言,其实还有“誓言和“承诺””。加入守夜人军团,要在信奉... 想请教大侠,冰火里除了诅咒和预言,其实还有“誓言和“承诺””。加入守夜人军团,要在信奉的神(不论旧神还是七神)前宣誓,雪诺违背了自己的誓言。红色婚礼上,凯特琳为保罗柏一命,也曾向弗雷发誓说绝不报复,弗雷告诉她,你已经在这个房间里发过一次誓了。罗柏自己先前也公开承认了自己违背了婚约的誓言。能否也梳理一下冰火里违约的后果?或者“誓言”与“承诺”与诅咒、预言在应验结果上的区别与不同。请教了。 ... 值夜班的厨子

是啊

来自豆瓣App
yukia
yukia (我像落花随着流水) 2016-06-22 08:39:28

厉害

来自豆瓣App
[已注销]
[已注销] 2016-06-22 08:40:21

mark

来自豆瓣App
Insanitylaughs
Insanitylaughs (我真的再也不改名了) 2016-06-22 09:21:00
屈畅是参考了很多别的资料把原著翻译过来的,就是中文版的原著。我觉得不会有不贴近原著这种事。 屈畅是参考了很多别的资料把原著翻译过来的,就是中文版的原著。我觉得不会有不贴近原著这种事。 番长橙子

同意。

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-22 09:44:08
这里实际有个问题,即使小恶魔不是泰温的儿子,那么他母亲也是兰尼斯特所以和泰温也有亲戚关... 这里实际有个问题,即使小恶魔不是泰温的儿子,那么他母亲也是兰尼斯特所以和泰温也有亲戚关系...如果萝卜算弑亲者那么小恶魔就算。我觉得萝卜不算弑亲者,但他背叛了婚约。 ... JuliaM

同意,回头我更正一下。

天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-22 09:48:55
想请教大侠,冰火里除了诅咒和预言,其实还有“誓言和“承诺””。加入守夜人军团,要在信奉... 想请教大侠,冰火里除了诅咒和预言,其实还有“誓言和“承诺””。加入守夜人军团,要在信奉的神(不论旧神还是七神)前宣誓,雪诺违背了自己的誓言。红色婚礼上,凯特琳为保罗柏一命,也曾向弗雷发誓说绝不报复,弗雷告诉她,你已经在这个房间里发过一次誓了。罗柏自己先前也公开承认了自己违背了婚约的誓言。能否也梳理一下冰火里违约的后果?或者“誓言”与“承诺”与诅咒、预言在应验结果上的区别与不同。请教了。 ... 值夜班的厨子

好的,我想一下,再回去查查原著。但其实誓言里面除了守夜人誓言特别郑重之外,其他好像都没什么效力。守夜人的誓言是不能违背的,所以有“我的守望至死方休”这句,但琼恩已经死过了,所以他的守望结束了,不算违约。

天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-22 09:51:30
全是中文译名,看不下去 全是中文译名,看不下去 LEMONed ♺

请谅解这个系列是写给大部分中国剧迷和读者的,为了照顾到最广泛的需求,只能用大家比较熟知的中文翻译名。这些翻译名称也都是剧集的中文字幕里采用的,就是为了让大家没有违和感。

值夜班的厨子
值夜班的厨子 2016-06-22 10:18:15
好的,我想一下,再回去查查原著。但其实誓言里面除了守夜人誓言特别郑重之外,其他好像都没... 好的,我想一下,再回去查查原著。但其实誓言里面除了守夜人誓言特别郑重之外,其他好像都没什么效力。守夜人的誓言是不能违背的,所以有“我的守望至死方休”这句,但琼恩已经死过了,所以他的守望结束了,不算违约。 ... 天下第一郭

御林铁卫的誓言应该也很重要!这也是后来詹姆.兰尼斯特备受诟病的主要原因。

来自豆瓣App
值夜班的厨子
值夜班的厨子 2016-06-22 10:21:04
请谅解这个系列是写给大部分中国剧迷和读者的,为了照顾到最广泛的需求,只能用大家比较熟知... 请谅解这个系列是写给大部分中国剧迷和读者的,为了照顾到最广泛的需求,只能用大家比较熟知的中文翻译名。这些翻译名称也都是剧集的中文字幕里采用的,就是为了让大家没有违和感。 ... 天下第一郭

是的,中文译名已经是一个“约定俗成”的既成事实,所以大家还是都遵行吧。

来自豆瓣App
tree
tree 2016-06-22 10:43:44

三个弗雷被做成了馅饼吃掉了……

来自豆瓣App
木子
木子 2016-06-22 11:14:07

赞赞赞

来自豆瓣App
[已注销]
[已注销] 2016-06-22 12:45:40
赞赞赞 赞赞赞 木子

👍👍👍

来自豆瓣App
[已注销]
[已注销] 2016-06-22 12:45:56
三个弗雷被做成了馅饼吃掉了…… 三个弗雷被做成了馅饼吃掉了…… tree

👀👀👀

来自豆瓣App
大雄要努力
大雄要努力 (为了自己,好好学习!!!) 2016-06-22 14:53:52

mark

来自豆瓣App
言妞
言妞 (谁是我的仁波切~) 2016-06-22 15:20:23

mark

来自豆瓣App
雨実果
雨実果 2016-06-22 15:28:13

mark

来自豆瓣App
fish32
fish32 2016-06-22 16:14:34

🐴

来自豆瓣App
糖糖
糖糖 (饮鸠止渴。) 2016-06-22 17:00:32

6

来自豆瓣App
小沙77
小沙77 2016-06-22 17:11:32
我猜最后三条龙分别属于龙妈 雪诺 和 提利昂?? 我猜最后三条龙分别属于龙妈 雪诺 和 提利昂?? azureray

跟我想的一样诶,龙妈,囧,最后一个感觉应该不会属于酒鬼,冰龙大战冰鬼

jasmine
jasmine 2016-06-22 17:24:22

白_果_
白_果_ 2016-06-22 19:05:04

果断关注

来自豆瓣App
睡不醒小姐™
睡不醒小姐™ (这几天最怕就是看见“密码错误”) 2016-06-22 20:36:13

赞(•̀ᴗ•́)و ̑̑

来自豆瓣App
layla
layla 2016-06-22 21:15:09

没有说到龙女王将被背叛三次的预言呢,还有瑟曦会被弟弟杀死会被新女王取代的预言。

来自豆瓣App
Uncle Left
Uncle Left 2016-06-22 22:11:30

mark

来自豆瓣App
Rose Thief
Rose Thief 2016-06-22 23:04:45

分析的有条有理,有点被剧透的感觉~

来自豆瓣App
hejun
hejun 2016-06-23 00:07:08

期待后续

来自豆瓣App
天驱
天驱 2016-06-23 00:26:34

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-23 07:41:16
没有说到龙女王将被背叛三次的预言呢,还有瑟曦会被弟弟杀死会被新女王取代的预言。 没有说到龙女王将被背叛三次的预言呢,还有瑟曦会被弟弟杀死会被新女王取代的预言。 layla

因为这些都是预言,不是诅咒。下一期开始有两篇是关于预言,敬请关注。

来自豆瓣App
天才+英雄
天才+英雄 (“对不起,我不抽烟。”) 2016-06-23 08:29:32

1 宾客权利。这个可以加上老奶妈说的鼠厨师的故事。正好和后面鳗鱼大人在小剥皮婚礼上大搞佛雷馅饼,唱鼠厨师相对应,也是对践踏宾客权利的佛雷家的报复。 2.弑亲醉。这个血缘确实不好界定,到底多近才算是亲戚。维斯特洛数千年,各大家族之间都有联姻,就像中国说的五百年前是一家。所以彼此之间追溯几年都有血缘。劳勃和雷加也算亲了,所以劳勃是弑亲最才这个下场?小恶魔即使不是泰温亲儿子,那血缘关系也比萝卜和卡史塔克家近。瑟曦谋杀劳勃,这也算弑亲吧。要是能有一个比较好的血缘界定就好了。 3. 弑君罪。 这个我觉得统归算违背誓言罪。守夜人背誓,御林铁卫背誓,骑士背誓,向城主宣誓结果又造反的。诸如此类,可以统一起来。 违背这三条规律,都得偿还。要么送命,要么变残。

来自豆瓣App
嗣weet
嗣weet (星辰大海~) 2016-06-23 09:41:59

关于,史坦尼斯献祭女儿这一幕。我不是原著党,所以看了你说的才知道这是电视剧的改编。我推测这里会不会是编剧给的,史坦尼斯这个人物GG的解释?这里是一种反讽。在希腊神话里,特洛伊战争前,联军出征前,那个谁不就是把女儿献祭了,舰队才能出征?最后,那个(卧槽,我叫不上来了)谁打下特洛伊后,还是GG了。当然,史坦尼斯的死可是临冬城还没拿下来, 有不同。编剧并不认为这种至亲,乃至血脉的继承者都能拿出献祭的人,能和神话中一样过得想要的东西。当然,我觉得,编剧应该先是觉得史坦尼斯该领便当了,然后给一个这样的结局吧?^_^

来自豆瓣App
66
66 2016-06-23 10:17:36

史坦尼斯不是已经死了吗?

噗次打次
噗次打次 2016-06-23 11:39:30

关于小恶魔还有一个就是他对于龙的向往,原著和剧集里好像都有提到

来自豆瓣App
我家住在外太空
我家住在外太空 2016-06-23 12:12:52

看到郭大侠更新必看

来自豆瓣App
一笑癫狂
一笑癫狂 2016-06-23 12:27:00

mark!

来自豆瓣App
Mr.curiosity
Mr.curiosity 2016-06-23 12:31:03
我猜最后三条龙分别属于龙妈 雪诺 和 提利昂?? 我猜最后三条龙分别属于龙妈 雪诺 和 提利昂?? azureray

不会的,雪诺有白灵了。龙妈开G就够了,大家都开G怎么玩啊!再来个人龙合体?火车侠变身。

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-23 13:05:26
史坦尼斯不是已经死了吗? 史坦尼斯不是已经死了吗? 66

书里还没死,请看第三篇

桑甜甜
桑甜甜 2016-06-23 15:29:48

马住

来自豆瓣App
Sennhai
Sennhai 2016-06-23 20:21:36

mark

值夜班的厨子
值夜班的厨子 2016-06-23 20:56:30
1 宾客权利。这个可以加上老奶妈说的鼠厨师的故事。正好和后面鳗鱼大人在小剥皮婚礼上大搞佛... 1 宾客权利。这个可以加上老奶妈说的鼠厨师的故事。正好和后面鳗鱼大人在小剥皮婚礼上大搞佛雷馅饼,唱鼠厨师相对应,也是对践踏宾客权利的佛雷家的报复。 2.弑亲醉。这个血缘确实不好界定,到底多近才算是亲戚。维斯特洛数千年,各大家族之间都有联姻,就像中国说的五百年前是一家。所以彼此之间追溯几年都有血缘。劳勃和雷加也算亲了,所以劳勃是弑亲最才这个下场?小恶魔即使不是泰温亲儿子,那血缘关系也比萝卜和卡史塔克家近。瑟曦谋杀劳勃,这也算弑亲吧。要是能有一个比较好的血缘界定就好了。 3. 弑君罪。 这个我觉得统归算违背誓言罪。守夜人背誓,御林铁卫背誓,骑士背誓,向城主宣誓结果又造反的。诸如此类,可以统一起来。 违背这三条规律,都得偿还。要么送命,要么变残。 ... 天才+英雄

同意!第五季里,泰温希望已失去右手回到君临的詹姆回凯岩城继承家族事业,詹姆对泰温说“你知道他们都叫我什么?Kingslayer,Oathbreaker,没有荣誉之人,您现在又要我违背圣神的誓言!The Kingaguard oath is for life”由此可见,“背誓者”或“违约者”是一件相当严重的事。

来自豆瓣App
Mandy仔
Mandy仔 (2016.1.1【Change】拥抱改变~) 2016-06-24 14:28:11

犀利...

Shirleyclx
Shirleyclx 2016-06-24 16:46:23

来自豆瓣App
绝焰扉-Hella
绝焰扉-Hella 2016-06-24 19:01:02
跟我想的一样诶,龙妈,囧,最后一个感觉应该不会属于酒鬼,冰龙大战冰鬼 跟我想的一样诶,龙妈,囧,最后一个感觉应该不会属于酒鬼,冰龙大战冰鬼 小沙77

会不会是布兰,毕竟他是继承了绿先知,也可以控制生灵

来自豆瓣App
树下小狐
树下小狐 (没有签名) 2016-06-24 19:27:04

名字每次都好难记,粗略看了~ like

Sherry
Sherry 2016-06-26 00:20:35

马克

来自豆瓣App
MangerUNEpomme
MangerUNEpomme 2016-06-26 06:50:21

马一下

来自豆瓣App
低保户!!!
低保户!!! 2016-06-26 10:13:15

电视剧已经和原著相差甚远了。我一直看电视剧,小说只看了一点。

来自豆瓣App
低保户!!!
低保户!!! 2016-06-26 10:13:15

电视剧已经和原著相差甚远了。我一直看电视剧,小说只看了一点。

来自豆瓣App
低保户!!!
低保户!!! 2016-06-26 10:13:15

电视剧已经和原著相差甚远了。我一直看电视剧,小说只看了一点。

来自豆瓣App
低保户!!!
低保户!!! 2016-06-26 10:13:15

电视剧已经和原著相差甚远了。我一直看电视剧,小说只看了一点。

来自豆瓣App
低保户!!!
低保户!!! 2016-06-26 10:13:15

电视剧已经和原著相差甚远了。我一直看电视剧,小说只看了一点。

来自豆瓣App
Paddington
Paddington 2016-06-26 11:09:43
请问您看的英文原著么 翻译书记貌似都不是很贴近原著 请问您看的英文原著么 翻译书记貌似都不是很贴近原著 Oprah

翻译过来读着拗口

来自豆瓣App
实战1000万元
实战1000万元 2016-06-26 15:23:12

膜拜

来自豆瓣App
伊傲
伊傲 (我是要成为看完海贼王的男人) 2016-06-27 08:54:33

厉害

来自豆瓣App
敏……
敏…… 2016-06-27 11:11:28

凯特琳复活了么???

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-27 13:40:55
凯特琳复活了么??? 凯特琳复活了么??? 敏……

书里复活了。

浅念-萱
浅念-萱 (浮世喧嚷,浊尘蔽目) 2016-06-27 22:25:26

看看怎么说

来自豆瓣App
Lilian.M
Lilian.M 2016-06-27 23:34:01

基本都说中,给你点个赞

3215
3215 2016-06-28 19:50:17

来自豆瓣App
萌丸子
萌丸子 2016-06-29 01:12:36

可一定要写下去啊,会持续关注

来自豆瓣App
Daguang
Daguang 2016-06-29 10:49:52

杀害儿童遭报应也算是条诅咒吧,反正就是做了坏事都会有恶果种在自己身上,和我们这个世界的运转方式基本一样

天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-29 13:22:37
可一定要写下去啊,会持续关注 可一定要写下去啊,会持续关注 萌丸子

会继续写的,这周比较忙所以没更新,下周应该就更新了,还请继续关注。

M. D.
M. D. 2016-06-30 16:17:38

楼主好棒!加油加油

来自豆瓣App
Blair
Blair 2016-06-30 16:46:52

好棒好棒 坐等更新 郭大侠 动次打次!!!

来自豆瓣App
木嘴鸟
木嘴鸟 2016-06-30 19:50:28

我觉得奇怪,这每死一个都可以推到诅咒上,那那些没诅咒的怎么就死了,人物的命运根本就是因为他们的所作所为引起的结果,和什么神预言诅咒就没有关系,就像电视版s6e10开始的light of the seven配乐伴着红堡的消失一样,本就是人心所为。

来自豆瓣App
晴天
晴天 2016-06-30 20:52:20

对的

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-06-30 21:57:05
我觉得奇怪,这每死一个都可以推到诅咒上,那那些没诅咒的怎么就死了,人物的命运根本就是因... 我觉得奇怪,这每死一个都可以推到诅咒上,那那些没诅咒的怎么就死了,人物的命运根本就是因为他们的所作所为引起的结果,和什么神预言诅咒就没有关系,就像电视版s6e10开始的light of the seven配乐伴着红堡的消失一样,本就是人心所为。 ... 木嘴鸟

请注意,我没说过这些人都是被诅咒死的,我只是说书中的诅咒是角色未来命运的预示。探讨的是马丁大叔未来会怎么写这些角色。下期预言篇里这样的预示猜测会更多。原著比剧集的内容层次要丰富的多,所以大家会聚集在这里讨论,如果不愿意接受这样的讨论,也没所谓啊。

流沙
流沙 2016-07-01 07:15:22

作者太厉害了,佩服

来自豆瓣App
Imaginetiger
Imaginetiger (黑择明) 2016-07-01 08:26:08

WTF?凯特琳没死??!!

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-07-01 09:08:19
WTF?凯特琳没死??!! WTF?凯特琳没死??!! Imaginetiger

实事求是的说,她死了,只不过又被复活了。

柳丁再现
柳丁再现 2016-07-01 12:32:50

写得太棒了,简明扼要,条理清楚,必须推荐

植物觉醒
植物觉醒 2016-07-01 23:07:38

但是詹姆把布兰推下去也是罪孽

来自豆瓣App
木乃一
木乃一 2016-07-02 03:32:37

我觉得布兰也会得到一条龙,绿先知说过他会飞...可是3条龙,4个候选人怎么分?龙母,雪诺囧,提利昂和布兰....

答案就在风中飘
答案就在风中飘 2016-07-02 09:00:57

感谢细解,詹姆的那一段我很喜欢,感谢感谢

来自豆瓣App
疯狂魔术师
疯狂魔术师 2016-07-02 09:29:32

mark

来自豆瓣App
奶油布丁
奶油布丁 2016-07-02 11:01:35

看得我对原著极大期待 电视剧远不够过瘾的啊~ 期待你的预言分析!

来自豆瓣App
赵隽琦
赵隽琦 2016-07-02 15:59:12

我一直觉得援助和电视剧的差距就是新旧版红楼梦的差距,电视剧没有完全抓住精髓

来自豆瓣App
Dreamboat
Dreamboat 2016-07-02 23:22:37

咋最后没分析荆棘女王呐?这个老太婆还是有两把刷子

来自豆瓣App
jasmine
jasmine 2016-07-05 19:37:37

这一把火烧的干净.....本来想着queen假意归顺大麻雀再找机会打倒教会,没想到一把火把所有人都烧死了.....曦瑟够狠,结果最后一个儿子也自杀了.....还是得跟着预言走.....谁需要正品澳大利亚新西兰奶粉保健品护肤品请登录www.dajiatao.co.nz

飞天熊猫
飞天熊猫 2016-07-05 20:15:56

提利昂是泰温之子,疯王之子是贴吧玩笑,算不得数,而且提利昂已经感染了灰鳞病

来自豆瓣App
飞天熊猫
飞天熊猫 2016-07-05 20:22:46

书中多次暗示,小恶魔才是泰温的继承人,

来自豆瓣App
天下第一郭
天下第一郭 (让我们面对现实,让我们忠于理想) 2016-07-05 22:36:16
提利昂是泰温之子,疯王之子是贴吧玩笑,算不得数,而且提利昂已经感染了灰鳞病 提利昂是泰温之子,疯王之子是贴吧玩笑,算不得数,而且提利昂已经感染了灰鳞病 飞天熊猫

感觉我们看的不是同一本书,提利昂明明没有感染灰鳞病,至少目前没有。另外你指的“贴吧”是什么啊?

<前页 1 2 后页>
> 豆瓣违规公示