印度导演首作，父权制女孩性成长故事
所有的疼痛感都不是一时半会建立起来的。它和任何事情一样，都需要一个“铺地基”的过程。为什么会说这么多话，为什么可以说这么多话。那少不了些曲折的过程。女孩终究只是个女孩。我透过窗口，向你望去，可母亲却残忍地把门闭上。我问你为什么这么熟悉，你解释到你曾经有过，我指出那你为什么要假装，这是眼睁睁的撒谎。你说对不起。我只是因为一次考试没有拿到满分，所有人都说我差远了。
我很幸运地出生在这个女性可以掌握话语权及地位的时代，也很感激学校愿意选举我当主席，可不守规矩的男生们拿自己的野蛮和粗鲁在教师节那天拼命戏弄我，然后给老师报告说我乱搞关系。我也不晓得妈妈到底是想我好还是想我坏，我只晓得我好难过，成长真是一件不容易的事情。主动成长是被我架空了的幻想，而现实面是一片阴雨连绵的灰。
今天带来的影片是来自印度导演舒奇·塔拉蒂的首部剧情长片——《女孩终究是女孩》，一部印度的青春类型片，预定 25 年年度观影十佳。
作者：莫子
策划：抛开书本编辑部
一、在印度，别具一格的青春成长片
放眼整个电影界，印度片是一个独特的存在。印度的电影有目共睹，位居豆瓣TOP榜单前列的《三傻大脑好莱坞》，家喻户晓的《摔跤吧爸爸》，被国内数次翻拍的《误杀瞒天记》...我们总能一眼识别出印度电影的风格，并不得不承认其影片的质量。
但提到印度的青春类型片，你会想到什么？《女孩终究是女孩》，或许可以成为代表。在印度，很多片子都深入探寻过“成长”，相比起来，《女孩终究是女孩》是特殊的，它没有经典的欢快歌舞，也没有令人情绪飙升的节奏，不那么商业，也没那么热烈，却十分出彩。
二、青春成长的摸样：真实，细腻，疼痛
青春期，充满着各式色彩，被冲突与矛盾包围，是情窦初开的年纪。
影片主人公Mira品学兼优，是学校里的三好学生，被学校选举为第一任女性主席。与转学而来的天文社男孩相遇后，情愫萌生，逐渐向被禁止的恋爱靠近。
它不是简单的爱情片。
导演更像是以‘遇见男孩’为引子，来深入探寻Mira的成长轨迹。
•性成长的故事•
与男孩初遇，Mira开始对这个转学而来的神秘男孩产生兴趣。去参加他所在的社团，Mira是为了可以和他多讲讲话。亲吻了男孩的侧脸后，Mira回家在浴室自我练习着亲吻这一动作。
Mira在探索着未知的性感受。她开始聆听身体的生理需求。
Mira与男孩在学校里学习着性爱知识，她后来在家里多次自我尝试DIY。
与男孩交往过程中，她逐渐完善了生理知识，从被动到主动，从自我担忧到理解身体，即使过程中处处存在着恐惧与不安。
• 父权制，自我意识的觉醒•
在去年探讨女性主义的电影中，邵艺辉的《好东西》曾有这么一句台词。
“那就不要玩他们的游戏了。”新时代，女性主义的呼声让人们再次反思自我意识的觉醒。
在学校，Mira检举偷拍女生照片的男生，可老师却回答到“跟他们作对没有什么好下场。”校规要求女生必须穿过膝的裙子，不规范的同学被公开批评，这时Mira是穿着得体的模范。随着与男孩交往更亲密，Mira开始追求自由与美丽。外出找男孩时，选择穿短一点的裙子，即使被父亲过问。
这种无形或有形的规矩笼罩着整个社会，一下子打破这个现状固然是困难的，但Mira从默默妥协到学会理解，再到试图反抗，这是其主体意识被唤醒的表现。
观众无法忽视的生活细节，以及痛苦构成了一块块微小的拼图，学习，情感，生活，每一方面都有琐碎但具体的烦恼，这也都形塑着Mira的青春。
在教室，男同学心思搞怪，弯下腰去看女孩裙下；在教师节那天被男同学捣乱，甚至是集体的追赶霸凌；母亲对男孩的亲密接触，Mira反感嫉妒，了解了负面情绪的表达；男孩的撒谎，让Mira清醒了关系不是儿戏...正是这些如此丰富而完整的细节构建，我们可以对她的生活感同身受。
三、镜头语言与场景设置：晦涩，精准
在影片中，Mira的家和学校占据了很大篇幅，几乎所有故事都在这里发生。固定的场景环境，几处熟悉的故事地点。其中，门以及窗户被反复提及利用。
• 家里的窗和门·
Mira与男孩在房间自习，被母亲要求房门打开，后母亲又规定他们分开学习。于是透过窗口，观察到青春懵懂爱情的摸样。镜头越过窗户或门口，暗喻着被‘规矩’禁锢了的恋爱，也暗指青春恋爱少女的羞涩。对‘性’的接触，是缓慢且小心的过程。
• 天台·
天台的第一次出现，作为Mira情绪的宣泄地。男孩与Mira约定好五点起床复习，可男孩却迟迟没有起来，三番五次的推迟，总共三次叫起，三次Mira房间与母亲房间来回切。最后，Mira上去天台，愤怒地甩着被子泄气。
学校广场作为影片的开幕场景，是Mira被选举为主席带领学生宣誓的温馨场面，而后在教师节（Mira扮演校长同学扮演老师的节日），Mira再次带领宣誓，却遭到男同学的捣乱与抵制，无奈之下离开广场。男同学因为被Mira检举听课了而耿耿于怀，围在一起想捉弄Mira。Mira那时候先跑上去了天台，没有钥匙的她只能在门口停留。这时候男孩说的一句话，‘每个人都有他的钥匙’也点醒了她，让她更进一步地去认知世界。
影片末尾，Mira在天台为母亲头发抹油。在这里，Mira得到了久违地发泄。她靠近着母亲，眼角开始落泪，两人依偎着，没有言语。至此，影片完。经历着这些，眼泪代表着Mira说话。
不论母女间关系的好坏，两人始终有着无法断开的情感纽带。这一刻我们明白了片名‘女孩终究是女孩’的含义，主动成长是年少时被我们架空了的幻想，长大成人这条路并没有通往阳光，灰色是常态。被打磨过后吸取了人生教训，但我们依旧是对长大保持敏感的小孩。
