南京城是布景,张静初是佐料
如果没有与《南京!南京!》“不经意”的捆绑宣传,我想我是不会在看过《南京!南京!》之后,迫不急待地掏钱进电影院看这部《拉贝日记》的。我想,很多人也会因为跟我一样的想法去观看,然后比较两部电影。现在,我可以说说自己的感受了。
首先,这是两部太多不同的电影。好比网球是tennis,乒乓球是table tennis,但是谁都清楚把网球搬到桌子上之后,人们得到的是与网球多么不同的一种游戏。《拉贝日记》与《南京!南京!》的不同也许比乒乓球与网球差别还要大。《拉贝日记》刻画的是人物故事,南京城不过是故事发生的背景。整个电影里,你能留下印象的中国人,除了张静初饰演的琅书,也就只有拉贝的后来被砍了头的司机了。这么说吧,把故事搬到菲律宾甚至是法国,这仍然是关于一个“救世主”的伟大的人道主义求助的感人故事。主要的正面角色都是外国人,反面的日本人的角色给观众的印象也比中国人深刻得多,而最主要的中国人角色琅书恰恰是这部电影的一个败笔。
这么说吧,对于一个比如美国观众,这个故事发生在南京还是马尼拉,侵略者是日本人还是德国人,这些是没有区别的,都不影响他们被一个伟大拯救者的光辉人性所感动。这部电影,你甚至能时时感到一种温情,在战争背景的烘托下,这种温情与人性更显示出了艺术效果。
而《南京!南京!》表现的主题是一段发生在中日两国之间的惨痛的历史。所有的人物都是为了展现和突显这场灾难而设置的。也就是说,在《拉贝日记》里的背景,在《南京!南京!》里成了要表现的主题,而拉贝本人则反而成为了展现屠城历史的一个素材。
在这种意义上,可以说《拉贝日记》与《南京!南京!》是互反的。
所以,《拉贝日记》更像是一部好莱坞式的剧情片,它可以引你感动和感悟,但决没有逼问和思索。温情的小资更容易在《拉贝日记》里找到共鸣。
但《南京!南京!》是不可被置换的。它的压抑、悲壮、残酷和剌痛是通过中国人的心灵血肉,感知、认知并传达给全世界的。重复之前我在《南京!南京!》评论里的观点:在血淋淋的屠城面前,只谈普适的人性就显得过于轻佻。《南京!南京!》深探的是我们这个民族的苦难和给我们带来灾难的日本,两者之间文化在战争中的碰撞。《南京!南京!》不是讲共通的人性光辉,而是讲两种文化所决定和塑造出的施害者与受害者。
总之,喜欢温情人性,喜欢通常的剧情故事的人,你肯定不会抱怨《拉贝日记》线索散乱,它的镜头也不晃,没有裸体和强奸,而且,它是彩色的。
但同时,它也不会给你那么多的眼泪、伤痛和震撼,那么强的情感和视觉听觉上的冲击。坚定、博爱、幽默、忠贞……这些优秀的品质都表现在了拉贝和几个外国人(甚至一个日本年轻军官)的身上,而张静初的琅书,一个怀春的中国女大学生(莫名其妙地对罗森一见钟情),纯是为了避免中国人的缺席而胡乱添加进去的生硬人物,是一道完全多余的佐料。拉贝与夫人的忠贞之爱有史料基础在那里,已经有足够味道。张静初好比香葱炝锅之后,还非要添进去的大瓣蒜,很倒胃口。
那些忍不了陆川的人,应当是可以忍张静初的。但是依我来看,还是都不要忍了,何必呢?(倍魄)
首先,这是两部太多不同的电影。好比网球是tennis,乒乓球是table tennis,但是谁都清楚把网球搬到桌子上之后,人们得到的是与网球多么不同的一种游戏。《拉贝日记》与《南京!南京!》的不同也许比乒乓球与网球差别还要大。《拉贝日记》刻画的是人物故事,南京城不过是故事发生的背景。整个电影里,你能留下印象的中国人,除了张静初饰演的琅书,也就只有拉贝的后来被砍了头的司机了。这么说吧,把故事搬到菲律宾甚至是法国,这仍然是关于一个“救世主”的伟大的人道主义求助的感人故事。主要的正面角色都是外国人,反面的日本人的角色给观众的印象也比中国人深刻得多,而最主要的中国人角色琅书恰恰是这部电影的一个败笔。
这么说吧,对于一个比如美国观众,这个故事发生在南京还是马尼拉,侵略者是日本人还是德国人,这些是没有区别的,都不影响他们被一个伟大拯救者的光辉人性所感动。这部电影,你甚至能时时感到一种温情,在战争背景的烘托下,这种温情与人性更显示出了艺术效果。
而《南京!南京!》表现的主题是一段发生在中日两国之间的惨痛的历史。所有的人物都是为了展现和突显这场灾难而设置的。也就是说,在《拉贝日记》里的背景,在《南京!南京!》里成了要表现的主题,而拉贝本人则反而成为了展现屠城历史的一个素材。
在这种意义上,可以说《拉贝日记》与《南京!南京!》是互反的。
所以,《拉贝日记》更像是一部好莱坞式的剧情片,它可以引你感动和感悟,但决没有逼问和思索。温情的小资更容易在《拉贝日记》里找到共鸣。
但《南京!南京!》是不可被置换的。它的压抑、悲壮、残酷和剌痛是通过中国人的心灵血肉,感知、认知并传达给全世界的。重复之前我在《南京!南京!》评论里的观点:在血淋淋的屠城面前,只谈普适的人性就显得过于轻佻。《南京!南京!》深探的是我们这个民族的苦难和给我们带来灾难的日本,两者之间文化在战争中的碰撞。《南京!南京!》不是讲共通的人性光辉,而是讲两种文化所决定和塑造出的施害者与受害者。
总之,喜欢温情人性,喜欢通常的剧情故事的人,你肯定不会抱怨《拉贝日记》线索散乱,它的镜头也不晃,没有裸体和强奸,而且,它是彩色的。
但同时,它也不会给你那么多的眼泪、伤痛和震撼,那么强的情感和视觉听觉上的冲击。坚定、博爱、幽默、忠贞……这些优秀的品质都表现在了拉贝和几个外国人(甚至一个日本年轻军官)的身上,而张静初的琅书,一个怀春的中国女大学生(莫名其妙地对罗森一见钟情),纯是为了避免中国人的缺席而胡乱添加进去的生硬人物,是一道完全多余的佐料。拉贝与夫人的忠贞之爱有史料基础在那里,已经有足够味道。张静初好比香葱炝锅之后,还非要添进去的大瓣蒜,很倒胃口。
那些忍不了陆川的人,应当是可以忍张静初的。但是依我来看,还是都不要忍了,何必呢?(倍魄)
这篇影评有剧透