时光千回百转，你们终归遇见

时光千回百转，你们终归遇见。这是一个美好的故事，尽管世事变迁。

十年时间可以有多少变化？足以让粗麻布大衣换西式夹克，让磕磕巴巴的广东话换一口流利英语，让当初懵懂的面容变得从容、急躁变得成熟。而其中滋味，恐怕不是辛酸、快乐或者痛苦可以形容。只是，当黎小军在嘈吵的婚宴大厅瞥见李翘时，在纽约的大街上，李翘回过头看到黎小军时，更加成熟、淡然的神情透露着时间的变迁；幸好，他们还可以遇见。这终究是一个陈可辛满怀爱拍出来的故事。

八十年代香港和九十年代纽约都是希望之地。李翘对黎小军说，“这里是香港啊，在香港只要肯努力，都可以实现理想的”。这是一个关于奋斗和追求梦想的故事。从广州来，有着广东话语言优势的李翘从来不愿意承认自己是大陆人，这与现实很切合：广州离香港近，看香港的录像、听香港的歌，接受香港流行文化同时讲着普通话，和香港人多么相近啊，很多广州人都不认为自己和一般的大陆人一样，李翘也这么跟自己说。但在香港社会里，自己明明就不是一个圈子的，虽然讲着广东话，但本地人还是叫你“大陆妹”，这是李翘的软肋。而在大风大雨的年宵夜，喝着维他奶，李翘告诉黎小军，她是从广州来的——她完全向黎小军袒露自己了。不过更多的时候，李翘都在用力地、努力地追赶着，尝试抓紧自己的生活和理想。而黎小军则在追赶着李翘。
黎小军懵懂、单纯，他像大多数香港电影对善良的来港大陆青年的想象一样，单纯、勤奋得笨拙。他没有太大的理想，只想结婚生子，精明、急躁的李翘在前面跑呀跑，他就在后面不断地追。但原来生活不是想抓就抓得紧，生活给予的牵绊不是那么容易甩掉。电影后半段，两人都只能被命运推着走。

时光流转，生活的牵绊令两个人无法走近，幸好命运的线最后还是紧紧地将他们绑在一起。这是一种幸运。

除了黎小军和李翘的故事，电影里还讲到其他爱情故事，而且都是值得抽出来拍成一部伟大爱情电影的故事。姑妈年轻时和威廉荷顿的露水情缘，每个人都不相信，这个满脸皱纹涂着浓妆的女人和影星威廉有过一段情，每个人都只当她是疯癫，但世事就这么奇妙。斋卤味和芥兰，她是妓女，但他不介意，甚至她染上艾滋不知何时就会去世，他仍然愿意陪她回到泰国。一个个都是充满爱意的故事。