中文字幕

2013年2月26日译成。
http://www.douban.com/note/263988306/

《Unico》拍摄于1981年，是整个系列的起源。它讲述了Unico出生之后的第一次漂泊，颠沛流离的一生就此开始。
至于情节，简单来说就是一个大M小受用它的爱感化傲娇小恶魔，使其死心踏地跟随自己，得手后远走他乡（这是男生爱男生）；然后这个大M小受用自己的魔力泡得美妞儿归，得手后又远走他乡（这是男生爱女生）。
个人对它的6颗星偏爱主要出于代入感。不知道多少人小时曾有恶魔君和查奥那么别扭的性格，小小的Unico就像开启它们人生的钥匙，短暂的相遇后，每个人都因Unico而得到新生。
这表面看似只是一部低龄教育片，实则会深驻心底，难以忘怀。即使剧情好好笑，即使它们在一起时尽是些欢乐的日子，为什么看完后总想哭呢？Unico像大多数日本动漫人物一样背负着悲伤的宿命，每次分离，它都不说“再见”，讲出口的是明明白白的“永别”。所以遇见Unico，只能是一生仅此一回的幸运吗？它走了，不会再回来。
Unico，你漂泊到哪里了呢？直到现在，我还是好想再见到你。