苍天啊 哪位好心人给我讲讲，我完全没看懂啊！
|
2008-10-11 22:17:38
来自: 荷籽
(Paris)
谁是好人谁是坏人谁拿到钻石了男主角和他老婆是怎么回事Maxime又到底是干嘛的？？？？什么什么呀 什么也没交代呀 |
哪些内容不适合这里 · · · · · ·
请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。
> 去至尊对决的论坛
其他话题:
Valeria Golino用的可能是登喜路打火机(无知是福)
Cash(万导爱)
Jean Dujardin好帅阿,怎么没人喜欢他捏?(call me tiger)
请问，各位是在哪里下的字幕？([已注销])
法国佬好这些(1021a)
羽毛？(布柏)
2008-10-11 23:58:00 djvu
我上来就是想听别人解释一下。。。2008-10-19 11:46:58 蓝色蓓蓓
坐等解释~2008-10-22 09:36:15 逃逃想逃走
影片一上来死的那个人是主人公的兄弟,凶手就是那个女警察雇的.影片剩余的时间就是骗子们来报复这个女警察,主人公的一帮人,让雷诺的一帮人都,还有主人公用假炒印版骗的那伙黑人都是一起的.钻石当然是大家平分了,女警察会被警察追捕,被钻石的主人追杀,男主人公给兄弟报了仇.明白了吗?2008-11-03 17:20:51 荷籽
恍然大悟ing 多谢楼上了！！！！2008-11-08 00:06:45 鳗鱼 (人生一世 草木一春)
！晕倒！我也是看了上面的解释才看懂！！2008-12-26 20:00:58 Merovingian (不惮辛劳不惮烦，必有恶人来~)
看了介绍才高兴看下去，翻译实在太烂2008-12-27 16:38:30 nancy527 (QIU)
螳螂在前，后面一千只黄雀！！！就是这样一个故事
2008-12-27 20:27:53 外星人
整个就是就是做了一个大套，相当的大，倒霉的只有那个女警察。2008-12-30 09:32:49 吃草的狼 (唯一要做的是降伏自己的心)
第一幕骗子假扮杀虫公司的，然后又假扮老板，又被杀了，谁解释下?2008-12-30 14:44:23 Stella (連《西藏七年》都米有，真羞恥)
被殺的是男主角的哥哥，而女警察是主謀，所以，才引申出後面的復仇大騙局2008-12-30 19:06:03 吃草的狼 (唯一要做的是降伏自己的心)
我知道是男主角的哥哥，也知道女警察是主谋， 但是他为什么要杀了他哥哥？又为什么会在他哥哥假扮别公司老板的时候杀了他？2009-01-06 15:35:47 布柏
楼上去看前传吧2009-01-12 23:13:15 东方日立 (妈的，我又阴郁了。。。)
就是女警察本来是在那个公司洗黑钱的，结果发现这个男主角的哥哥装的老板是骗子，就杀了他。之后的情节看3楼解说。。。
2009-01-13 15:37:57 吃草的狼 (唯一要做的是降伏自己的心)
原来如此，很深奥啊2009-01-16 21:10:24 红豆
看得我云里雾里滥翻译害死人啊
2009-02-01 13:37:45 自找快乐 自寻烦恼 (我要去哪里 我哪都不想去)
前传 －－ 噢卖嘎2009-02-28 21:06:47 joysun (小白过隙，杯洗交集)
前传？？其实故事还是很简单的啊，如果大家看过英国的电视剧《飞天大盗》会发现，这样的情节太普通了。一直很倒霉的那个男的，翻译是叫拉宾的人，就是他开始时杀了男主角的哥哥，他是那个女警察指使的~~所以他们复仇的对象是两个人，拉宾和女警察，不过拉宾太笨了2009-05-20 01:32:12 座便器上的萌萌 (残次品)
懂一点了……可是那个女警追查maxime也是几个同事和长官放出的料说他是个巨头啊，男主怎么找到她的同事做托的？还有那两个Lebran和Leblan到底是什么来头？在这次骗局中扮演了什么角色？
2009-06-12 17:11:00 Gloria (M'occuper d'etre heureuse)
原来是这样2009-07-21 08:38:46 S.Selina (Parting is such a sweet sorrow)
Lebran和Leblan也是cash一伙的。。。包括女JC杀的。。。全部是。。。最大的老板当然是cash了，他设计的嘛2009-09-13 23:52:16 羽乐 (烦人勿扰)
55555555555555555555552009-11-29 16:33:31 八戒媳妇 (far from...)
最好小孩叫的 爸爸就是cash?2010-01-31 18:03:10 Lokyoo (Happy Spring Festival.....)
什么时候看出女警好拉宾是一伙的，指示啦宾杀男主角的哥哥，人物真的很乱，翻译又，看得我一头雾水2010-03-24 23:13:14 lijunyi (怀抱梦想，活在虚妄.)
雾水，too.好多情节还是解释不了。> 我来回应