没有鬼故事的圣诞节是不完整的【后附主创采访】

圣诞特别集《圣·尼古拉斯的骨头》围绕圣诞老人原型圣·尼古拉斯展开，考古学家帕克韦博士来到教堂寻找遗骨，没想到一对夫妻也预定了来教堂过夜（ch-amping），最终帕克韦博士作茧自缚，意外而死。

看完预告会以为《圣·尼古拉斯的骨头》是个鬼故事，其实是个【时间循环】的故事，来到教堂之后他经历了一系列奇怪的事件：圣诞树上的小饰品突然滚向自己、看到一个穿红色斗篷的人影闪过，以及听到从教堂的钟楼传来的阴森恐怖的声音。最后我们才知道，实际上这些现象都是由他造成的，像波西所说的医院故事一样，她看到的不是鬼，而是一种警示。

这些奇怪现象其实都是帕克韦博士本人的行为，他吓跑了不速之客皮尔斯和波西，还破译出教堂里的铭文，计划专心寻找遗骨。不过前面都在渲染鬼故事的恐怖氛围，尤其是西蒙·卡洛饰演的看守人迪克，讲故事绘声绘色。所以让观众以为是圣·尼古拉斯的鬼魂在作怪，因为据说他的颚骨就藏在教堂的某个地方。

为什么说没有鬼故事的圣诞节是不完整的呢，实际上这是圣诞节前夕的一项传统，与狄更斯的《圣诞颂歌》有关。这本在1843年圣诞前夕出版的小说刻画了一个荒诞奇妙的故事。Scrooge吝啬刻薄、不通情理，几乎落得众叛亲离的地步，然而借由三位圣诞精灵的感化，他洗心革面，重新成为一个善良、体贴的人。毫无疑问，如此美好的结局符合所有渴望过节的人们的心情。而这部小说的副标题正是“圣诞鬼故事”。（A Ghost Story for Christmas）所以这一集《圣·尼古拉斯的骨头》也从内容上向19世纪圣诞鬼故事的传统致敬，四个人围坐一起分享鬼故事，气氛到位。

迪克回忆说，圣·尼古拉斯是一个悲伤的圣诞老人，他有一双温柔的眼睛，不过脸上没有下巴，只是挂着一条黑舌头。他还说："他不安的灵魂在游荡......渴望再次成为完整的人"。而皮尔斯和波西，则是在18年前的一场交通事故中，失去了他们未曾出生的孩子paisley，两人表面上嘻嘻哈哈，其实内心深处已经经历过心碎。

在波西的故事里，在她失去孩子的那个晚上，她看到了一个将在未来发生的幻象，母亲将手放在窗上，哭泣地看着她。“那不是一个鬼魂，那是一个警告。”在穿上红袍，假装成圣尼古拉斯的鬼魂，吓跑了皮尔斯和波西之后，帕克韦博士登上了钟楼，顺利找到了遗骨。但突然之间他失去了平衡，脖子上用来吓唬人的丝袜挂在了钩子上，就这样窒息而死，所以他先前听到的那些怪声其实是自己临死前的挣扎。

顺便说一句，mark今年也有鬼故事来pk，今晚应该就能看了，叫《圣诞鬼故事：马格纳斯伯爵》，到时候看看哪个更吓人。

这集里还有一点对故友喜剧演员维多利亚·伍德的致敬，主要是通过波西的台词，维多利亚·伍德曾在《绅士联盟》电影中扮演英国女王，2016年因病去世，史蒂夫和瑞斯与维多利亚是好友。

————————————

【自译｜关于本集拍摄幕后的采访】来自https://www.comedy.co.uk/tv/inside_no_9/interviews/bones-of-st-nicholas-interviews/ （节选）

创作初衷

史蒂夫：我们讨论了很久"Champing "的概念，就是在教堂里露营，这是一件真实的事情，我们在笔记本上记了很久，因为这是个不寻常的情节设置，但我们从来不知道故事会是什么。在令人毛骨悚然的教堂里过夜，再加上节日的美妙气氛，你会得到围坐讲鬼故事的古老传统，这就是让我们对这两件事的结合感到非常兴奋的原因，我们对它感到很高兴。

关于拍摄地

史蒂夫：拍摄的教堂叫圣玛丽斯教堂，在罗斯特恩，就在克努斯福德的外面。瑞斯。它就在曼彻斯特郊外，因为整个第八季都是在北方拍摄的。外景团队考察了不同的地方，我们收到了照片，然后Steve去看了几个。这个地方在地理上非常适合我们的需要，也适合我们对故事的想象，比如说必要的进出门。这座建筑很完美，而且看起来很神奇，从外面看是一座哥特式建筑，看起来非常古老，晚上亮起来很壮观。

在那里拍摄的感觉

史蒂夫：通常情况下，圣诞特别节目是在盛夏拍摄的，当外面热得要死的时候，人们很难有圣诞的心情。这集我们是在九月底开拍，虽然背景是在晚上，但实际我们还是在白天拍摄的，所以并不像你想象的那样恐怖！但那个教堂非常棒，它提供了我们想要的一切。我们以前从来没有和这个团队合作过，这次是和北方的一个新团队一起拍摄的。摄影指导Len Gowing和导演George Kane，这些人对我们来说都是新人，但他们让我们的拍摄变得如此精彩。当你走进那个教堂时，感觉就像一部电影，我们希望观众也能为此感到兴奋。

你们自己有什么圣诞传统吗？

史蒂夫：里斯和我有一个传统，我在圣诞节前夕去他家。我们交换礼物，通常会喝杯雪利酒。

里斯：几年来，我们每年都能做到这一点，所以这是我们的传统之一。

史蒂夫：我和里斯各自的孩子现在都长大了。我总是习惯把百果馅饼放在外面，享受喝雪利酒和吃馅饼的乐趣。我还会伪造从烟囱到盘子所在之处的脚印，让孩子们看外面，然后跑到另一个房间，敲响一些雪橇的铃铛，假装是圣诞老人来了。可惜现在孩子们都大了，我们就等下一代，再延续这个传统。

【兔子彩蛋】