救救孩子！

这是一部具有迪斯尼传统风格的动画片。一段蒙太奇的“新奥尔良”足以媲美《UP》中的人生蒙太奇，片中不断出现的音乐歌舞也是无比的美好。唯一的不同，是电影对青蛙王子的颠覆。不过殊途同归，经历了一系列的挫折和历险之后，公主和王子还是打败了敌人，实现了梦想，并且美好的生活在了一起。

然后呢？童话总是没有然后，不会告诉儿童们现实生活中的逼仄、窘迫，那些不美好的生存压力、人际关系，和连绵不断的慌张困苦。

显然，那只是心理阴暗的成年人才会试图给孩子们讲述这些。但是，相比起中国孩子，美国的孩子们还是知道得太多了。

在两岁之后，中国孩子通常会知道吃饭、穿衣，懂得小手背在后，听老师的话，并且在父母的言语之间懂得最初的人际交往。然后，便是噩梦般的读书考试，周末补课，钢琴培训，舞蹈练习，他们学会了在早会上端正站立，在演讲台上慷慨激昂，却在放学途中骂脏话，并且从其中学会了阳奉阴违。在父母的告诫下明哲保身，为了追求考试成绩忘记童真，忘记美好的游戏。他们保持沉默的带上红领巾，初次领略了说谎的甜蜜。在《黑猫警长》、《葫芦兄弟》中，他们得到的是非正即邪的粗暴价值观，道高一尺，魔高一丈的暴力竞争。一位小学生在写给郑民生的信中说：“你实在想杀人的话，就去杀那些贪官吧。”这便是国产动画片的教育成果。

外国孩子们无法学习这些，然而，在《公主和青蛙》中，他们能够学会的有勤劳、友爱、乐观、团结。即使面对贫穷的现状，也要牢牢记住开餐馆的梦想；即使只是一个渺小的萤火虫，但是当他陪伴我们一起努力，为了梦想不断前行，那么他的受伤和逝去都值得我们无比感伤。他们初次领略的，是肥胖的巫婆阐述的“you want”和“you need”的区别。你想得到金钱、地位，公主的亲吻，高级餐馆。但是你需要的也许只是家人和朋友的爱，一颗炽热的心以及乐观坚强的态度。

这便是两者的区别。它同时也可以解释发生在80后的诸多事件。一旦成年后，我们这一代总是很急迫的否定之前的价值观教育，我们颠覆过去，为自己激动的演讲，做作的演出和被迫的表态表现出极力摒弃，我们戏谑那些刻板、粗陋，无耻意识形态灌输的作文和演讲，但是，我们面对迪斯尼动画片时，却能深深被打动，似乎我们看到的不是动画片，而是那些无法找回的青春时光。

这是一代人的悲哀。也是我们无法丢弃的时代烙印。事实上，这种噩梦并没有完全消失，90后除了在头发、外形上，除了在性爱上有所突破，他们依旧被顽固的意识形态牢牢占据。看看去年的《网瘾战争》吧，由于担心场面失控，他们甚至不惜用电击来对付更年轻的一代。

杯具总是这样循环的发生。面对现实，三十难立的我们总该做些什么？那么，让你的孩子，让更多的孩子看到《公主和青蛙》吧。告诉他们真相，学会抗争，即使变成青蛙，也不要屈服在幽灵们的阴影之下。团结起身旁的萤火虫和鳄鱼，怀揣着理想和对爱的敏感，努力的抗争吧！

最后，要感谢YYeTs人人影视字幕组的朋友们，我猜想，他们中的大多数也是80后，感谢他们把本片的字幕翻译得像诗句一样美好。这加大了它的传播，让我等粗浅的人也能领略其中魅力。他们和更多同龄人一样，在默默的，但却坚韧的改变着这个社会，对此我们应无比敬佩，并心怀愧疚。