Eminem or not？
首先要说的是anti这个翻译成《8英里》。我差点因为这个翻译错过了这个片子，只知道8 mile是当年Eminem的自传之作，但没想到翻译成中文之后，光看名字，我死活觉得这就是某个二战的战争片，以至于一直在校园网的FTP里对它视而不见。直到某次将when i'm gone放给师姐听的时候，她说，你喜欢这样的音乐啊，可以去看看FTP里的那个《8英里》，电光火石间，我反应过来。啊~原来这个该死的《8英里》就是《8 mile》……
看完之后觉得，比我想象中的和谐很多嘛。看之前预想的那些嗑药啊滥交啊暴力啊，可以说是完全没见。[也或许是我想得太过>_<]倒是很多时候让人觉得温馨，得到力量。虽然Eminem是歌手出身，但是演技也算没得说，后来接着看了他几年前在NewYork City的一场Live，同样倾心于他全身全声流露出来的那种调调。
Rabbit第一次见到Alex，冲着她的背影竖起了中指，却在她转身回望时稍显惊慌羞涩的把手臂放下的时候；
Rabbit抱着妹妹哄她睡觉的时候；
Rabbit好几次沉默着冲上去揍free world的人的时候；
Rabbit在最后的那场battle中和对手四目相对的时候；
喜欢这样的Rabbit，但接下来想到的是，这个是Eminem？or not？他是在演他自己还是演另外一个他想要这样的人。
从一开始他给我的印象就是音乐界的痞子，脏话，毒品，暴力。虽然一直知道他非常非常，非常爱他的女儿，但这似乎不能改变那个既定的印象，以至于看电影的过程中，好几次怀疑，这是他么。
随后立即放弃了这样的想法。因为显然那样会忘记去欣赏电影而刻意挑剔。于是采取了我一贯看所谓传记电影[也就是有人物原型的片子]的做法，那就是，忘记原型，忘记原型，忘记越多越好。
喜欢那个上工的早晨，在餐车前的那次free battle，由一个黑人妇女开始，在Rabbit这里达到高潮。看到这些，就会感叹，果然某种文化的产生就是和产生它的人群所处的环境际遇有密切联系的，音乐是这样，语言是这样，很多行为艺术也是这样。所以虽然街头嘻哈涂鸦等等这些这几年流行开去，但是还是看黑人做来才觉得最有感觉。说到这个就不得不说，Eminem作为白人混迹到黑人的音乐圈，而且还混迹得那么光鲜成功，不得不说，he was born to do it。真是太有调调了！
还喜欢Rabbit和朋友一起烧掉发生强奸案的破房子的情节，这些来自社会底层看似低下混乱的年轻人，表达对美好的向往，用的往往是这样看起来不美好的方式。
Rabbit在窗外被人揍，妹妹在屋里拍着玻璃哭喊，这段，我也差点哭出来。
至于最后那场精彩的battle，无需多言，只是真恨自己英语听力太一般，只能靠字幕翻译去感受其中的力量。
说到这些battle，其实说白了就喝着节奏想着不同的词儿要押韵要好听要煽动，来刺激对方，刺激的方式就是，骂，揭短，挑衅，侮辱……但不能完全没素质的骂，要有的放矢，要有据可循，这样就有意思。比如Rabbit指着对方的白背心说，就连你的白背心都觉得成为你的背心很可耻。嘿~试过这样骂人么！
喜欢Rabbit用左手在那些纸片上写下歌词，涂涂改改，写写划划，嘴里念念有词，手里握着walkman……很有感觉的是他坐在公车去工厂那段，车外的破房子，广告牌，破烂不全的单词，这就是他灵感的来源。忽然间你都会不愿再听到那些矫情的爱情歌曲。
关于结局，和很多人一样，我也很喜欢，更别提结尾那首lost yourslef了。
仍然很有腔调的，穿着大衣服大裤子在黑暗中走，头也不回的举起左臂向身后的pal们招呼回应……音乐想起：
Look
if you had one shot
one opportunity
To seize everything you ever wanted…One moment
Would you capture it
or just let it slip?
看完之后觉得，比我想象中的和谐很多嘛。看之前预想的那些嗑药啊滥交啊暴力啊，可以说是完全没见。[也或许是我想得太过>_<]倒是很多时候让人觉得温馨，得到力量。虽然Eminem是歌手出身，但是演技也算没得说，后来接着看了他几年前在NewYork City的一场Live，同样倾心于他全身全声流露出来的那种调调。
Rabbit第一次见到Alex，冲着她的背影竖起了中指，却在她转身回望时稍显惊慌羞涩的把手臂放下的时候；
Rabbit抱着妹妹哄她睡觉的时候；
Rabbit好几次沉默着冲上去揍free world的人的时候；
Rabbit在最后的那场battle中和对手四目相对的时候；
喜欢这样的Rabbit，但接下来想到的是，这个是Eminem？or not？他是在演他自己还是演另外一个他想要这样的人。
从一开始他给我的印象就是音乐界的痞子，脏话，毒品，暴力。虽然一直知道他非常非常，非常爱他的女儿，但这似乎不能改变那个既定的印象，以至于看电影的过程中，好几次怀疑，这是他么。
随后立即放弃了这样的想法。因为显然那样会忘记去欣赏电影而刻意挑剔。于是采取了我一贯看所谓传记电影[也就是有人物原型的片子]的做法，那就是，忘记原型，忘记原型，忘记越多越好。
喜欢那个上工的早晨，在餐车前的那次free battle，由一个黑人妇女开始，在Rabbit这里达到高潮。看到这些，就会感叹，果然某种文化的产生就是和产生它的人群所处的环境际遇有密切联系的，音乐是这样，语言是这样，很多行为艺术也是这样。所以虽然街头嘻哈涂鸦等等这些这几年流行开去，但是还是看黑人做来才觉得最有感觉。说到这个就不得不说，Eminem作为白人混迹到黑人的音乐圈，而且还混迹得那么光鲜成功，不得不说，he was born to do it。真是太有调调了！
还喜欢Rabbit和朋友一起烧掉发生强奸案的破房子的情节，这些来自社会底层看似低下混乱的年轻人，表达对美好的向往，用的往往是这样看起来不美好的方式。
Rabbit在窗外被人揍，妹妹在屋里拍着玻璃哭喊，这段，我也差点哭出来。
至于最后那场精彩的battle，无需多言，只是真恨自己英语听力太一般，只能靠字幕翻译去感受其中的力量。
说到这些battle，其实说白了就喝着节奏想着不同的词儿要押韵要好听要煽动，来刺激对方，刺激的方式就是，骂，揭短，挑衅，侮辱……但不能完全没素质的骂，要有的放矢，要有据可循，这样就有意思。比如Rabbit指着对方的白背心说，就连你的白背心都觉得成为你的背心很可耻。嘿~试过这样骂人么！
喜欢Rabbit用左手在那些纸片上写下歌词，涂涂改改，写写划划，嘴里念念有词，手里握着walkman……很有感觉的是他坐在公车去工厂那段，车外的破房子，广告牌，破烂不全的单词，这就是他灵感的来源。忽然间你都会不愿再听到那些矫情的爱情歌曲。
关于结局，和很多人一样，我也很喜欢，更别提结尾那首lost yourslef了。
仍然很有腔调的，穿着大衣服大裤子在黑暗中走，头也不回的举起左臂向身后的pal们招呼回应……音乐想起：
Look
if you had one shot
one opportunity
To seize everything you ever wanted…One moment
Would you capture it
or just let it slip?
这篇影评有剧透
