闪亮女孩 8集全

有关原著的译文 https://www.douban.com/note/832484229/?_i=4311109Mga-wyJ

第八集 https://www.douban.com/note/832476705/?_i=4288966Mga-wyJ

第七集 Offset

真的是大爱这部剧，细节特别多，音乐、色彩变化都与叙事相关，演技也超级棒，一流的故事一流讲法。虽然不喜欢拗暗喻，但是超爱这个小男人（small man）有了超能力/大权力之后腐坏的概念。

第六集讲了房子的来历，第七集女主弄明白了被害日期原来也有用意，于是救下了Jin-Sook，后者也有了现实跳跃。杀人的动机也清楚了。慢慢从头捋。

开场是明亮、自信、快乐、无畏的女主从天车下来回家，日常和妈妈斗嘴，有一只名叫东京（Tokyo）的狗狗——这种平常快乐与事件发生后沉默多疑的Kirby形成鲜明对比。接着这个惨烈的事件就发生了，听到Harper骂难听的话。

接着回到1992年，丹、Kirby和Jin-Sook三个人坐在一起谈话。Kirby谈到自己被袭击的一些细节，觉得Harper总是领先一步；Jin-Sook接着说了第五集Harper在天台上委托她转达给Kirby的话：当Harper感觉到什么时Kirby知道。Kirby意识到Harper和Jin-Sook天台相遇正是她的现实里丹的车被换掉之时。Kirby对Jin-Sook说“He already did (killed you), just not yet.”听上去像个谜语，对观众来说应该很明白了：假设三人谈话这里是时间点A1，Harper从房子出发去了A3或A4任意一点（AX，而X>1）完成杀戮，所以对Harper来说是过去时或完成时态，而对Jin-Sook来说是未来时，未完成。但是在死者体内留东西的动机和规律，还没有弄明白。

再接下来是看录像，此时三人组是丹、Kirby和丹的儿子弗莱迪，猜测Teenie是个什么。

回到报社，Marcus提供了Teenie的线索，丹不记得是因为酗酒让他对很多事情没有印象——比如他记得Harper在Julia家门外，但是不记得地铁站两人的对话，那个时候他就是处于醉酒状态。

之后兵分两路，Kirby和丹去了肉联厂，Marcus本来要去被Kirby制止了，结果这人跑去上司那里打了Kirby的小报告。Marcus对妻子的担心是正常的，换成是我，结婚几年的爱人忽然说根本不记得结婚这事，我也会觉得TA精神出了问题。向领导请求让妻子休息也属正常，没直接送精神病院就不错了。但不该泄露Kirby的日记（领导看到一半说自己不应该看这个，就是体面人的做法）。如果能和Kirby深入再谈谈就更好了，多观察，Marcus想和Kirby一起调查，这个想法大概就是基于此，然而遭到了拒绝。

在肉联厂得到了很多信息：Klara和Harper都在这里工作过，记录上都有照片，Harper的名字是John Smith，因为他是童工，想想也挺心酸，只是个孩子参加了一战还要赚钱养活自己。Klara的尸体于1920年在地下屠宰间被发现。（还注意到Harper的证件上日期是1920年4月13日，本剧第一幕里Kirby写日记是1992年的4月13日，不知道两者之间有什么联系）

色彩变化

因为卫生原因这个屠宰间十年前关闭，但有计划将它改造成冷藏间。这个细节很重要，与此同时，Jin-Sook在排练过程中被Harper吓了个半死——Harper的大动作引起Kirby现实大改变，小动作就小改变——吓唬Jin-Sook这次，Kirby的现实从地下屠宰间变成了冷藏间，色调从泛黄转变成冰蓝。

肉联厂得到的另一个非常重要的信息是Kirby察觉到了杀手的动机，他在惩罚她（Klara）。后面也就自然推理出杀自己的目的也是惩罚，夺走她最闪亮的那一刻。Klara演出前用镭覆盖全身，Harper就用脏东西来掩住她的光彩；Kirby/Sharon即将有独属于自己的系列报道，于是在报道出来前杀死她。同理Jin-Sook第一次重要演讲的这夜也是被害的夜晚。

再看Jin-Sook这边的细节。

Gary邀请她一起吃午饭，似曾相识，第一集发生过，但第一集Jin-Sook婉拒了去看演出然后遇到Harper两人交谈，这次她犹豫了一下接受了，也许这是改变未来的第一步。lunch time同时Harper看天文馆的演出，结束后发现Jin-Sook这次不在！！Harper很生气很震惊！

Jin-Sook随后开始演练，这个台词写得很有喻意，就像解说两个粒子那次一样：

Overhead you’ll notice a cluster of stars at the edge of our galaxy. Omega Centauri.

Now, these may look like any other stars, but they don’t belong here.

Billions of years ago, we collided with another galaxy. And these stars, they’re all that’s left of it.

And now, another galaxy is making its way towards us. Andromeda.

Four billion years into the future, an irreversible collision will occur——

说到这里麦克坏掉了，放映室光线下的剪影不是Theo（梳小辫子的），明显是Harper，一动不动。背景音乐响起，是第一集Jin-Sook被杀前参加晚宴时的“Lonesome Lover” by Max Roach and Abbey Lincoln，随即换成了被杀时的音乐，接着又换成了被杀时录的音，听到了自己绝望的尖叫。Jin-Sook跑了出去，脱离危险，此时Kirby那边经历了上述场景的改变。第一集杀Jin-Sook时Kirby发现自己结了个婚；这集小意思，只是场景的变化。Jin-Sook逃回自己的办公室，Kirby正在疯狂给她打电话，因为场景变化让她意识到Jin-Sook可能遇到了麻烦。

得知Jin-Sook有惊无险后Kirby回去翻工会卡，Marcus正在打小报告，前面都讲了。

再下来丹和Kirby坐在门前谈心，两个人都敞开了心扉，却不知道Harper正在一旁偷听。丹被孩子叫走后Kirby独自一人，这是杀她的好时机，而Harper没有动手，却选择之后杀丹，动机还是一样：惩罚Kirby，因为他意识到这时丹对Kirby个人更具意义，她非常在意丹。

Kirby被领导赶回家，丹正和儿子一起看1920年罪案的证据，发现了1981年的发票。

Kirby和Marcus分手，妈妈来帮她搬东西，不经意地谈话间Kirby意识到杀手选择那一天动手是故意的，有浓浓的主观恶意。临走前Kirby没忘记1964年Harper送的飞马（这个细节以后或许有用）。

Jin-Sook参加晚宴，同第一集一样，因为仪器故障离开，此时那首“Lonesome Lover”响起。但这次杀手没来犯罪现场，而是Kirby神兵天降。

杀手没来天文馆，又去了哪里？

丹根据1920年的发票来到了Sid，这里是Kirby妈妈演出的地方，Kirby曾在这里的酒吧兼职，也是当年Klara要演出的地方。丹看到了“SHARON’S GONE LIKE THE SMOKE”那条杀手留言，也看到了Klara的演出海报，盯着海报时被Harper袭击。

同时Jin-Sook冲回晚宴准备演讲，经历了自己的第一次现实改变：服装从之前正式的晚礼服变成90年代的休闲装；没有认识她是谁，Theo、Gary看她都像陌生人，还有女保安，之前和Jin-Sook讨论过钥匙的事情，也不认识她；海报本来写着Jin-Sook的名字，现在变成了Gary；Kirby也变了样子。

再回到Sid，弗莱迪认出了Harper，两人第三集见过面，Harper穿着丹的衣服，还故意在车窗上留下血手印。弗莱迪这集参与故事比较多，之前丹独自进酒吧，他明显很担心，是担心丹再次喝多，结果证明担心本身是对的，方向错了。也许下集弗莱迪能成为救丹一命的关键。

总结：

Kirby越来越了解杀手；

Jin-Sook在Kirby的帮助下有意识地改变了一些选择，从而改变了事情发展轨迹，杀手为惩罚Kirby盯上了丹，使Jin-Sook成为第二个幸存者；

杀手的动机、日期选择都明确了，遇害者体内留下的东西还不明白有什么用。

第7集 https://www.douban.com/note/832077996/?_i=3698679Mga-wyJ

第6集 https://www.douban.com/note/831665139/?_i=3091018Mga-wyJ

第5集 https://www.douban.com/note/831240049/?_i=2470846Mga-wyJ

1-3集 https://www.douban.com/note/831046976/?_i=2211036Mga-wyJ

第四集 Attribution

兴趣来了，捋捋时间线和死者们的已知信息。

本集开始，出现在三个不同年代的三名女性死者：

1972年草地上的死者，根据第三集，这名死者的体内应该是1992年Jin-Sook的钥匙。

1974年医院里死去的护士。

1984年停车场里的尸体。

然后是1986年幸存下来的Sharon/Kirby，沙滩上长长的血迹，远处的救护车，医院里抓狂的瑞秋。杀手在等待区不断刺激瑞秋，让她再次抓狂引开了护士，以便自己进入ICU。杀手可能并不像我之前想的那样聪明，他看到活下来的Sharon/Kirby相当困惑：how did you get here, Sharon？

片头过后，时间线回到1992年，丹在报社强力推荐这个连环杀手的报道。这天清晨丹是在天车上醒过来的，胳膊有伤。前一天晚上，丹遇到杀手。杀手从丹这里得知有幸存者，之后杀手跑去1986年看望住院的女主，丹在天车上睡了一夜。

Kirby帮丹去取Julia Madrigal与杀手对话的录音带，在录音带里听到了回声，仔细辨认下发现不是回声，而是Julia的同一句话都说了两遍。

困惑的杀手来到他认为的Sharon的公寓，吓坏了现住户。证明杀手并没有在时间线或平行空间晃来晃去吓唬Sharon，而是他根本不知道自己在时间线上跳来跳去的影响，也说明了他的杀人动机和时间线为什么那么古怪随机。

Sharon/Kirby带Marcus来到瑞秋以前唱歌的地方。在镜子旁边看到“Sharon Is Gone, Like The Smoke.”这样一句话，忽然意识到那是杀手留下的。接着在回忆里，Sharon/Kirby在电话听筒里听到了旁边的人即将说出的话。就像Julia电话录音里的“回音”。

实在不清楚，能辨认几个名字

丹走访了部分死者的家人或朋友：

凯瑟琳，前同事提到华盛顿市长第一次竞选（1983年，Harold Washington），整个夏天她们都在伍德朗区拉票。凯瑟琳可能是1982年停车场的那具尸体。

安妮不关心政治，只关心身边的人。1985年取得房地产牌照，“就在她被杀之前”，死于1985。

玛格特-泽尔与一名木匠交往，两人与一个名叫邦妮或Betty的小女孩住在一起。

凯伦，原本主修音乐，因为丈夫（或男友？）生病改修护理学，在远景医院工作。可能是1974年医院的尸体。

萨莫-弗朗丁斯的室友其实是女友，死前变得沉默疏远。

萨莫的东西在玛格特体内（一套银器中的一件）；维莉罗斯体内的别针是护士的，凯伦；凯伦（1974）体内是写着“Silence is deafening.”的胸章，正是华盛顿市长的竞选口号，指向凯瑟琳（1982）；社工Julia是天主教徒，安妮（死于1985）体内的祈祷卡可能是Julia（死于1990）的。现在已知的东西都来自未来，杀手活在《信条》里的吧，倒着来的。

——女主对这个1985和1990这个时间差的解释是杀手用来跟踪研究死者。但杀手可能是按自己的时间线在杀人，他的时间线是圆形或螺旋性或随机的。随机的可能性大，感觉杀手并不能控制时间线。

1992年天文馆员的钥匙在1972年的尸体里。

而Sharon/Kirby体内的快活蜂酒吧火柴盒则应该是来自未来，1992年之后。

结尾Sharon/Kirby去警告Jin-Sook，但后者没往心里去，说了一句很有哲理、又似乎预示了什么的话：

Just because something hasn't happened yet, doesn't mean it won't. It always takes looking at something a few times before it makes sense.

Sharon/Kirby看着Jin-Sook在大雨中离开并买了一把红色雨伞，正是第一集Jin-Sook被困在天文馆天台时莫名出现的那一把。

丹看着Kirby和其他遇害女性印刷在报纸上的同时，Kirby来到了与快活蜂酒吧同一地址的洗衣房，看到了同款火柴盒并遇到了杀手。杀手还是一脸困惑：你不应该在这里，这不应该在这里发生。也许杀手自己的时间线与现实发生了矛盾：按他自己的时间线，应该先杀与快活蜂火柴盒有关的那个女性，再杀Kirby，将火柴盒放在Kirby身体内——个人理解，后面有待验证。杀手跟踪Kirby时看到Jin-Sook的话，会不会也有疑惑？又或者正是看到女主拜访Jin-Sook才对她开始感兴趣的，因为此前她并未接到过可疑电话，如果这样，那就是女主把危险带给了Jin-Sook。Jin-Sook此时钥匙没丢，是不是说明1972那个女性还没有死？

而Kirby似乎有同样的时间旅行能力，她有自己的时间线，看起来也相当随机（所以要随时记在小本本上）。有可能是她的幸存，与杀手的碰撞导致这种超能力的出现。最后杀手捉住她的头撞墙时壁纸不断变化，可能就是现实空间的改变。

第四集给出的信息比较多，但问题更多，非常烧脑，不但时间线有好几条，还有平行空间。期待下一集。