库布里克谈《发条橙》

米粒 评论 发条橙 5 2010-12-13 12:46:20
含笑半步颠
含笑半步颠 2010-12-13 12:49:55

哈哈哈哈 第一个占座~

又又
又又 (一期一会) 2010-12-13 12:51:26

好牛逼。。。你译了多久?

小A
小A (Poor you...) 2010-12-13 12:51:30

神坛之下的库布里克……

米粒
米粒 (wx公共号:米粒电影院) 2010-12-13 12:52:59

翻了一天啊。。12小时吧。。

又又
又又 (一期一会) 2010-12-13 12:54:58

还是很牛逼啊。。。我译东西总是拖拖拉拉的。。。

米粒
米粒 (wx公共号:米粒电影院) 2010-12-13 12:58:29

嗯。。我想一口气翻完啊。不行啊。。。头很晕啊。。

含笑半步颠
含笑半步颠 2010-12-13 13:16:20

MiniMe
MiniMe (笑声过后全是泪) 2010-12-13 13:53:16

谢谢 推荐了~

噪点
噪点 (広大な都市は生きています) 2010-12-13 14:28:17

为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的

redrum
redrum 2010-12-13 14:37:33

推荐完毕,谢谢翻译。哈哈。

伶
2010-12-13 14:39:16

音乐与影片把握的如此的好,且不谈内容。

倪叩先生
倪叩先生 (遥远,是遥,是远) 2010-12-13 14:45:07

不错了,谢了,像在看一遍了

米粒
米粒 (wx公共号:米粒电影院) 2010-12-13 14:45:56

其实这部影片让我在很长一段时间里对贝多芬产生了恐惧感……

外外
外外 2010-12-13 14:47:28

特别好的访谈,谢谢翻译.

含笑半步颠
含笑半步颠 2010-12-13 14:57:06

音乐在本片是自由奔放的代表嘛
只不过表现暴力色情会更直白什么的

一米怪
一米怪 (福楼拜说,愚昧就是想下结论。) 2010-12-13 14:58:08

这个是必须要推荐的,楼主辛苦了。

暴暴
暴暴 (五行缺钱!) 2010-12-13 15:11:33

楼主辛苦了,~

雷猴猴儿
雷猴猴儿 (CHOOSE LIFE !) 2010-12-13 15:48:07

感谢您的翻译~这访谈很好,能更了解库布里克导演该作品时的创作思路。

小四
小四 2010-12-13 17:07:40

感想!

野蛮大坏猫
野蛮大坏猫 (画数字油画,弹空气吉他。) 2010-12-13 17:32:39

打滚求 大开眼界、太空漫游访谈。

话说回来大开眼界貌似没完成库老就已经挂了

ssymao
ssymao (步履不停,逝者如斯夫) 2010-12-13 17:34:15

m

我爱德尼罗
我爱德尼罗 (The talent is in the choices.) 2010-12-13 17:37:37

txt mark~

[已注销]
[已注销] 2010-12-13 17:52:06

我爱发条橙

PEEEEE
PEEEEE (願我會揸火箭) 2010-12-13 19:36:17

LZ辛苦了

支支吾吾
支支吾吾 2010-12-13 20:39:03

经典之作就在于可以让每个人根据自己的视角去诠释看到的作品。

暗夜看花
暗夜看花 (在这里,我顽固的爱着这个世界。) 2010-12-13 21:06:06

 为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的
---------------------------------------------
无论从结果还是过程上看,法西斯和共产主义都惊人的相同。《通往奴役之路》大意。

北埠走卒
北埠走卒 (Truth is a pathless land.) 2010-12-13 21:46:31

好东西 M了先

自在
自在 (凡有所相,皆为虚妄!) 2010-12-13 23:20:06

先m了

意思意思
意思意思 2010-12-13 23:21:29

其实这部影片让我在很长一段时间里对贝多芬产生了恐惧感……

+10086

剥豆一瓣
剥豆一瓣 (赏电影吃豆瓣看评论) 2010-12-13 23:29:06

扯不上什么注意吧应该.

米粒
米粒 (wx公共号:米粒电影院) 2010-12-14 00:17:35

@野蛮大坏猫

还有巴里林登、2001、闪灵的访谈。每个都这么长。。。。。

没有鱼丸
没有鱼丸 (一笑而过) 2010-12-14 00:37:09

比较长,抽个时间慢慢看.

久经考验
久经考验 2010-12-14 01:43:51

辛苦,虽然还是得看原文

云山之羊
云山之羊 (世界本无意义,只因你心而新。) 2010-12-23 02:23:08

找时间再看原文。谢过楼主!

器具大湿王包皮
器具大湿王包皮 (爱是全然接受;放松是允许发生) 2010-12-27 20:27:11

共产主义和法西斯目的不同,但本质都一样 手段方法都一样

[已注销]
[已注销] 2011-01-25 23:53:42

共产主义不过是个幌子罢了

误伤友邦
误伤友邦 (自由冯 正虎) 2011-03-23 14:36:16

社-会不应该为了一个正确的理由做一件错事,即使它经常为了一个错误的理由而做一件对的事。

我不认为是社-会影响了人,而是人影响了社-会。。

“普通人必须被领导、驱使、逼迫!”他在电话中气喘吁吁地说,“他们会为了一个更容易的生活而出卖自由!”
------
赞!

撒旦的咆哮
撒旦的咆哮 2011-04-17 14:23:17

意识形态已经毁灭,政府从来就坐在人民的对面。

误伤友邦
误伤友邦 (自由冯 正虎) 2011-04-18 09:42:38

意识形态从来没消失,只是改头换面了。

amsa
amsa (吉普赛著名女歌手) 2011-06-16 10:06:24

赞楼主

哇咔咔
哇咔咔 (你是谁 就会遇见谁) 2011-07-18 23:28:31

非常喜欢库布里克的影迷,同样喜爱楼主,感动中!

塵冉
塵冉 (Je pense donc je suis) 2011-08-30 18:53:41

为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的——相同。你若要实施共产主义,就必须先建立一个特权集团来保证它的施行,这就与它的初衷相悖,其实恩格斯万年也意识到了共产主义的扯淡性。

Sabryna.T
Sabryna.T (以幻想和淡然的心,向死而生。) 2011-10-23 20:12:55

M

看完就忘
看完就忘 2011-12-03 19:15:59

记号,thanks

柒
2012-01-15 19:19:37

@野蛮大坏猫
貌似是内部试映完当天晚上就不行了的。

干巴爹
干巴爹 2012-06-17 16:02:16

MMM

漫漫
漫漫 2012-08-10 12:16:47

谢谢翻译者

小明快跑
小明快跑 2012-09-02 13:06:38

一直觉得老库的电影拍得很客观。而怎么评价电影里的故事,人物,全都是观众自己的事了

[已注销]
[已注销] 2012-10-15 16:28:29

谢谢!!

cloudcat0414
cloudcat0414 2012-12-19 03:55:47

嗯嗯,不错的。

9race
9race (想要成为的那个人,明明就是我阿) 2013-01-29 02:27:18

非常无私的翻译 这篇专访什麽时候看都不算晚

ZillahTiptoe
ZillahTiptoe (原谅我此生不羁放纵爱酸奶) 2013-02-13 20:18:06

M

ke
ke 2013-03-18 13:21:58

m

人生大不同
人生大不同 (我眼中的世界~~~) 2013-05-05 21:31:10

M

猪宝233
猪宝233 2013-05-07 15:38:27

多谢分享

蒋玉菡
蒋玉菡 (choas) 2013-07-22 21:12:34

多谢了...

唯有国际
唯有国际 2013-10-05 00:19:06

导演本人亲自解读

绵绵爸爸
绵绵爸爸 2014-01-14 21:39:35

mm

明天
明天 2014-02-15 22:51:56

MARK

SuMMer
SuMMer 2014-04-09 17:28:36

mark

豆瓣酱
豆瓣酱 2014-08-30 17:49:59
为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的 为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的 噪点

理论上有不同但现实中几乎没什么区别,就想屎和粪说的都是同一种东西,所以说苏德战争是绝对的狗咬狗,最好的结局不是苏胜德败而是它们同归于尽

Amber1995
Amber1995 (Le vent se leve) 2014-09-26 19:40:53

感谢楼主分享

时小姐
时小姐 2015-01-19 17:45:41

确实牛逼!

BC東颠弟
BC東颠弟 2015-02-26 17:06:22

Thx..

宇宙边缘目光
宇宙边缘目光 2015-03-04 17:45:45

第一手的才有用,谢谢楼主。

君子有刀
君子有刀 2015-05-27 19:53:51

有用~

阿席达卡
阿席达卡 (--------) 2015-07-19 08:26:49

我记得有一本我是怪人,我是是独行者,是库布里克的访谈录!

。
2015-07-24 01:18:04

电影和电视还是很好的政-治家的替罪羊,因为这让他们有机会忽视社-会和经济诱发犯罪的原因,这是他们不愿理会的。→_→

summer
summer (现实*就是答案) 2016-01-05 16:48:44

无意识是没有愧疚感的

kissov
kissov 2016-07-22 21:35:07

一口气看完了

Jerry
Jerry 2016-10-23 15:22:17
 为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的 -------------------------...  为何要把共产主义跟法西斯相提并论?本质和目的都是绝对不同的 --------------------------------------------- 无论从结果还是过程上看,法西斯和共产主义都惊人的相同。《通往奴役之路》大意。 ... 暗夜看花

absolutely

来自豆瓣App
在逃的精神病人
在逃的精神病人 (I keep a wolf from the door.) 2017-01-11 17:04:32

不论导演是谁,也不论他如何洞察敏锐地拍摄和剪辑,他永远不能和第一次看这部电影的观众有相同的感觉。导演的“第一次”应该是第一次读到这个故事的时候,这时候的印象和感觉应该持续到他完成这部电影。幸运的是我从未选择过一个新鲜感随着时间消失的故事。那很可怕。


很有见解在各个方面。一直在散发着思考的闪光。

验证码是bread
验证码是bread 2017-01-27 02:06:48

大学的reading

来自豆瓣App
mint
mint 2017-03-04 17:50:37
翻了一天啊。。12小时吧。。 翻了一天啊。。12小时吧。。 米粒

谢谢,辛苦了。

来自豆瓣App
八月十六
八月十六 2017-05-16 22:34:52

真长啊……

来自豆瓣App
金赭
金赭 2017-07-02 17:04:05
翻了一天啊。。12小时吧。。 翻了一天啊。。12小时吧。。 米粒

谢谢

来自豆瓣App
大胡
大胡 2017-08-16 16:04:12

谢谢楼主,看完翻译对影片的理解更加深刻了

来自豆瓣App
UNiVeRsE
UNiVeRsE 2017-09-22 00:12:39
翻了一天啊。。12小时吧。。 翻了一天啊。。12小时吧。。 米粒

辛苦了

来自豆瓣App
非O木
非O木 (电影不死) 2017-11-08 17:18:29

“有一句很老的电影格言说如果你需要使用画外音,那这个剧本就有问题了。我很确定这说法不对,当想法需要被传达,尤其这想法是不可言传的时候,没有别的方法。”这句没太懂哎 导演说的意思是有的时候必须用画外音 也就是用语言传达 那怎么会是“不可言传”的时候呢??