Two billion hearts
|
2008-08-20 00:21:22
来自: RomanGol
(上海)
这部片子是我用录像带压制然后首发到网上，现在网上只有这一个不清晰的版本，然而个人觉得这是所有世界杯纪录片里面最好的一部。 摘录一段里面的台词 ( zz from http://liyaosoccer.blogbus.com/logs/14001234.html ) They come from everywhere, rich and poor,brothers and sisters, of different races ,different languages 他们来自各地，富有的，贫穷的 不同语言，不同种族的兄弟姐妹 Find themself the same passion of the sport 都找到了同一种能释放出激情的体育运动 The passion which colors the faces, the streets, the windows of imaginations 这种激情使得人们的面庞， 使得街道更加漂亮 This passion roaches the hopes and dreams for all the people 这种激情敞开了想象力的窗户 这种激情带给人们希望，带给人们梦想 It flews the air, the seas ,the rivers ,all these darker pans 它跨越了河流，海洋，跨越了所有这些不同的街道 Lead to these temples from we celebrate soccer 到达了我们灵魂的圣殿， 我们在这里为足球欢呼，为足球呐喊。 This passion beats deep down in our hearts 这种激情深深的埋在我们心底 Two billion hearts 二十亿颗心 |
2010-03-04 16:05:49 礼
嘿，哥们，你看到我博客了。多谢关注。英文是我听着纪录片写的。有误差哦
> 我来回应