一个粗鄙的理想主义者？
|
2007-05-05 21:35:57
来自: 阇摩陀耆尼
玉生弢の書山有路 (合肥) 2007-01-31 tags: 美国 一个粗鄙的理想主义者 应该了解一下小说作者卡赞扎基斯，如果阅读他的作品更好，译林出过《基督最后的诱惑》和《希腊奇人佐巴》。了解他的思想再来看这部电影，片子里无处不在的象征和隐喻就会浮现出来，告诉你佐巴是谁，主人是谁，他究竟在讲什么。如果不了解背景，那就必须很用心地去看，琢磨台词，琢磨细节。佐巴是一个粗鄙的理想主义者？不，他是一个行动着的人。 对于了解近现代希腊和希腊人，看这些影片还是有益的。否则凭着我们脑子里乱糟糟的想象，很容易把雅典奥运会上的文艺表演当作现实，一味胡诌什么伟大的古希腊文明，全然忘记了这2000多年里希腊土地上所发生的一切。看看片子中的克里特人（克里特文明比雅典文明更久远），我们不得不说，如果真存在古希腊文明这样一种永恒而伟大的典型，那么卡赞面前的，无疑是一群活跃在这故土上的异乡人。而这残酷的现实并不能让卡赞逃避，他愤怒，痛苦，憎恨，然后去试着爱他们，去爱他们。那卡赞扎基斯信奉过，怀疑过，放弃过，但最终回归的信仰啊。佐巴和主人大笑，那第三根木头的来临，让人们多么惊慌（最后一段如此直接地表述了信仰问题，我们可以把三根木头的下降看作信仰的来临与确立，甚至可以联想到东正教的十字架的结构）。卡赞扎基斯让他们携手而舞，因为他坚信历经屈辱的土地会死去，愚昧残忍的人会死去，但终有一天希腊土地上，信仰让他们一齐复活，所有的异乡人终究会成为这苦难大地的主人，成为希腊人。 |
2008-02-03 01:27:45 马耳他
Anthony Quinn Zorba is great，电影配乐用希腊乐器风味，黑白经典2008-06-02 08:06:50 西西里
Actually you should't try to understand the Greek through this movie as I have talked with my fellow Greek friends. Just simply sense the never-ending life of Zorba.> 我来回应