难得糊涂

    古语说，聪明难，糊涂更难。移用到电影上，可以说拍动作片难，拍动作喜剧片更难。而像《糊涂侦探》这样有经典的电视剧在前，还要表现麦克斯韦•精明同学的大愚若智、泰山崩于前而我自撒尿不止、目送飞鸿手挥五弦之间敌人已经吐血而亡的深厚功力，那就难上加难了。
    经典重拍多半都不怎么讨好，太重视原作大家觉得没劲，改动太大观众又接受不了。这部《糊涂侦探》倒是真让人眼前一亮。说它形存神似、低而不俗绝对不算过誉。
    我开始对这片子没什么信心，很怀疑它会刻意恶搞，让精明同学丑态百出、装傻充愣。但史蒂夫•卡瑞尔不仅形象上酷似老版的精明，那种从《四十岁老处男》和剧集《办公室》里延续来的闷骚冷默（嗯，就是冷幽默）也颇得精明的神髓。一路看下来，觉得这是2008年至今为止最好看的喜剧了。
    影片可以说相当忠实原作：熟悉的主题曲、特工局那一扇扇结构复杂的自动门、电话亭升降机、鞋子电话、不管用的隔音罩、被随手毁掉的机器苍蝇、躲在树洞里可怜的13号同学（比尔•莫瑞友情出演）……招牌事物处处可见。看过电视剧的朋友一定会记得精明同学的那些经典名言，比如——
    86号：“我能徒手劈开20厘米厚的冰块！” 对方：“这实在是难以置信……”
    86号：“那么10块砖头呢？” 对方摇头……
    86号：“那么5块木板呢？”对方摇头……
    86号：“那么一块面包你总该相信了吧？”
    电影版没有照搬原作的这些台词，但也是笑点频出，热闹不断。比如精明同学逃狱一段，两位技术员好友假装阻拦，演给监视器看，一个（就是《英雄》里的Hiro）在精明同学的拳头离身数十厘米处就扔枪立仆，另一个还没等精明做下一个动作，自己就紧张得晕过去了……这还不算最有杀伤力的呢：在一场007式的空中搏斗里，99号抱住了没有降落伞的精明，大块头敌人则紧紧抱住他们俩，眼看双方要同归于尽，一头扎进大地母亲的怀抱，99号情急生智，给了大块头一吻，对方在美女之吻的强烈打击下当场晕菜，撒手而去。更神的是后来86号在车上与23号殊死搏斗，眼看不敌，忽然福至心灵，给了壮男23号深情一吻，居然也一举奏效，再次验证了人人心中有座断背山的英明论断！哦，对了，还有那段“比舞大会”：这边是99号和敌方头目热舞，那边精明同学慧眼识肥女，与一减肥150磅之后仍珠圆玉润的肥肥女士大跳震撼式探戈，最后更是一招霸王举鼎力托舞伴，轰动全场——在此我郑重警告：不要在看这个片子的时候随便喝水、吃坚果类零食，以免发生意外！
    《糊涂侦探》不仅可乐，更在动作和喜剧之间做到了非常好的平衡。影片的几场动作戏也非常火爆，不输007，堪比死硬者（《虎胆龙威》）。尤其最后局长开飞机，精明同学追击23号一段，又好玩又好看：86号勇敢地顺着飞机尾部的广告旗子准备进入地面飞驰的汽车里，镜头掠过，原来旗子上写的是防止自杀的热线！
    除了电视剧版的死忠粉丝（我怀疑怎么拍他们都不会满意），大部分观众都会从这部片子里得到满足。要是非找点不足的话，就是精明同学身手太好，影片太007了——其实电视剧里的精明身手也很厉害的。86号有句名言：“你这招太傻！太蠢！而且太孩子气了！”那么这个电影本来可以拍得“更傻！ 更蠢！更孩子气！”难得糊涂，糊涂难得啊。