恶搞到最后,竟然是爱国主义!
看过《南方公园》的人都知道导演Trey Parker和编剧Matt Stone不顾一切嘲讽世界的恶搞幽默风格。对这样的成人动画片,从反感到理解再到欣赏甚至沉迷,这个过程有点像一个听惯歌剧的人慢慢喜欢上街头粗口饶舌歌,既不可思议又神奇有趣。
如果说中国传统动画片以严肃见长,日本是美学暴力主义,那么美国的主流动画片,尤其是给成人看的大部分动画片,恶搞就是唯一。从《辛普森一家》到《未来世界》到《住家男人》,当然还有经典的《南方公园》,嬉笑怒骂,讽刺一切,颠覆一切。
不过即便恶搞,也是分类别的。《南方公园》代表的,就是一种不带任何过滤,粗口政治讽刺满天横飞,达到午夜成人单口相声级别的极端恶搞。这两位创作者,Trey与Matt,在2004年将这种极端政治讽刺恶搞的风格发挥到了极致,创作出了一部木偶剧电影《美国战队:世界警察》。
大部分的政治讽刺电影,采用讽刺、恶搞的手段,其最终目的是要恶狠狠的讽刺笑话片中被“赞扬”的主题,比如《芝加哥》表面上的故事是律师大人一手遮天颠倒黑白,其实讽刺的是美国司法制度;《恐怖电影》系列也是通过拙劣模仿成名恐怖片片段来达到讽刺其他电影从而搞笑的目的。
这部《美国战队》,从头到尾把美国世界警察的霸道嘴脸讽刺了一遍,到头来,骨子里竟然是赤裸裸的爱国主义,真着实让我吃了一惊。
电影的精髓,基本可以用里面极其成人级别的话来概括:
“There’re three types of people in this world: Dick, Pussy and Asshole. Dicks like to fuck Pussies; they will fuck Assholes too if the occasion calls for it. Pussies hate Dicks because the Dicks are always trying to fuck them, but they also love Dicks whenever the Dicks are fucking the Assholes instead of them. Assholes shit on everybody, whether they be Dicks, Pussies, or other Assholes. Assholes hate everybody and everybody hates them, and in short they make the world stink.”
碍于上面内容的粗口程度,这里就不翻译成中文了,请大家自行阅读。总体说来,尽管美国就是大家眼里极其傲慢、粗暴、自以为是洋洋自得的“Dick”,但因为“Asshole”政府的存在,比如成天打来打去在全球搞恐怖主义之流,“Dick”还非得出来管不可。一言以概之,世界警察尽管讨厌,可还得由美国来当。
政治本没有正确错误,到最后无非利益之争罢了,所以对于电影的“政治正确”与否没什么可好评论的。这部电影值得一看,除了上面说的精彩恶搞,我认为主要还有以下两点。
一是电影中的主要反面角色,金正日,在电影中形象实在太酷。他带着个厚如城墙的大眼镜,操着“l”“r”不分的亚洲味英语,把UN检察官扔到大鱼缸的时候真是霸气盖天;后面孤单的唱着“I’m so ronery (lonely)”的时候,这个人物又内心寂寞的可怜,真是个完美的霸权独裁者。Trey和Matt也算是金正日的大“粉丝”了,在DVD的补充内容里,这俩人表达了对多才多艺的金正日的仰慕之情,同时说明,金正日本人是个电影爱好者,收藏有如同图书馆一样浩如烟海的电影。十有八九这部《美国战队》也能流传到他手里,大概金正日本人听到I’m so ronery这首歌的时候也会感慨的落下眼泪吧。
二是看好莱坞大明星们怎么在电影里被砍杀得片甲不留。既然Trey与Matt连金正日的真人照片都用上了,那么使用George Clooney, Susan Sarandon, Alec Baldwin的真人形象也就实在小菜一碟了。这些明星们被描绘成表面上满口仁义道德但实际上凶残可怖又头脑简单被人利用的反面形象,真让人看得笑掉大牙。
当然,被津津乐道的还有著名的木偶性爱场景。Trey与Matt这俩家伙大概在拍摄的过程中过于放纵啦,不管观众欣赏与否,什么乱七八糟的东西都往上放。不过反正电影就是恶搞,观众也大可不必太认真。在这点上《Borat》真是异曲同工,自己都不能接受自己讽刺得太政治,太认真,非得弄点愚蠢的低级下流来中和一下,才能稳定保持影片从头到尾的不在乎声音。
如果说中国传统动画片以严肃见长,日本是美学暴力主义,那么美国的主流动画片,尤其是给成人看的大部分动画片,恶搞就是唯一。从《辛普森一家》到《未来世界》到《住家男人》,当然还有经典的《南方公园》,嬉笑怒骂,讽刺一切,颠覆一切。
不过即便恶搞,也是分类别的。《南方公园》代表的,就是一种不带任何过滤,粗口政治讽刺满天横飞,达到午夜成人单口相声级别的极端恶搞。这两位创作者,Trey与Matt,在2004年将这种极端政治讽刺恶搞的风格发挥到了极致,创作出了一部木偶剧电影《美国战队:世界警察》。
大部分的政治讽刺电影,采用讽刺、恶搞的手段,其最终目的是要恶狠狠的讽刺笑话片中被“赞扬”的主题,比如《芝加哥》表面上的故事是律师大人一手遮天颠倒黑白,其实讽刺的是美国司法制度;《恐怖电影》系列也是通过拙劣模仿成名恐怖片片段来达到讽刺其他电影从而搞笑的目的。
这部《美国战队》,从头到尾把美国世界警察的霸道嘴脸讽刺了一遍,到头来,骨子里竟然是赤裸裸的爱国主义,真着实让我吃了一惊。
电影的精髓,基本可以用里面极其成人级别的话来概括:
“There’re three types of people in this world: Dick, Pussy and Asshole. Dicks like to fuck Pussies; they will fuck Assholes too if the occasion calls for it. Pussies hate Dicks because the Dicks are always trying to fuck them, but they also love Dicks whenever the Dicks are fucking the Assholes instead of them. Assholes shit on everybody, whether they be Dicks, Pussies, or other Assholes. Assholes hate everybody and everybody hates them, and in short they make the world stink.”
碍于上面内容的粗口程度,这里就不翻译成中文了,请大家自行阅读。总体说来,尽管美国就是大家眼里极其傲慢、粗暴、自以为是洋洋自得的“Dick”,但因为“Asshole”政府的存在,比如成天打来打去在全球搞恐怖主义之流,“Dick”还非得出来管不可。一言以概之,世界警察尽管讨厌,可还得由美国来当。
政治本没有正确错误,到最后无非利益之争罢了,所以对于电影的“政治正确”与否没什么可好评论的。这部电影值得一看,除了上面说的精彩恶搞,我认为主要还有以下两点。
一是电影中的主要反面角色,金正日,在电影中形象实在太酷。他带着个厚如城墙的大眼镜,操着“l”“r”不分的亚洲味英语,把UN检察官扔到大鱼缸的时候真是霸气盖天;后面孤单的唱着“I’m so ronery (lonely)”的时候,这个人物又内心寂寞的可怜,真是个完美的霸权独裁者。Trey和Matt也算是金正日的大“粉丝”了,在DVD的补充内容里,这俩人表达了对多才多艺的金正日的仰慕之情,同时说明,金正日本人是个电影爱好者,收藏有如同图书馆一样浩如烟海的电影。十有八九这部《美国战队》也能流传到他手里,大概金正日本人听到I’m so ronery这首歌的时候也会感慨的落下眼泪吧。
二是看好莱坞大明星们怎么在电影里被砍杀得片甲不留。既然Trey与Matt连金正日的真人照片都用上了,那么使用George Clooney, Susan Sarandon, Alec Baldwin的真人形象也就实在小菜一碟了。这些明星们被描绘成表面上满口仁义道德但实际上凶残可怖又头脑简单被人利用的反面形象,真让人看得笑掉大牙。
当然,被津津乐道的还有著名的木偶性爱场景。Trey与Matt这俩家伙大概在拍摄的过程中过于放纵啦,不管观众欣赏与否,什么乱七八糟的东西都往上放。不过反正电影就是恶搞,观众也大可不必太认真。在这点上《Borat》真是异曲同工,自己都不能接受自己讽刺得太政治,太认真,非得弄点愚蠢的低级下流来中和一下,才能稳定保持影片从头到尾的不在乎声音。
这篇影评有剧透