权力是颗HIGH翻全场的春药
这篇影评可能有剧透
权力是颗high翻全场的春药,你我都知道。
其实本文的副标题叫做——偶像的力量。
鉴于心中的巨大疑惑:抖森到底看了什么样的剧本把一个热血的惊奇动画改编电影诠释的如此基情委屈和完美。看之前网评不是NC粉就是ANTI-NC粉,基友说抖森在演技方面还是个小孩子 TAT,这世上还有比这更打击人的评语吗?!
所以为了得到一个相对(自我而言)客观的观影感受,通读了一遍莎翁原作《亨利四世》《亨利五世》的中译版(窝不会告诉你们窝是通宵读完的)然后百度了查理二世、亨四的前后史实。然后看了两遍亨4。现下终于有点底气来写此文。
首先不得不说,莎翁的原著是本彻头彻尾的剧本,只有场景时间和出场人物,对于人物的刻画和情节的推动,完全倚靠对话或者独白。此外就没有更多的关于人物表情声音的描述,这就完全依靠演员对于剧本的理解和导演的要求了。不禁让我想起 穆赫兰道 里面 rita陪betty准备试镜,同样的台词,一次betty表现出的是凶杀情节,而另一次则诠释了爱情场景 。难怪要说一千个人心中有一千个哈姆雷特。
回到此剧,最好看的还当属 哈尔和福斯塔夫在酒馆里那场临时表演 、亨利王与哈尔王座前的对话。 还有福斯塔夫侵占哈尔战果的那一幕。
在酒馆里的闹剧展示了哈尔和福斯塔夫之间的联系。他们或许是酒肉朋友,但演到最后,福斯塔夫动情地说: 千万不要让他离开你的哈利的身边;撵走了肥胖的杰克,就是撵走了整个的世界。 或许福斯塔夫只是需要哈尔这个金主帮他还清所有的欠债,或许他只是怕老来寂寞,但一刻,他的眼中闪烁着的是真实的不舍和情感。 哈尔回答他:I DO, WILL。 不知是否原文如此,但中译本里只有一句“我偏要赶走他。“ 让我想不出哈尔对福斯塔夫抱有怎样的情感。 剧中哈尔目光闪烁,他第一次说,I DO的时候神情还有不舍留恋,哈尔重视这个满口谎言的无赖朋友。但当他再次开口说 I WILL的时候,就明白哈尔已经站在君主的位子上思考这个问题,此刻他是即将要披上荣光的亲王哈利。
插一句题外话,哈尔询问福斯塔夫是否愿意扮演他的父亲,当福斯塔夫答应时,从沉寂中爆发出的欢呼声和抖森那笑裂的表情,如同孩子一般的兴奋,让人也跟着傻笑起来。>w<
题外话2 : 潘西在殿外大吼,就是魔鬼朝我索要,我也不给。感谢演员此番呈现啊,说实话看书的时候完全没想到潘西是用吼的(这倒也符合他的性格),饱受日式斜阳派颓废风的影响,我看书的时候,还以为那是类似于阴暗的咒骂之类的。吼出来实在太帅了!
而说到哈尔和亨利王在王座前的谈话那一幕。尤其是亨利王听到哈尔改邪归正,主动请缨对决潘西的保证,他嘴角压抑着自己欣喜的笑容。铁叔演足了一个君主、一个父亲对于继位者对于儿子的愤怒、爱以及得知逆子归巢时欣喜又不敢表现地太过明显的冲突。 导演最后没拍亨利王怒战道格拉斯,道氏败走的那一幕啊!铁叔老病残(最后大雾)的比重有点大。对于基友”相比铁叔,总觉得抖森还是个小孩子啊╮(╯▽╰)╭”那残忍的指责我也只能点头称是。ORZ 但一想到哈尔王子也不过是19、20的小伙子,血气方刚,带着理想的荣光里含着那么点幼稚和天真,抖森演得都正好啊!由于缺乏同类舞台剧的对比,知不知道更好更高的呈现是个神马情况,对于抖森的表演还是持肯定为主。
最后说道福斯塔夫佯称是他杀死了潘西那一幕。无论是看剧还是看书,我都在想,哦!这个肥嘟嘟的老骗子,他怎么敢在哈尔面前睁眼说瞎话!感谢演员的精湛演技,看的人牙痒痒,又觉得,福斯塔夫就不是什么正派人物,他从来都是夸大其词、满口谎言,从来都是。(这句式好熟悉……差点要脱口而出brother= =)
不得不吐槽下抖森的台词啊!抖森你到底是怎么念的台词……莫名其妙的违和感总是在重要场景挥之不去(他模仿他父亲的那一长串,殿前宣誓的那一段)基本是台词一长,感觉就有那么些怪怪的(还有开头那段对时间的长台词)
吐槽2: 这战争场面让人扶额……两军加起来将近5万人的事实,不超过100人的现状是在泥巴地里打滚这是什么情况。同样悲剧的战争场面还有权力游戏那场君临保卫战,号称是耗资巨大,结果还是演出了农民起义的窘迫。
吐槽3:原来吾王的小皮衣底下是深V黑色衬衣啊!围脖上有人好奇会不会脱掉皮衣就是直接是吾王的御体,所以,哈尔从酒窖里出来,脱掉皮衣的那一瞬我好失落!_(:з」∠)_
总体而言,抖森的表演还是很有感染力的,他笑裂的时候有些小出戏,但终归他的哈尔王子胡作非为的时候让你笑,韬光养晦的独白让你心动,殿前宣誓和对抗潘西的时候让你觉得严肃和感动。他最后连看都没看福斯塔夫却说着“要是一句谎话可以使你得到荣誉,我是很愿意用最巧妙的字句替你装点门面的。” 你能从他的眼中读到失望和无奈。酒馆里的戏谑,依旧能从他闪动的眼眸中读出,亲王哈利是希望得到来自父王的认同的,哈尔是在乎他的朋友,以及他是多么地明白权利的游戏中必须舍弃。抖森的眼睛太会演戏了!
但不可否认,抖森还是有那么一丢丢图样图森破,他应该能演得更好。感谢上帝给了他恰当美貌,否则接下来我就要忧心他自此走上美少年为求演技纷纷毁容变大叔的不归路啦。
以上。
其实本文的副标题叫做——偶像的力量。
鉴于心中的巨大疑惑:抖森到底看了什么样的剧本把一个热血的惊奇动画改编电影诠释的如此基情委屈和完美。看之前网评不是NC粉就是ANTI-NC粉,基友说抖森在演技方面还是个小孩子 TAT,这世上还有比这更打击人的评语吗?!
所以为了得到一个相对(自我而言)客观的观影感受,通读了一遍莎翁原作《亨利四世》《亨利五世》的中译版(窝不会告诉你们窝是通宵读完的)然后百度了查理二世、亨四的前后史实。然后看了两遍亨4。现下终于有点底气来写此文。
首先不得不说,莎翁的原著是本彻头彻尾的剧本,只有场景时间和出场人物,对于人物的刻画和情节的推动,完全倚靠对话或者独白。此外就没有更多的关于人物表情声音的描述,这就完全依靠演员对于剧本的理解和导演的要求了。不禁让我想起 穆赫兰道 里面 rita陪betty准备试镜,同样的台词,一次betty表现出的是凶杀情节,而另一次则诠释了爱情场景 。难怪要说一千个人心中有一千个哈姆雷特。
回到此剧,最好看的还当属 哈尔和福斯塔夫在酒馆里那场临时表演 、亨利王与哈尔王座前的对话。 还有福斯塔夫侵占哈尔战果的那一幕。
在酒馆里的闹剧展示了哈尔和福斯塔夫之间的联系。他们或许是酒肉朋友,但演到最后,福斯塔夫动情地说: 千万不要让他离开你的哈利的身边;撵走了肥胖的杰克,就是撵走了整个的世界。 或许福斯塔夫只是需要哈尔这个金主帮他还清所有的欠债,或许他只是怕老来寂寞,但一刻,他的眼中闪烁着的是真实的不舍和情感。 哈尔回答他:I DO, WILL。 不知是否原文如此,但中译本里只有一句“我偏要赶走他。“ 让我想不出哈尔对福斯塔夫抱有怎样的情感。 剧中哈尔目光闪烁,他第一次说,I DO的时候神情还有不舍留恋,哈尔重视这个满口谎言的无赖朋友。但当他再次开口说 I WILL的时候,就明白哈尔已经站在君主的位子上思考这个问题,此刻他是即将要披上荣光的亲王哈利。
插一句题外话,哈尔询问福斯塔夫是否愿意扮演他的父亲,当福斯塔夫答应时,从沉寂中爆发出的欢呼声和抖森那笑裂的表情,如同孩子一般的兴奋,让人也跟着傻笑起来。>w<
题外话2 : 潘西在殿外大吼,就是魔鬼朝我索要,我也不给。感谢演员此番呈现啊,说实话看书的时候完全没想到潘西是用吼的(这倒也符合他的性格),饱受日式斜阳派颓废风的影响,我看书的时候,还以为那是类似于阴暗的咒骂之类的。吼出来实在太帅了!
而说到哈尔和亨利王在王座前的谈话那一幕。尤其是亨利王听到哈尔改邪归正,主动请缨对决潘西的保证,他嘴角压抑着自己欣喜的笑容。铁叔演足了一个君主、一个父亲对于继位者对于儿子的愤怒、爱以及得知逆子归巢时欣喜又不敢表现地太过明显的冲突。 导演最后没拍亨利王怒战道格拉斯,道氏败走的那一幕啊!铁叔老病残(最后大雾)的比重有点大。对于基友”相比铁叔,总觉得抖森还是个小孩子啊╮(╯▽╰)╭”那残忍的指责我也只能点头称是。ORZ 但一想到哈尔王子也不过是19、20的小伙子,血气方刚,带着理想的荣光里含着那么点幼稚和天真,抖森演得都正好啊!由于缺乏同类舞台剧的对比,知不知道更好更高的呈现是个神马情况,对于抖森的表演还是持肯定为主。
最后说道福斯塔夫佯称是他杀死了潘西那一幕。无论是看剧还是看书,我都在想,哦!这个肥嘟嘟的老骗子,他怎么敢在哈尔面前睁眼说瞎话!感谢演员的精湛演技,看的人牙痒痒,又觉得,福斯塔夫就不是什么正派人物,他从来都是夸大其词、满口谎言,从来都是。(这句式好熟悉……差点要脱口而出brother= =)
不得不吐槽下抖森的台词啊!抖森你到底是怎么念的台词……莫名其妙的违和感总是在重要场景挥之不去(他模仿他父亲的那一长串,殿前宣誓的那一段)基本是台词一长,感觉就有那么些怪怪的(还有开头那段对时间的长台词)
吐槽2: 这战争场面让人扶额……两军加起来将近5万人的事实,不超过100人的现状是在泥巴地里打滚这是什么情况。同样悲剧的战争场面还有权力游戏那场君临保卫战,号称是耗资巨大,结果还是演出了农民起义的窘迫。
吐槽3:原来吾王的小皮衣底下是深V黑色衬衣啊!围脖上有人好奇会不会脱掉皮衣就是直接是吾王的御体,所以,哈尔从酒窖里出来,脱掉皮衣的那一瞬我好失落!_(:з」∠)_
总体而言,抖森的表演还是很有感染力的,他笑裂的时候有些小出戏,但终归他的哈尔王子胡作非为的时候让你笑,韬光养晦的独白让你心动,殿前宣誓和对抗潘西的时候让你觉得严肃和感动。他最后连看都没看福斯塔夫却说着“要是一句谎话可以使你得到荣誉,我是很愿意用最巧妙的字句替你装点门面的。” 你能从他的眼中读到失望和无奈。酒馆里的戏谑,依旧能从他闪动的眼眸中读出,亲王哈利是希望得到来自父王的认同的,哈尔是在乎他的朋友,以及他是多么地明白权利的游戏中必须舍弃。抖森的眼睛太会演戏了!
但不可否认,抖森还是有那么一丢丢图样图森破,他应该能演得更好。感谢上帝给了他恰当美貌,否则接下来我就要忧心他自此走上美少年为求演技纷纷毁容变大叔的不归路啦。
以上。