残虐你来娱乐我呀娱乐我~~
因为某个让人很无语的缘故,我又重发了一下自己当初写的观后感,再次造访这个页面,才发现名字变成《笑面这后》了,想当初我看的时候,好像光叫〈残虐你娱乐我〉,老实讲当时真觉得怪逗的,当时还在这儿吼了一嗓子,说可不可以叫〈致命娱乐〉(大家BS我吧),哈哈……
今天再来造访,原来是〈笑面之后〉……!·#¥%……
好吧,牢骚完了,我想我绝对是个有强迫症的人,我一定要把之前那篇再发一次:
下午突然想看恐怖片,东翻西翻地找了部Amusement出来。海报是个很邪恶的小丑,打的口号是Your fear,his amusement.片名某版中文翻译是《残虐你,娱乐我》。老实讲这翻译读起来很怪,是不是有更好的翻译呢,例如《致命娱乐》之类的,当然,可能是外行人所见也不尽然。
剧情实在一级烂,很有东拼西凑的感觉,犯人被定位为从小即有心理疾病的孩子,长大了找小时候笑过他的三个小女生报仇。在影片里我根本就找不到因为小时候被嘲笑因此发展出如此邪恶性格的因果关系,对于这一点的交代只出现在剧终时分Tabitha最后的自白中:We laughed at him. And when he was sent away, we forgot him. But he never forgot us.关于他们小时候的只有一个情景,就是做的那个小箱子,犯人在小时候即显露出了残虐动物的倾向,三个小女孩觉得那不好玩儿,于是跑开。---- 这样就变成了一个变态的家伙了?一个六七岁的孩子心理不至于脆弱至死吧?!
除了剧情生硬,还有一个很搞笑的地方。话说变态人士把他以前的心理医生也骗到某大楼里弄死了,问题是那大楼也太诡异了吧,不但四周阴森而且一个人都没有,医生去到那里竟一点都没觉得反常,感觉是个正常人去到那里都会马上警觉起来了吧。而且当她最后要走时终于意识到有不对劲了,她的第一个念头竟然是马上独自离开,通常这种情况下不是应该一起走么,怎么说那时Tabitha也人看着她绑着她。
另一个就是Tabitha被堵在小隔间里,透过前后两间玻璃房看到Lisa和Shelby被开膛破肚,我正觉恶心得不行,却见犯人一把把“赤裸裸的肚子”扯下来,原来是假的。但我不明白为什么要来这一手,是想说犯人其实不想动真格的,只是想吓吓她们?还是说他仁慈尚在,并不会真的下手?还是说先吓吓观众,让后面更恐怖?但问题是哪一项我都没感受到,我只是突然觉得无厘头,编剧也太搞了吧……
无语……
唯一的亮点就是恐怖气氛是有的,至少我有被吓到。闲来无事只想给吓一吓,其它没啥要求的蛮可以看看。
今天再来造访,原来是〈笑面之后〉……!·#¥%……
好吧,牢骚完了,我想我绝对是个有强迫症的人,我一定要把之前那篇再发一次:
下午突然想看恐怖片,东翻西翻地找了部Amusement出来。海报是个很邪恶的小丑,打的口号是Your fear,his amusement.片名某版中文翻译是《残虐你,娱乐我》。老实讲这翻译读起来很怪,是不是有更好的翻译呢,例如《致命娱乐》之类的,当然,可能是外行人所见也不尽然。
剧情实在一级烂,很有东拼西凑的感觉,犯人被定位为从小即有心理疾病的孩子,长大了找小时候笑过他的三个小女生报仇。在影片里我根本就找不到因为小时候被嘲笑因此发展出如此邪恶性格的因果关系,对于这一点的交代只出现在剧终时分Tabitha最后的自白中:We laughed at him. And when he was sent away, we forgot him. But he never forgot us.关于他们小时候的只有一个情景,就是做的那个小箱子,犯人在小时候即显露出了残虐动物的倾向,三个小女孩觉得那不好玩儿,于是跑开。---- 这样就变成了一个变态的家伙了?一个六七岁的孩子心理不至于脆弱至死吧?!
除了剧情生硬,还有一个很搞笑的地方。话说变态人士把他以前的心理医生也骗到某大楼里弄死了,问题是那大楼也太诡异了吧,不但四周阴森而且一个人都没有,医生去到那里竟一点都没觉得反常,感觉是个正常人去到那里都会马上警觉起来了吧。而且当她最后要走时终于意识到有不对劲了,她的第一个念头竟然是马上独自离开,通常这种情况下不是应该一起走么,怎么说那时Tabitha也人看着她绑着她。
另一个就是Tabitha被堵在小隔间里,透过前后两间玻璃房看到Lisa和Shelby被开膛破肚,我正觉恶心得不行,却见犯人一把把“赤裸裸的肚子”扯下来,原来是假的。但我不明白为什么要来这一手,是想说犯人其实不想动真格的,只是想吓吓她们?还是说他仁慈尚在,并不会真的下手?还是说先吓吓观众,让后面更恐怖?但问题是哪一项我都没感受到,我只是突然觉得无厘头,编剧也太搞了吧……
无语……
唯一的亮点就是恐怖气氛是有的,至少我有被吓到。闲来无事只想给吓一吓,其它没啥要求的蛮可以看看。
这篇影评有剧透