波兰斯基的谦卑

看之前对于此片知之甚少,因为是CC的碟,就收了,看的时候才发现是波兰斯基1971年的大作,于是正襟危坐起来。果然,影片开始那浓郁的古典主义质感和寓言般带着神秘气息的楔子,为整部影片定调,也露出了此片绝非凡类的峥嵘。 整部影片保持着非常高的古典主义气质,这不是文学改编的电影,而是文学的电影化。想必个性如刀的波兰斯基也深深的为莎翁的魅力所折服,在台词的取舍中,还是坚持大量的使用原文,使影片有着极强的文学性,并且不仅不枯燥呆板,反而极富魅力。尽管大量的使用原著对白和独白,但绝不是戏剧舞台的照搬和布莱希特体系的表现,而是在角色内心独白时,时而说出时而默想,而画外音保持一致。这样的处理极好的诠释了角色惶惶不定的心理状态,把那种患得患失,想要却害怕的那种时而激进时而退却的心理活动展现出来。实现了电影形式脱离于戏剧与文学,体现了影像语言的独特魅力。这点相较于经典的《哈姆雷特》,明显处于上风。 之前看《雾都孤儿》的时候也没发现波兰斯基如此的古典气质,影片的质感极好,布景、构图、演员、道具无不表现古典之美,影片的制作可谓华丽。更加惊艳的是,片中几处特效的制作水准极高,体现了导演很高的艺术素养。包括麦克白的几次幻视,尤其是短剑引导弑君一段,令人拍案叫绝,70年代初做出如此令人信服的特效,让人佩服。 影片大量使用原文对白的优势是明显的,有如莎翁在上助力。但是,同时也成为了影片创作的纸枷锁,想撑开又舍不得,结果自然牺牲了影片的节奏和拔高的可能。全片一共140分钟,应该说前三分之二的部分都非常抓人,哪怕部分情节松散,莎翁原文一念叨,立马聚精会神。笔者观片时间超过三小时,就是因为影片部分语速较快错过了一句半句,一定要倒回去看明白才过瘾。但是在后面部分,明知麦克白大势已去,对摧枯拉朽翘首以盼,片子还像麦克白本人一样不紧不慢,把戏剧冲突的火候弄温了。而最后的结局尽管大家都心知肚明,但是高潮也确实太不给力而且短促了。更要命的是,到了最后波兰斯基也没挺身而出再给观众致命一刀,而是看莎翁铩羽,他也跟着鸣金了。波兰斯基以凌厉著称不假,但冷峻的转身之前都是大杀招啊,如《影子写手》,可是这部就疲软了一些。究其原因还是过于拜倒在莎翁的石榴裙下不敢造次,原原本本打造出来就奉上神坛请君过目了。相形之下回望黑泽明大神处理《蜘蛛巢城》的手法,就是采用故事和结构脱胎于《麦克白》,但是用完你的活了,好的,该我登场了,自己想说什么卡卡卡一顿陈述,合着莎士比亚就是给大神热场的,层次高下立现。一个恭恭敬敬,一个霸气外露。 最后说说《麦克白》的故事本身,感触有三,一是小小的贪念会酿出天大的祸事;二是追随宿命定会成为命运的奴隶;三是找个好媳妇会活的更踏实长久。 一部教科书级的经典影片,文学迷、戏剧迷、电影迷通杀的好片。