热门影评最新影评
容易被忽略、毫不煽情的作品
-
- ☆(豆瓣所有官吏员……下面,没有了) 影片被译成《青年近卫军》其实不正确,应该是《青年党卫军》才比较合适。 不少国家都拍过以敌对国之间普通人物的爱情(或友情)悲剧,来突显战争的残酷性,比较出色的作品大概有:《紫日》(中国)、《过客》(德国)、《做人的条件》(日本)、《樱花恋》(美国)、《广岛之恋》(法国)等,还有俄罗斯的这部《弗朗兹和波连娜》。 ...... (6回应)2008-09-22 3/4有用
德国小伙子弗兰兹和白俄罗斯姑娘珀琳娜的爱情
-
- Jaliubliu 在俄罗斯、白俄罗斯等地,年轻人在表达爱情的时候喜欢到处刻写“谁+谁=爱情”,所以片名直译过来就是《德国小伙子弗兰兹和白俄罗斯姑娘珀琳娜的爱情》,不妨译作《错误的爱情》。 错误的时间和错误的地点发生的一段真挚纯洁的爱情故事,战争能摧毁一切,唯独摧毁不了爱,爱是永恒的。 他们两个一个只会讲德语,一个只会讲白俄罗斯语,彼......2009-06-07
由于翻译的缘故,里面的对白许多都相当不准确,...
-
- Jaliubliu 影片所描述的故事发生在1943年苏联加盟共和国的白俄罗斯的一个小村庄Петухи。这个时间也是法西斯德国入侵苏联的第三个年头,也是伟大的卫国战争(1941-1945)的第三个年头。里面的对白(除了德语)也都是讲的白俄罗斯语和极少场景中的俄语对白(白俄罗斯语虽然和俄语虽同属斯拉夫语系,但是还是有不少的差别),这也...... (1回应)2009-06-08
用你的鼠标投票 · · · · · ·
如果你觉得一篇评论对你有帮助,请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里,以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。
所有“没用”的点击都是匿名的。
所有“没用”的点击都是匿名的。
订阅弗朗兹和波连娜 Franz + Polina的影评:
feed: rss 2.0
