(主观臆断)浅谈这部电影和茨威格的联系

愚公移书 评论 布达佩斯大饭店 5 2014-03-29 15:17:57
任原
任原 (吃火锅的人太多了,我吃冒菜) 2014-03-30 04:24:07

对Gustave的解构和重塑都很正确,写得不错,就是太多回车了~

Tintin
Tintin 2014-04-26 11:32:10

请问在哪里看的电影?

愚公移书
愚公移书 2014-05-02 06:25:43
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

你好,我是在影院看的,网上貌似说国内可能不会上映,目前网上的资源好像也只找到预告片,可能再过段时间会有完整资源的

Hola
Hola 2014-05-05 15:18:19

纠正一下上面,影片结尾打出的应该是“Inspired by the writings of Stefan Zweig".

村花王二妮
村花王二妮 (是个难题!) 2014-05-06 00:31:47

终于有一篇好好讲故事讲逻辑不是胡说八道文艺犯的影评了,好棒

愚公移书
愚公移书 2014-05-06 01:46:26
对Gustave的解构和重塑都很正确,写得不错,就是太多回车了~ 对Gustave的解构和重塑都很正确,写得不错,就是太多回车了~ 任原

谢谢指出,已适当删减

愚公移书
愚公移书 2014-05-06 03:15:36
纠正一下上面,影片结尾打出的应该是“Inspired by the writings of Stefan Zweig". 纠正一下上面,影片结尾打出的应该是“Inspired by the writings of Stefan Zweig". Hola

感谢指正,已订正

嘎啦
嘎啦 (你不记得了) 2014-06-05 12:04:42
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

已经有了

Macmania
Macmania (瘦如Paul Dirac胖似Alber Elbaz) 2014-06-06 08:40:38

Tilda Swinton 演得 Madame D 简直!!!
然后这么多男演员,拿过影帝就有俩吧,另外的也都戏骨啊!

风高路斜
风高路斜 (借酒装疯) 2014-06-07 09:50:17

还是过分解读了

Österarm
Österarm (不忘信念,不畏羞耻,不留遗憾) 2014-06-07 10:28:45

有生之年终于看到《昨日的世界》被电影化了。。。很感动。而且是在一战一百周年的时候。

May
May (身轻体弱,懒人一个) 2014-06-07 16:46:37
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

B站上已有。

肚皮
肚皮 2014-06-07 20:57:16

我相信启发灵感的不是茨威格本人,说《昨日的世界》这部作品是靠谱的,但也可能不只是这一部作品,因为茨威格的作品中比比皆是理想主义的光辉和对于真善美的追求,就像古斯塔夫先生身上所体现的那样。

🦄cerulean
🦄cerulean (I suppose these things happen) 2014-06-08 01:23:18

过分解读

我是陈胖我有车
我是陈胖我有车 (我什么都没有。) 2014-06-08 12:41:57

我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读”的毫无生产能力的不知感恩的蛆虫的高贵冷艳给玷污了,鉴于豆瓣没有感谢作者,请收下我这一颗心。❤

乔尼·吉安德
乔尼·吉安德 (并没有如愿以偿的人生) 2014-06-08 14:08:38

低端来说,拉尔夫·费因和茨威格长的也有几分相似。

风高路斜
风高路斜 (借酒装疯) 2014-06-08 19:13:13
我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读... 我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读”的毫无生产能力的不知感恩的蛆虫的高贵冷艳给玷污了,鉴于豆瓣没有感谢作者,请收下我这一颗心。❤ ... 我是陈胖我有车

不是的,就事论事而已。并没有看见谁写评论的时候试图去挖掘就贴上过分解读的标签,这篇是确实存在问题。
你不要想远了

李小坏
李小坏 2014-06-09 18:46:09

其实很简单 茨威格的几个短篇小说里面就有讲到过布达佩斯这个酒店 其中有收录在《一个陌生女人的来信》

单桐兴
单桐兴 (少年单的奇幻漂流) 2014-06-09 22:34:33

写得很好,看完很有感触

Nora_Dil
Nora_Dil 2014-06-09 23:11:14

求片源

H4lt
H4lt (隐约雷鸣,阴霾天空) 2014-06-10 00:03:45

很有意思
让我再去读一次茨威格吧

zhangyan7
zhangyan7 (zy) 2014-06-10 21:12:35

电影天堂已经有资源了,不过我偏爱去电影院看好片,这是我今年看过最好的电影

客厅童子
客厅童子 (checkmate) 2014-06-10 23:28:14
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

b站有

树深时见鹿
树深时见鹿 (溪午不闻钟) 2014-06-12 09:20:29
不是的,就事论事而已。并没有看见谁写评论的时候试图去挖掘就贴上过分解读的标签,这篇是确... 不是的,就事论事而已。并没有看见谁写评论的时候试图去挖掘就贴上过分解读的标签,这篇是确实存在问题。 你不要想远了 ... 风高路斜

那你说说这篇怎么“过分”解读了,谢谢。

渺淼君兮。
渺淼君兮。 2014-06-14 17:34:03

真是非常巧合 这几天刚好在读茨威格的《昨日的世界》 今天无意间看了这部电影。

九子姑娘
九子姑娘 2014-06-14 22:28:57

昨日的世界,你这一说,顿觉很有同感。

Lion
Lion (搞不懂) 2014-06-15 00:34:51

我有这个电影的百度云,需要的请私信

Mellyrn
Mellyrn (自救中) 2014-06-15 22:40:47

太赞的解读!看来茨威格还有很多值得挖掘的地方,改日一定亲自拜读其众多作品。

我只是个小马甲
我只是个小马甲 (马甲马甲飘啊飘~~~~~~~~~) 2014-06-16 10:22:55

应该是因为他的小跟班忘带了香水,他才生气的吧?~

大胡子美少女
大胡子美少女 (噘嘴) 2014-06-16 19:35:02
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

B站有高清

bylo-babe
bylo-babe 2014-06-16 22:16:54

PPS 有在线的资源了。。。。

MOG
MOG (let the hills rejoice) 2014-06-16 22:21:41

lz看这篇:http://www.telegraph.co.uk/culture/film/10684250/I-stole-from-Stefan-Zweig-Wes-Anderson-on-the-author-who-inspired-his-latest-movie.html

愚公移书
愚公移书 2014-06-16 22:44:05
lz看这篇:http://www.telegraph.co.uk/culture/film/10684250/I-stole-from-Stefan-Zweig-We... lz看这篇:http://www.telegraph.co.uk/culture/film/10684250/I-stole-from-Stefan-Zweig-Wes-Anderson-on-the-author-who-inspired-his-latest-movie.html ... MOG

谢谢你的链接,很有意思的访谈,看完后感觉自己对电影的理解其实还是停留在比较表面的。等以后理解增加了可能回来修改下。

愚公移书
愚公移书 2014-06-16 23:21:03
应该是因为他的小跟班忘带了香水,他才生气的吧?~ 应该是因为他的小跟班忘带了香水,他才生气的吧?~ 我只是个小马甲

感谢指正,的确是我听差了。今天买了剧本,看了后Gustave的确是因为Zero没带香水而不爽,口不择言下说了一堆误解Zero的话,而在知道Zero为何是难民而不是移民时对自己的言辞大感羞愧。

愚公移书
愚公移书 2014-06-17 00:42:37
感谢指正,的确是我听差了。今天买了剧本,看了后Gustave的确是因为Zero没带香水而不爽,口不... 感谢指正,的确是我听差了。今天买了剧本,看了后Gustave的确是因为Zero没带香水而不爽,口不择言下说了一堆误解Zero的话,而在知道Zero为何是难民而不是移民时对自己的言辞大感羞愧。 ... 愚公移书

"难民而不(只)是移民"

www.cbt6.com
www.cbt6.com (http://www.cbt6.com/) 2014-06-17 17:04:26

结局有点坑。没激情。

木士嘉
木士嘉 (几里漫步) 2014-06-17 20:51:01

其实我们这个时代不是在进步 也不是在退步
但却真实地与那个时代往两个方向在跑
属于那个时代专有的文明放在现在看来
更有一种春雨的悉心和温润一切的力量
战争摧毁掉的 从小门童成为大饭店接班人想竭力守护的
我们所惋惜的 感谢导演用诙谐有趣的镜头一一记录下来
坐落在雪山群里布达佩斯大饭店 永远一年都是淡季
但我知道 那里还埋藏着那幅珍贵的画作 还有温暖的人心
以及失落的文明

八颗牙齿
八颗牙齿 (明天也有好吃的饭) 2014-06-17 23:22:01
我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读... 我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读”的毫无生产能力的不知感恩的蛆虫的高贵冷艳给玷污了,鉴于豆瓣没有感谢作者,请收下我这一颗心。❤ ... 我是陈胖我有车

说得好 点赞

罗曼蒂克消亡史
罗曼蒂克消亡史 2014-06-18 22:24:40
我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读... 我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读”的毫无生产能力的不知感恩的蛆虫的高贵冷艳给玷污了,鉴于豆瓣没有感谢作者,请收下我这一颗心。❤ ... 我是陈胖我有车

赞一个!

豬肉蓋飯
豬肉蓋飯 (一点举破K点) 2014-06-19 17:40:49

我倒认为山崖边上念诗是在拖延时间=L=

野兔子&hunsan
野兔子&hunsan (复合式生活美学家) 2014-06-20 13:11:47

PPLIVE有下载。。

ddddawzy
ddddawzy 2014-06-21 16:07:38

一部好的作品往往把一个好的故事放在某个特定的时代背景下。

Lophie
Lophie 2014-06-23 20:56:15

果然有深度啊。不过把这种沉重的题材拍成狐狸爸爸的样子,真的好吗?哈哈哈,虽然很有爱~~~

元宝
元宝 (宣和簪花归) 2014-06-24 14:37:10

我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世界,这个电影的幽默之处就在于 Gustave的种种绅士行为有一种夸张的表演感,这个人物的特点就是过度的雕琢和极端浪漫主义,他讲话的方式、华丽堆砌的用词、最爱的书,包括他对人道和人性受到挑战时的戏剧化反应,都可以说明。不可否认,了解茨威格确实可以更好地理解这个电影,但是Gustave不是茨威格(和他书中表达的精神)的直接代表,而是一个戏仿,这个片子确实仅仅是"inspired“。
  
  影片结尾,无名作家问Zero为何要保留大酒店,“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?" Zero说不是的,保留这个酒店是因为他和Agatha在这里度过了一段短暂而美好的时光,最后又补充:”To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it. But I will say, he certainly sustained the illusion with a marvelous grace.“ 我觉着这句话是点睛之笔。

愚公移书
愚公移书 2014-06-25 00:26:43
我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世... 我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世界,这个电影的幽默之处就在于 Gustave的种种绅士行为有一种夸张的表演感,这个人物的特点就是过度的雕琢和极端浪漫主义,他讲话的方式、华丽堆砌的用词、最爱的书,包括他对人道和人性受到挑战时的戏剧化反应,都可以说明。不可否认,了解茨威格确实可以更好地理解这个电影,但是Gustave不是茨威格(和他书中表达的精神)的直接代表,而是一个戏仿,这个片子确实仅仅是"inspired“。      影片结尾,无名作家问Zero为何要保留大酒店,“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?" Zero说不是的,保留这个酒店是因为他和Agatha在这里度过了一段短暂而美好的时光,最后又补充:”To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it. But I will say, he certainly sustained the illusion with a marvelous grace.“ 我觉着这句话是点睛之笔。 ... 元宝

感谢你的评论。
恩,我的确认为且赞同Gustave不是茨威格。且说电影由茨威格作品得到启发,我认为你说点睛之笔的这句相当重要,不过我对于这句话的理解倒是略有不同,我认为这句话作为Zero这个主角所说的最后一句话(这之后还说了Are you going up 和 good night 两句无关紧要不算),且已是影片结尾,又在打出Inspired by the writings of Stefan Zweig之前,其实这句话除了表面的意思(即酒店于Zero的意义),或多或少更是在体现导演的心声了。
之所以这么说,要先讨论一下Wes Anderson这个导演。他电影风格偏“复古”是表面形式,而除却电影形式他本身还喜欢借由电影中的某些代表性物件(如月升王国里的留声机)来体现。我也赞同你对Gustave此人夸张表演感和浪漫主义的说法。Wes Anderson导出的电影人物不少都有一种共同特点,有着一股或狂妄无畏或荒诞浪漫地对某些旧事物旧情怀的留恋或执着(比如《Rushmore》里的Max借由“I saved Latin. What did you ever do?"所表达也并不是真的在说他对Latin有多留恋)。
而“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?"这句话既可以是作家问Zero的,也可以是在电影结尾导演自问自答这部电影与他及于他的意义的。因而我觉得最后台词里的sustain the illusion with a marvelous grace也正是导演借由茨威格作品启发,于这部电影中真正想做到的事情。也正是因此在Gustave身上还能保留下于乱世中幸存的人性闪光点这种感受。
我们虽然不能完全得知导演从茨威格作品受到的启发和感受究竟是哪些,可能是茨威格作品本身表达的内容,也可能是茨威格借由作品寄托的情怀或者其他。illusion这个词很好,而这个illusion究竟是谁的,是导演于作品启发而想在从电影背景及人物种展现且保留的,或是茨威格当时想在作品中展现与保留的,都不得而知。不过我觉得这种不得而知也挺好的 :)

【话说回来】有些地方可能理解上的确存在牵强附会之嫌,人对于作品的理解往往会带上个人色彩和主观意愿,我可能过段时间回看回想时反而会觉得现在的理解冗杂或者有其他的判断,也挺期待的。

元宝
元宝 (宣和簪花归) 2014-06-25 07:54:03
感谢你的评论。 恩,我的确认为且赞同Gustave不是茨威格。且说电影由茨威格作品得到启发,我... 感谢你的评论。 恩,我的确认为且赞同Gustave不是茨威格。且说电影由茨威格作品得到启发,我认为你说点睛之笔的这句相当重要,不过我对于这句话的理解倒是略有不同,我认为这句话作为Zero这个主角所说的最后一句话(这之后还说了Are you going up 和 good night 两句无关紧要不算),且已是影片结尾,又在打出Inspired by the writings of Stefan Zweig之前,其实这句话除了表面的意思(即酒店于Zero的意义),或多或少更是在体现导演的心声了。 之所以这么说,要先讨论一下Wes Anderson这个导演。他电影风格偏“复古”是表面形式,而除却电影形式他本身还喜欢借由电影中的某些代表性物件(如月升王国里的留声机)来体现。我也赞同你对Gustave此人夸张表演感和浪漫主义的说法。Wes Anderson导出的电影人物不少都有一种共同特点,有着一股或狂妄无畏或荒诞浪漫地对某些旧事物旧情怀的留恋或执着(比如《Rushmore》里的Max借由“I saved Latin. What did you ever do?"所表达也并不是真的在说他对Latin有多留恋)。 而“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?"这句话既可以是作家问Zero的,也可以是在电影结尾导演自问自答这部电影与他及于他的意义的。因而我觉得最后台词里的sustain the illusion with a marvelous grace也正是导演借由茨威格作品启发,于这部电影中真正想做到的事情。也正是因此在Gustave身上还能保留下于乱世中幸存的人性闪光点这种感受。 我们虽然不能完全得知导演从茨威格作品受到的启发和感受究竟是哪些,可能是茨威格作品本身表达的内容,也可能是茨威格借由作品寄托的情怀或者其他。illusion这个词很好,而这个illusion究竟是谁的,是导演于作品启发而想在从电影背景及人物种展现且保留的,或是茨威格当时想在作品中展现与保留的,都不得而知。不过我觉得这种不得而知也挺好的 :) 【话说回来】有些地方可能理解上的确存在牵强附会之嫌,人对于作品的理解往往会带上个人色彩和主观意愿,我可能过段时间回看回想时反而会觉得现在的理解冗杂或者有其他的判断,也挺期待的。 ... 愚公移书

嗯,你认为结尾其实可以说是导演自己的发问,也是有道理的。其实给无名作家讲述这个故事的Zero 离当年经历那一切的那个lobbyboy对世界的认知和反思可能有天壤之别。也许老年的Zero更接近茨威格(瞎说的。。。。)

Lino
Lino (身外物) 2014-06-25 17:08:34

老头最后亮的那个圆形的胸章是什么?

罗勒少年
罗勒少年 (会有把梦烧光的感觉出现) 2014-06-26 23:03:32

请问这部电影是改编自茨威格哪部原著或者是说受哪部原著的启发呢?

愚公移书
愚公移书 2014-06-27 01:33:32
请问这部电影是改编自茨威格哪部原著或者是说受哪部原著的启发呢? 请问这部电影是改编自茨威格哪部原著或者是说受哪部原著的启发呢? 罗勒少年

从上面有位豆友补充的导演采访链接中可以看出,导演最初看得是茨威格的Beware of Pity(《心灵的焦灼》),看了之后很喜欢才去看了其他的书。可以确定导演肯定看了The Post Office Girl(1982年才第一次出版)和《昨日的世界》。
从采访中还可以看出,电影中大酒店的形象可能受了The Post Office Girl不少影响,因为导演在提及他们如何寻找酒店的过程中,单独讲了他认为茨威格对于书里女孩所住酒店的描述令他很有感触/寻味。

不过《昨日的世界》是比较确定的一本。于情于理,要去理解茨威格不太可能不去看这本书。且导演也在访谈中谈了不少他对于这本书中的茨威格一些叙说的他自己的理解。

而影片结尾提到主角的世界其实早就在他之前已经消亡了,未尝不是茨威格所心心念念的、辉煌文明的欧洲,在他叙说的时候也已不复存在了。他知道现实但他接受不了,在他自己的作品中描摹的,他知道已是昨日世界,但他又无法接受昨日世界已是昨日这个心痛事实。于是他的作品也是他的一个念想幻觉或寄托。

我觉得电影应该只是受了启发,改编并不存在。
感觉类似于达利听了贝多芬的命运交响曲大有感触,于是用自己的风格手法创作了一幅画,内容对象手法风格主题并不相同,但观赏者看画的时候可能莫名其妙有种听了命运交响曲某一节时也有的类似感触,但转眼又没了。(我胡乱举个例子,不是指电影超现实主义,不过我的例子也可能不大恰当)
但由于听者看者本来对两部作品及两位艺术家本身的理解就有主观色彩,在知道后者受了前者启发后,再反过来审视,一份理解的基础上又叠上另一份理解, 可能每个人捕捉或理解的导演受到启发的作品或者点都不太一样。

Aurora
Aurora (但行好事,莫问前程) 2014-06-28 03:34:08

作为一个文科生,我中学的时候就被老师反复推荐茨威格,可是到现在都没有完整地看过他一部书。看过“一个陌生女人的来信”中的一些节选,太悲伤一直看不下去。幸好有电影,就算对宿命感到揪心,也就是2个小时的事。
谢谢楼主

浪潮ヽ
浪潮ヽ (一个人要像一支队伍。) 2014-06-28 17:35:23

想的到是《昨日的世界》的。

Precious
Precious 2014-06-29 08:00:38

1小时32分30秒这句台词He certainly sustained the illusiong with a marvelous grace是什么意思(不是说它的中文意思,是剧中的意思),跪求路过好心人解答

Karupisu
Karupisu 2014-06-29 11:30:13

Gustave 也并不心地善良纯真吧,他这么赶着去葬礼,还不是想捞些利益

愚公移书
愚公移书 2014-06-30 05:47:32
1小时32分30秒这句台词He certainly sustained the illusiong with a marvelous grace是什么... 1小时32分30秒这句台词He certainly sustained the illusiong with a marvelous grace是什么意思(不是说它的中文意思,是剧中的意思),跪求路过好心人解答 ... Precious

单从剧情角度讲、理解为只说和Gustave本身有关的意思,可能可以理解为,不论是他的看似浮夸的细节讲究,还是对弱小者的善意(比如短腿擦鞋匠),还是他尚存的良心或人道主义(不允许士兵在看见的签证后仍蛮横无理带走zero而挡在前面),在电影中这个虚构的沦陷于战争的世界,枪杆子说话人道主义靠边,拥有这些品质、能够奉行这些品质、容许这些品质实行的世界已经并不存在了。
Gustave为了Zero站了出来,最终也死在这件事上,正是因为现世并不是他可以奉行这些精神的世界,他能奉行这些的世界早在当世之前结束了。

囿于昼夜
囿于昼夜 2014-07-01 10:15:42

感谢楼主,这是我见过的最好的影评,感谢,致以我最高的敬意,谢谢

陈
(善待自己) 2014-07-01 15:56:25
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

PPS

九微
九微 (我有不安的睡梦 与严寒的隆冬) 2014-07-02 19:31:49

看了茨威格《昨日的世界》,回过头想到这片的Gustave,感觉好感人~~

九微
九微 (我有不安的睡梦 与严寒的隆冬) 2014-07-02 19:36:12
我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读... 我建议说此影评过分解读的朋友读一读茨威格的原著,人类群星闪耀时就是被你们这些“过分解读”的毫无生产能力的不知感恩的蛆虫的高贵冷艳给玷污了,鉴于豆瓣没有感谢作者,请收下我这一颗心。❤ ... 我是陈胖我有车

哈哈 也收下我这颗❤

DonZhen
DonZhen (爸,我爱你跟妈) 2014-07-02 22:23:02

谢谢lz的评论。故事看完了,像没看完一样。不太确定他到底在说什么。。

逆城的风
逆城的风 2014-07-02 23:44:35

欧洲死了,好人也随之而去

年糕组长
年糕组长 2014-07-03 09:29:29

把茨威格放在结尾说我觉得是全片最为精髓的地方~

REXT
REXT 2014-07-03 20:49:33

可以参考这篇影评,解读更为详细:

《如果你也翻遍了豆瓣,却找不到一篇干货影评,请戳这里……》
http://movie.douban.com/review/6725466/

Bbgun
Bbgun (love of life) 2014-07-03 22:49:30

谢谢lz。
发现自己没读过茨威格,真是太惭愧了。。。
不过关于影片里的Gustav,我倒是觉得他的优雅有些时候是affected的(在教堂忏悔室那段他露出一些略显残暴的表情来)。怎么说呢,就是一种佯装的civlized的感觉。
不过话说回来,哪怕是假装的文明也比坦诚的野蛮好的多。
另,看了lz说到茨威格我备受感动,打算一会儿就看看他的文去~~
再次感谢lz

   江岸//
江岸// 2014-07-04 16:18:48
你好,我是在影院看的,网上貌似说国内可能不会上映,目前网上的资源好像也只找到预告片,可... 你好,我是在影院看的,网上貌似说国内可能不会上映,目前网上的资源好像也只找到预告片,可能再过段时间会有完整资源的 ... 愚公移书

网上可以找到资源了 抱歉没能支持票房

有人像我一样吗
有人像我一样吗 2014-07-09 11:29:56

分数高很大一部分因为演员吧

有人像我一样吗
有人像我一样吗 2014-07-09 11:34:13
谢谢lz。 发现自己没读过茨威格,真是太惭愧了。。。 不过关于影片里的Gustav,我倒是觉得... 谢谢lz。 发现自己没读过茨威格,真是太惭愧了。。。 不过关于影片里的Gustav,我倒是觉得他的优雅有些时候是affected的(在教堂忏悔室那段他露出一些略显残暴的表情来)。怎么说呢,就是一种佯装的civlized的感觉。 不过话说回来,哪怕是假装的文明也比坦诚的野蛮好的多。 另,看了lz说到茨威格我备受感动,打算一会儿就看看他的文去~~ 再次感谢lz ... Bbgun

= = 初中就学过好几篇

Jessica
Jessica 2014-07-19 21:19:11

觉得Gustav和茨威格或多或少有些像,当然不是一样的。我觉得最讽刺的地方,是在片尾的时候,zero说他留下酒店是为了他的妻子,不是为了经理,还说,他是生活在自己的illusion中,且那些幻象早已经不存在了,总感觉像是一种对前进的无可奈何

男高音书法家
男高音书法家 2014-07-20 23:13:32

精彩的影评!看了影评才知道这部影片的寓义

Delta
Delta (RETICENT=ACCEPT&RESIST) 2014-07-28 01:47:24

表示质疑该片所提其有受到茨威格的启发,或者此启发的程度(比如存在这种情况:你可以通过对比发现许多影子,但去除主观性因素后几乎都是通过对几个概念贴贴标签、脸谱化某个角色、跳脱剧情生硬插入几句所谓的点睛之笔的台词得到的,给人的感觉就是失败的致敬甚至曲解、糟蹋),从而质疑一些影评大力聚焦此点来解读该片(所以不要高兴你终于发现了那些相似的影子然后就匆匆觉得妙,还要看看它们是不是生搬硬套、弄巧成拙了)。

叠浪
叠浪 (纯粹,绝对) 2014-07-28 23:10:22

有些道理和意思。聊备一说。

大叔为我站岗
大叔为我站岗 2014-07-31 00:06:26

准备把书再看一遍~

素灰
素灰 (路过而已。) 2014-08-06 20:05:50
我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世... 我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世界,这个电影的幽默之处就在于 Gustave的种种绅士行为有一种夸张的表演感,这个人物的特点就是过度的雕琢和极端浪漫主义,他讲话的方式、华丽堆砌的用词、最爱的书,包括他对人道和人性受到挑战时的戏剧化反应,都可以说明。不可否认,了解茨威格确实可以更好地理解这个电影,但是Gustave不是茨威格(和他书中表达的精神)的直接代表,而是一个戏仿,这个片子确实仅仅是"inspired“。      影片结尾,无名作家问Zero为何要保留大酒店,“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?" Zero说不是的,保留这个酒店是因为他和Agatha在这里度过了一段短暂而美好的时光,最后又补充:”To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it. But I will say, he certainly sustained the illusion with a marvelous grace.“ 我觉着这句话是点睛之笔。 ... 元宝

[已注销]
[已注销] 2014-08-08 10:41:46
我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世... 我觉得对Gustave的角色的解读过度了,为什么这么说呢?Gustave代表并不是茨威格悼念的那个世界,这个电影的幽默之处就在于 Gustave的种种绅士行为有一种夸张的表演感,这个人物的特点就是过度的雕琢和极端浪漫主义,他讲话的方式、华丽堆砌的用词、最爱的书,包括他对人道和人性受到挑战时的戏剧化反应,都可以说明。不可否认,了解茨威格确实可以更好地理解这个电影,但是Gustave不是茨威格(和他书中表达的精神)的直接代表,而是一个戏仿,这个片子确实仅仅是"inspired“。      影片结尾,无名作家问Zero为何要保留大酒店,“Is it simply your last connection to that last vanished world, his world, if you will?" Zero说不是的,保留这个酒店是因为他和Agatha在这里度过了一段短暂而美好的时光,最后又补充:”To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it. But I will say, he certainly sustained the illusion with a marvelous grace.“ 我觉着这句话是点睛之笔。 ... 元宝

[已注销]
[已注销] 2014-08-08 10:55:10

而且似乎也没有必要去过度的探讨本片和茨威格的联系。如上面某位朋友所说,仅仅算inspired.纵观本片,除了纯色建筑,东欧音乐,香水美酒,昂贵的油画和古老的姓氏这些所谓的Gustave未曾抵达早已消逝的旧世界,还有狱友和各种大饭店中从“门童”们一丝不苟的熬上来 GustaveS之间的默契与相助,更着眼于“大饭店文化”里的故事和传统,或者说是由这种大饭店情结而起的一个妙趣横生的故事。当然里面折射出了一些文化观和价值观,也许和茨威格所嘶力推崇的有些类似吧。

Lucie
Lucie 2014-08-16 19:12:32

这电影里真是全大牌演员,简直是盛宴。

UNA
UNA 2014-08-25 09:31:06
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

B站就有呀。

陈小树
陈小树 2014-08-25 20:50:58

韦斯·安德森与茨威格的传记作者进行的访谈,楼上有提到过,所以我仔细翻译了一下,很多地方和楼主的分析不谋而合。http://select.yeeyan.org/view/357674/420832

looking
looking (Ewan 萌啊) 2014-09-21 23:20:37
韦斯·安德森与茨威格的传记作者进行的访谈,楼上有提到过,所以我仔细翻译了一下,很多地方... 韦斯·安德森与茨威格的传记作者进行的访谈,楼上有提到过,所以我仔细翻译了一下,很多地方和楼主的分析不谋而合。http://select.yeeyan.org/view/357674/420832 ... 陈小树

感谢

大河小鱼
大河小鱼 2014-09-30 23:48:47

昨日的世界,令人伤感的电影,向伟大的茨威格致敬!

风中小荷
风中小荷 2014-12-21 15:12:15

刚看了茨威格的照片,果然和男主很像。

春光灿烂猪好看
春光灿烂猪好看 (Little bunny foo foo) 2015-01-19 10:06:07

看完这部电影我要去看茨威格的书了,算是缘分吧

阗芜
阗芜 2015-01-24 00:51:30

看过茨威格的《昨日的世界》,有助于理解这部电影。

樱桃小姐
樱桃小姐 (中二病。) 2015-01-26 15:59:14

我喜欢这部电影的光影构图和音乐。

sachertorte
sachertorte 2015-01-27 00:54:14

估计已经有人注意到了,还有一个跟茨威格相对应的细节是:电影中作家在家中录影是说的那段话来源于 Be Aware of Pity 书里的第一段话:“。。。Nothing is further from the truth than the only too common notion that the author's fantasy is incessantly at work within him, that his invention has an inexhaustible and continuous fund of stories and incidents upon which to draw. In reality he need only, instead of setting out to find, let himself be found by, characters and happenings, which, in so far as he has preserved the heightened capacity for observing and listening, unceasingly seek him out as their instrument of communication. To the person who has over and over again tried to trace human destinies, many tell their own story."

Tenenbaum
Tenenbaum (Losing all hope is freedom) 2015-01-28 11:33:14

“逃命的时候不忘赞美雪景。就算要被从山崖边震下去只剩那几秒喘气的时间,他也要大声念出他喜爱的诗句。”
最爱的一个场景

西布
西布 (初心) 2015-02-25 00:58:13
韦斯·安德森与茨威格的传记作者进行的访谈,楼上有提到过,所以我仔细翻译了一下,很多地方... 韦斯·安德森与茨威格的传记作者进行的访谈,楼上有提到过,所以我仔细翻译了一下,很多地方和楼主的分析不谋而合。http://select.yeeyan.org/view/357674/420832 ... 陈小树

谢谢翻译的资料

Angela
Angela 2015-07-16 04:10:41

非常喜欢这篇影评。也许老Zero说的最后那句话或多或少地呼应po主对电影的解读:
To be frank, I think his world had vanished long before he ever entered it, but, I will say, he certainly sustained the illusion with a marvelous grace.


小河马
小河马 (。) 2015-07-22 15:11:50

楼主有拍马屁的嫌疑

BornToBeBad
BornToBeBad (Being bad feels pretty good) 2015-08-29 20:02:17

读茨威格的时候心情很矛盾,贪婪与吝啬同在,兴奋与平静同在。贪婪地想读满每个字,就像光看进眼睛里还不太够的感觉。吝啬地不想要读得太快,不舍得读完。兴奋地想要接受下一个让你喟叹的转折。平静地感受他用这么铿锵逻辑的语言写出来的温柔细腻。

蒙面蘑菇苏
蒙面蘑菇苏 (LLAP.) 2015-09-20 08:07:58

看的时候没有注意但是zubrowka这个名字有些耳熟,是一个波兰伏特加的品牌。。。不造又没有什么关系。。。。。

何田田
何田田 2015-09-21 01:12:01

大体上 ,楼主是对的,我非常喜欢茨威格的 作品、
有一点不能同意楼主,就是 对这个主角形象太过具化,比如在逃出监狱后的喋喋不休,没错是在关心朋友,真情流露,但如果仅仅这样解释,我认为失于琐碎,何不从此时此刻此景下的感受入手,他的喋喋不休恰恰在那个紧张得喘不过气的氛围下,显得格外突出。这里深得茨威格之妙,喋喋不休与紧张的背景就像交响乐的配合,茨威格是用文字演奏交响乐的高手。看见的是文字,感觉到的却是澎湃的音乐。

大辩
大辩 2016-02-04 20:34:08

其实看我也觉得画面很好,服装很好,化妆很好,抽离生活,体现出电影的戏剧性,果然,他主要获奖的也是这些点。其他那些。大概明白罢了,虽然不知道他的梗是什么,用了什么典,但那也不是太重要,影评挺好,写得很认真,值得尊敬,只是说陆川,冯小刚玩的我们看不懂,觉得有点被侮辱,比如夜宴,私人订制,九层妖塔,既然不能坚持,就好好当婊子,起码我们还尊重他的职业操守,比如王晶。不喜欢这些太纠结的人。

鹿小疯
鹿小疯 2016-02-06 23:39:58

看的时候觉得有些荒诞 但是导演明显有所指 但是只能看出来与纳粹和战争有关 其他的看不懂…… 谢谢你

格格巫
格格巫 2016-08-21 09:12:11
请问在哪里看的电影? 请问在哪里看的电影? Tintin

爱奇艺里有呢💁🏻

来自豆瓣App
irene_pan31
irene_pan31 2016-12-17 21:54:21

在我看来,这个故事里唯一感觉真实的就是zero对逝去妻子的爱

来自豆瓣App
重光
重光 2016-12-26 21:39:28

男主跟茨维格并没有什么相似,也许某些特质是作者向往的罢了。茨维格是个情感上追求极致的人,从他作品中可见一斑。因此我倒是觉得他的自杀跟日本一系列名家有相似之处。总体来说,他是一个优秀的作家,美学家,但距离伟大尚有差距,大概就是过于细腻而丧失了宏伟的视角

来自豆瓣App
六一班饼干同学
六一班饼干同学 (Time to say goodbye...) 2017-02-07 14:34:05

“捍卫自己这一点,是指就算当时Zero不是他的朋友,他也不会坐视士兵的行为。如果他坐视了士兵蛮横不讲理地欺压Zero,或任何人,那他也失去了自己的为人和良心,或者说,在这乱世中他认为仅存的那些人道主义也不存在了。”这段看哭了

来自豆瓣App
lilylee
lilylee 2017-02-25 21:04:12

被黑色幽默逗笑后,内心却留下一丝不可确定的伤感

来自豆瓣App
唐澤雪穂
唐澤雪穂 (在太陽下牽手) 2017-03-21 10:50:03

一个犹太人用德语极尽了德语和文学的美

honey
honey 2017-05-08 21:55:14
B站上已有。 B站上已有。 May

电影天堂,用迅雷下载

<前页 1 2 后页>