尚华 Hua Shang

上海电影译制片厂配音演员，他的配音艺术以语言精湛、个性鲜明、风格丰富而著称，无论是正面人物、反面人物还是喜剧人物，都能够胜任；在长达近40年的配音工作中，尚华用语言成功地塑造了许多外国影视片中的人物形象：《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安、《虎口脱险》中的指挥家斯坦尼斯拉斯、《鹰冠庄园》中的钱宁先生等，深受中国影迷欢迎；2005年在上海不幸辞世，享年83岁。

• 2014

  
  永恒的魅力

• 2006

  
  译制片回眸

• 2004

  
  万氏兄弟和《大闹...

• 2001

  
  马可·波罗历险记

• 1989

  
  大盗贼 9.3

• 
  是，大臣 第一季 9.8

  1980
• 
  大闹天宫 9.4

  1961
• 
  大盗贼 9.3

  1989
• 
  阿凡提的故事 9.2

  1979
• 
  天书奇谭 9.2

  1983

• 
  于鼎 合作作品(10)
• 
  毕克 合作作品(10)
• 
  童自荣 合作作品(7)
• 
  杨成纯 合作作品(6)
• 
  富润生 合作作品(6)
• 
  乔榛 合作作品(5)