字幕组乱特么翻译

优酷上的这个电影版本怎么乱特么翻译呢....？
字幕和说的话完全驴唇不对马嘴...
当我听不懂韩语啊？
一点都不尊重导演和演员们的劳动果实...
这字幕组也够牛的,自己听不懂韩语完全乱写字幕能编造故事..也真特么人才....
也鄙视豆瓣把上面的电影链接地址给链接到这乱七八糟翻译的优酷上...