登录 注册

冤家成双对 第一季 的评论 (29)

热门评论最新评论

  • 一点背景资料

  • syren
  • syren(Gar tuht river, ger te rheged)  

    角色关键词： susan & steve ：normal susan和steve代表普通人，普通的女人和普通的男人，外表出色，思想开放，行为正常（……）作为普通女性的代表，susan集金发碧眼和高度组织性于一体，是对blonde一词的翻案～steve则集男人和男孩于一身，在可容忍范围内最大限度体现了男人的缺点和男孩...... (22回应)

    2006-12-28     104/104有用

  • 教材级的喜剧

  • funny_vee
  • funny_vee  

    这部戏绝对可以作为喜剧的教材，台词精雕细琢。也难怪，那么红的剧5年才出了28集，慢工出细活，完全不担心观众会忘了跟。 好评楼上的已经说了很多，就翻译第一集一小段台词让大家自己判断吧。 Jeff： 你真要干？ Steve：对，我决定了。 Jeff： 她知道你要甩她吗？ Steve：应该知道。每次见...... (21回应)

    2007-03-08     28/32有用

  • 让人会心一笑

  • bluejudy
  • bluejudy(Give Thanks)  

    英国人总是有办法让尴尬的事情变成令人喷饭的幽默。又是一个关于sex的喜剧，不过，不同于sex and the city的夸张（或者因为看了sex and the city以后更容易接受coupling的略显含蓄的调侃），coupling对sex的调侃让人感觉比较自然。同样是涉及到sex,coupling也比美国派不容易...... (15回应)

    2006-04-16     19/23有用

  • 卫生间的意义~

  • Anaの部屋。
  • Anaの部屋。(Too loud a solitude。)  

    摘抄一段"the girl with one heart"那集中，Steve对于卫生间之于男人的重大意义所发表的重要演说： We are men! Throughout history, we have always needed, in times of difficulty, to retreat to our ...... (7回应)

    2009-01-20     14/15有用

  • 散文诗，芥末味道的英式茶点

  • 口罩
  • 口罩(愿你是金刚葫芦娃)  

    目前只追着看了第一，二季，第三季因为找不到源所以暂时搁置下来。对于看过不少悬疑，紧张，重口味美剧的我，这部BBC电视剧就像是一道饭后茶点，舒心可口，又不增加肠胃负担。 和这部剧里的三男三女比起来，美国“六人行”只算是小屁孩小打小闹。coupling的主角们都不是典型意义上的英国绅男淑女，他们谈起男女之事来，其态度...... (15回应)

    2006-03-17     10/10有用

  • 英剧Sitcom入门必备

  • 海上的亞德里安
  • 海上的亞德里安(豆腐僵尸爱吃豆腐)  

    看惯了美剧，听惯了腻如黄油般的美式发音，是不是有点审美疲劳了？为什么不尝试下精彩程度有过之而无不及的英剧呢？ 也许被美剧惯坏的你会发现，英剧Sitcom并不是那么容易欣赏，也许你无法理解"Little Britain"中变态下流的讽刺幽默，面对"IT Crowd"中那些nerds的笑料实在笑不出来，那么，这部"C...... (4回应)

    2009-04-05     11/12有用

  • 关于主题曲

  • 渐渐不见
  • 渐渐不见(天气不好)  

    主题曲是翻唱Nat King Cole的“，在《花样年华》里出现过，周慕云回到原来的住所去找苏丽珍，之后他们错过了，配乐恰好是，有点自嘲有点无奈的Quizas，Quizas，Quizas。 女声的PERHAPS，PERHAPS，PERHAPS，不如那种醇厚的男中音带给人更多烟熏的味道~~~ ...... (8回应)

    2008-07-28     5/5有用

  • S1 E5的一段很精彩的话

  • 林系录
  • 林系录(多听港乐，多听日音，少说废话。)  

    I’m a bloke. I’m supposed to like them. We’re born like that. We like naked women as asoon as we’re pulled out of one. Halfway down the birth canal, we’re alrea...... (9回应)

    2009-10-17     4/5有用

  • 性事中的温情和感动

  • 思考的猫
  • 思考的猫(吃和减肥是我一生的信仰)  

    在中国美剧迷中，迄今为止最有影响的美剧算是《老友记》，它另一个译名《六人行》倒是简单的体现了人物格局，六个人，成两对，剩下两个看起来相对不着调的没有搭配，但是也都获得了自己的幸福。而在英国，同样有部六人格局的好友剧集，那就是《冤家成双对》（Coupling），六位好友同样献上了充满欢笑与友情的电影，只不过，带着英国喜...... (1回应)

    2010-10-18     5/5有用

  • A Recommendation to Coupling

  • Watson
  • Watson(等待和期待，肯定不一樣。多好。)  

    I was just having no clue how to begin with my recommendation of Coupling, when suddenly I got a question: how to say 打吊瓶? I checked with Genius Kane, who initi......

    2010-02-16     2/2有用

  • 很喜欢

  • 半空©主義
  • 半空©主義  

    Coupling的四季我都看完了，哈其实是看了好几遍。觉得最出彩的地方在于它的台词很有意思；还有最喜欢的其实是Jeff,可惜第四季他没有出演。再有就是英式对白的幽默，看第一遍有时候不一定立刻就反应过来。。总之好看就是了。。...... (2回应)

    2007-03-14     2/2有用

  • 你需要coupling, 当你不开心的时候。

  • Mela
  • Mela  

    在不开心或者难过的时候，习惯了要给自己找些什么来开心。在这个年代里，你已经几乎无法找到还能耐下心来陪着你，听你倾诉的人了。更不要说这个人还要负责让你抛开烦恼开心起来。唯一能做的就是自救了。我的自救方式之一，也是一直认为最经济，最安全，最有效的办法，就是找个喜剧看看。最好是可以让人大笑的，可以暂时忘记不愉快的事情。 c...... (2回应)

    2009-01-08     2/2有用

  • 多面的英国人

  • circuitbreaker
  • circuitbreaker  

    从电视剧《傲慢与偏见》，我看到了英国人保守、优雅、绅士、贵族气质。 从休漠、斯密身上，体会到了英国人杰出的智慧。 从现在欧洲五大联赛中最火爆的英超联赛，感受到英国人的激情、冲撞、野性的气息。 coupling是这几个方面自然的结合。 哦，coupling还让我多了解了一样：英国人的幽默与夸张。...... (1回应)

    2006-11-16     2/3有用

  • S3E7-告白

  • 大豆
  • 大豆(师太要毕业)  

    previous background: Sally and Patrick are good freinds, but with their friendship developing, each of them, especially Sally, has realised the love between the......

    2010-08-16     1/1有用

  • Steve's solo!

  • George不向荼蘼
  • George不向荼蘼  

    i like naked women. i'm a bloke. I'm supposed to like them. we're born like that. we like naked women as soon as we're pulled out of one! halfway down the birth......

    2011-08-18     1/1有用

  • 大爱coupling

  • nioni
  • nioni  

    这个系列的四部都在电脑里面存着，第一次看的时候很不喜欢，没感觉。后来心情不好，然后突然点进去看，觉得很搞笑，一直笑个不停，真是喜欢。......

    2011-04-11    

  • 力荐前三季

  • icetea
  • icetea  

    前三季是我最喜爱的喜剧之一。JEFF是它的灵魂和魅力所在。他的离开使第四季索然寡味——JEFF是无可替代的。......

    2011-04-17    

  • steve的演讲

  • tiger
  • tiger  

    The story of male achievement through the ages - feeble though it may have been - has been the story of our struggle to get a better look at your bottom......

    2010-03-23    

  • PATRICK

  • ~LADY ·BIRD~
  • ~LADY ·BIRD~(『若你喜歡怪人 其實我很美。』)  

    哈哈哈！！刚发现一个惊天大秘密！！ 　　“PATRICK”原来在BBC的短剧《雀起乡到烛镇 Lark Rise to Candleford》里也有所作为呢~~~不过，很正经……相信我。...... (3回应)

    2008-05-25    

  • 我的英剧最俏(1)

  • LV
  • LV  

    冤家对对碰》（Coupling）不仅暴笑，而且非常风骚。它比《Sex and City》更猖狂，比《Friends》更恣肆好笑。 剧中有这样一幕：“御女无数“的Patrick陷入与美容狂Sally的恋爱后，试图争取点回自己公寓的自由。此时，编剧组织了一场现代与古代时空交错的戏剧：女王Sally如同母蝎子一只，好整......

    2011-10-29    

  • Perhaps Perhaps Perhaps

  • kidpt
  • kidpt(PhD, 一种神奇的生活状态)  

    其实看完了突然说不上是具体喜欢什么 但是Coupling绝对是那种全剧水平都很高然后某几集非常惊艳的~ 一开始真是完全没想到Steve和Susan会那么快稳定下来 不得不说最后一集的分娩场景真是动人...而且Steve这愣小子全剧关于男性宣言的独白真是令人叹为观止~!我更爱的应该是Sally和Patrick 分开来看...... (3回应)

    2010-09-26    

  • ~让人惊艳的英式幽默~

  • ~LADY ·BIRD~
  • ~LADY ·BIRD~(『若你喜歡怪人 其實我很美。』)  

    很生活的英剧，口语的对白比较适合“磨耳朵”^_^ 感觉是F6＋S&C的结合体，当然没有S&C那么露骨，但其中的英式幽默无处不在！看来对英国人凡事面无表情的刻板印象要改一下了…… 温馨提示：千万不要独自在口中有食物的情况下观看，以防喷脏前方贵重物品！...... (1回应)

    2008-05-13    

  • 比老友记还好！

  • 蜗牛
  • 蜗牛(该做的事怎么总也做不完呢~)  

    蛮好看的，听惯了美音，看第一集的时候还有点不习惯，但是马上就好了，不用字幕也能看得很流畅。这片像极了Friends，不过有的地方还要搞笑，很喜欢Steve怪腔怪调的英腔，总之，很不错的剧集！......

    2006-09-15     2/4有用
<前页12后页>(共29条)

按评分查看评论   · · · · · · 

冤家成双对 第一季

> 去冤家成双对 第一季的页面

用你的鼠标投票   · · · · · · 

如果你觉得一篇评论对你有帮助，请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里，以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。

所有“没用”的点击都是匿名的。


订阅冤家成双对 第一季 Coupling Season 1的评论:
feed: rss 2.0