父子情

刚开始还以为是一般的泰式喜剧片,看了一半发现不对,还有些成长片的意思,看到最后,发现这是一部不太一般的喜剧片,因为它讲的其实主要是父子情,当然,也包含了家庭,懵懂的喜欢等等,故事挺有意思,两个小时的片长在紧凑的情节里,也显得还好,演员们的表演很精彩,饰演爸爸和男主“多”的两位尤其棒,全片就靠这两位带动了观众的情绪,另外,女医生也挺漂亮的,电影的音乐部分也不错。。。
本片原本是GTH09年的电影计划,之所以推迟到2010年才上映据说是因为选角上出现了很大的困难。影片男主角是一个出生在搞笑家族中却不会搞笑的小男孩。为了找到符合片中角色的小演员,GTH可谓费了相当大的功夫。最后找到的小演员Chawin Likitjareonpong可以说绝对是本片男主角的不二人选,而他的确也没有令人失望,在影片中以清新自然的表演准确的表现出这位小男孩的快乐与烦恼。这样表演自然的小演员才是观众想看到的,和国内仿佛在流水线生产出来的小演员们相比,已经优秀了不止一个档次。。。
感谢本片的翻译人员,这片子其实是不太好翻译的,包含了太多的泰语语言类笑话,不了解泰语的人会没有办法理解笑话的笑点,因此他们用同类型的中文笑话进行了替换,并未按照原对白进行翻译,效果还是不错的。。。
本片原本是GTH09年的电影计划,之所以推迟到2010年才上映据说是因为选角上出现了很大的困难。影片男主角是一个出生在搞笑家族中却不会搞笑的小男孩。为了找到符合片中角色的小演员,GTH可谓费了相当大的功夫。最后找到的小演员Chawin Likitjareonpong可以说绝对是本片男主角的不二人选,而他的确也没有令人失望,在影片中以清新自然的表演准确的表现出这位小男孩的快乐与烦恼。这样表演自然的小演员才是观众想看到的,和国内仿佛在流水线生产出来的小演员们相比,已经优秀了不止一个档次。。。
感谢本片的翻译人员,这片子其实是不太好翻译的,包含了太多的泰语语言类笑话,不了解泰语的人会没有办法理解笑话的笑点,因此他们用同类型的中文笑话进行了替换,并未按照原对白进行翻译,效果还是不错的。。。
这篇影评有剧透