看了不下十遍，偶收集的经典台词

2008-07-25 14:55:19 　　来自: 我恨月亮爱星星
　　《国产零零漆》经典对白
——是不是没人性，专追小朋友那条（恐龙）？
——不会，中国那条肯定不会。

司令，在厕所中还能见到你，真的好开心！

——小琴，你觉得我怎么样？
——除了帅没什么好说的！

——先生，这痰是你吐的吗？（指着裤子）
——是啊，有什么问题吗？
——没什么，知道是谁吐的就行了。

对不起，您订的不是丽晶酒店，而是丽晶大宾馆。

对不起，身为一个刀客，刀不离身。

——等了十年，我因以为国家早把我忘了。
——怎么会呢？就算是一条内裤，一张卫生纸都有它的用处。

这不是一个普通的箱子，它是箱中之神简称箱神，它可以安全而又潇洒地把我送到任何我想去的地方。

My name is 零零漆。

我普普通通，我杀猪的。

——你以为你躲起来就找不到你了吗
没有用的
你是那样拉风的男人
不管在什么地方
就好像漆黑中的萤火虫一样
是那样的鲜明，那样的出众
你那犹豫的眼神
唏嘘的胡渣子
神乎奇迹的刀法
还有那杯dry martine
都深深的迷住了我
不过，虽然你是这样的出色
但是行有行规
不管怎么样，你要付清昨晚的过夜费阿
叫女人不用给钱吗

我以为凭我们两个人的交情可以讲点感情，想不到还是一笔买卖！

不管怎么说，他始终是我心目中的独一无二，风度翩翩的猪肉王子。

达闻西：力拔山兮气盖世…
凌凌漆：时不力兮追不逝。（杯子落地而碎）
达闻西：阿漆！
凌凌漆：文西！
达闻西：我希望你叫我全名——达闻西。
凌凌漆：没问题，闻西。
达闻西：谢了。
凌凌漆：不客气，闻西。

——阿漆，这些年你一直在当猪肉贩吗？
——准确地说，是一个落迫落魄的猪肉贩！
——我又何尝不是一个坎坷的菜贩呢？好在有一份兼职，在中央精神病院做研究工作。
——研究什么？
——被人研究。

举个例说，这个型号F40，表面上是个大哥大，但你看，这里有一层白色金属网膜，实际上——它是一个刮胡刀，即使在我执行任务的时候，也可以神不知鬼不觉地刮胡子。

吹风机不过是它表面的掩饰，实际上——它还是一个刮胡刀！

好凶险哪！这里面的人个个都面目狰狞但又蛮好相处的。

这只枪的全名叫“古灵精怪枪”，先向后射再向前射，梅花间竹那样的。

好在有避弹衣，可惜没有避弹裤。

——错！这不是普通的电筒，是不需要电池的太阳能电筒。在有光源的情况下它会发亮
——如果没光源呢？
——绝对不会亮！
——你看，只要拿另外一只电筒照着它，它就亮了。

——玫瑰，十年不见，还是这么漂亮！
——我已经不是十年前的那个玫瑰了，我是她的女儿杜鹃啊！
——啊？这么大的女儿啦！来，叔叔抱抱。

这是我私人赞助你的二百块钱，买件像样的衣服到香港。

——阿漆，你一定要帮我！
——我现在正在搞儿女私情，国家大事这些芝麻绿豆的事不要来烦我！

——阿漆，你没事？
——我当然没事，拜托对白有深度一点好不好？

古有关云长全神贯注下棋刮骨疗伤，今有我凌凌漆聚精会神看A片取弹头。

闻西：（把外衣一脱）废物？！我费了一生的精力，集合十种杀人武器于一身的超级武器霸王，名字就叫做要你命3000，终于研究成功了，阿漆，靠边一点，远一点，再远一点。

司令：是吗？那我倒真想见识见识。

闻西：要你命3000——！（提出一大串）西瓜刀、铁链、火药、硫酸、毒药、手枪、手榴弹、杀虫剂，每样都能独当一面，现在集中在一起，看你怕不怕？

——你吸不吸烟？
——不吸，干嘛？
——出来！（掏出枪对准衣柜）出来啊！你不抽烟，地上不可能有烟头，再加上柜门虚掩，很明显有第三个人躲在里面，（拨开阿琴）你快躲开，很危险！
——你是不是抽健牌的？
——你怎么知道？
——这烟头是你自己丢的。
——Oh, Shit！　　

经过大风大浪，不可否认我的神经是过敏了一点。

你认为这篇讨论：有用 9 没用

2008-07-27 15:54:27 陆离

　　力拔山兮气盖世…
　　　　时不力兮追不逝

2008-07-29 16:27:35 oneway (伪文学青年)

　　哈哈，经典

2008-08-05 00:50:36 决明子 (然而灵魂没法说谎。)

　　——是不是没人性，专追小朋友那条（恐龙）？
　　——不会，中国那条肯定不会。
　　
　　
　　又笑了

2008-08-06 11:17:55 Lei

　　　　——错！这不是普通的电筒，是不需要电池的太阳能电筒。在有光源的情况下它会发亮
　　　　——如果没光源呢？
　　　　——绝对不会亮！
　　　　——你看，只要拿另外一只电筒照着它，它就亮了。

2008-08-28 03:19:16 洗心革面小赫兹 (im bad but i will survive)

　　——是不是没人性，专追小朋友那条（恐龙）？
　　——不会，中国那条肯定不会。
　　
　　我笑了。。

2008-09-15 12:17:51 不上相 (禁欲苦修&勇猛精进)

　　敢射我，上他。

2008-09-16 12:39:14 ღMinMin (救助流浪阿猫)

　　这部片子搞笑的地方实在太多啦~~百看不厌~

2008-11-09 02:11:20 Ｄan (在火星和地球之间来回奔波！~~)

　　完全是个讽刺片！讽刺的非常好！

2008-11-09 07:05:25 Mrlazy (Hello,Jarry.)

　　
　　　　——你吸不吸烟？
　　　　——不吸，干嘛？
　　　　——出来！（掏出枪对准衣柜）出来啊！你不抽烟，地上不可能有烟头，再加上柜门虚掩，很明显有第三个人躲在里面，（拨开阿琴）你快躲开，很危险！
　　　　——你是不是抽健牌的？
　　　　——你怎么知道？
　　　　——这烟头是你自己丢的。
　　　　——Oh, Shit！

2008-11-09 22:58:37 九五二七 (随便按个快门就足以上杂志封面)

　　这么多年了，这部电影我都不知道我看过多少遍了。自己看，和家人看，和朋友看，和同学看，和同事看等等等等。台词几乎倒背如流，包括模仿周星驰的表演和石斑瑜的声音………………

2008-11-20 20:26:52 放羊祁

　　睡觉前全寝室温习的电影电梯飞刀时飞出去10把插在人身上有11吧 O(∩_∩)O哈哈~

2008-12-02 22:56:27 CharmingKing

　　楼主忘了，还有“小李她妈的飞刀”。

2008-12-04 16:44:47 Ibrah!m (梁园月，东京酒，洛阳花，章台柳)

　　还有学友的秋意浓啊~~~~
　　真TM惊艳~~

2008-12-08 17:28:57 [已注销]

　　你们看的都是国语版的，原声粤语的台词才叫做经典呢，那一个搞笑啊...

2009-01-19 04:31:21 Joker

　　你吓我唔识,尼招摆明系老汉推车~~

2009-01-21 21:25:38 绽放 (热爱生活热爱生命)

　　飞就是小李飞刀的飞，刀就是小李飞刀的刀

2009-02-26 18:08:32 我恨月亮爱星星 (找歌辛苦)

　　国语粤语都看了无数遍，各有味道

2009-03-01 23:21:32 尔雅 (秋是美人无碍瘦山如好友不嫌多)

　　2009-01-21 21:25:38 绽放　
　　
　　　飞就是小李飞刀的飞，刀就是小李飞刀的刀
　　
　　++1
　　

2009-03-08 09:46:38 Kuso

　　很经典

2009-03-09 04:14:47 肥仔与我同在

　　可能很多人不知道，“闻西”在粤语里是粗口...

2009-03-11 15:17:57 肥魚 (橙汁爱好者)

　　锥字写错了

2009-03-13 20:39:33 General (虹客)

　　　　——你以为你躲起来就找不到你了吗
　　　　没有用的
　　　　你是那样拉风的男人
　　　　不管在什么地方
　　　　就好像漆黑中的萤火虫一样
　　　　是那样的鲜明，那样的出众
　　　　你那犹豫的眼神
　　　　唏嘘的胡渣子
　　　　神乎奇迹的刀法
　　　　还有那杯dry martine
　　　　都深深的迷住了我
　　　　不过，虽然你是这样的出色
　　　　但是行有行规
　　　　不管怎么样，你要付清昨晚的过夜费阿
　　　　叫女人不用给钱吗
　　
　　so classic

2009-03-23 15:37:32 WhyLok (be true to yourself)

　　十次太少了。

2009-04-14 06:48:43 [已注销]

　　好凶险哪！这里面的人个个都面目狰狞但又蛮好相处的。
　　
　　
　　经过大风大浪，不可否认我的神经是过敏了一点。
　　
　　
　　hahaha

2009-04-25 16:37:49 扣扣 (终身美丽~)

　　i booked a 房间

2009-04-28 11:11:28 madesign

　　经典

2009-05-15 21:22:19 衔枚疾走 (人生就像个RPG游戏！)

　　确实很经典！

2009-05-25 11:23:43 后知后觉 (又是一年)

　　再次笑场

2009-05-31 11:33:23 the 4400 (最近阳火相当旺盛)

　　还有吃饭时那段“如果你把它当成臭豆腐，观感就会非常的棒了”回味一下笑死了

2009-06-13 23:20:30 Lily (感情洁癖)

　　经典星爷~~~~~~~~~~~~~~~~

2009-07-09 14:54:55 幻水梦天 (神仙？妖怪？谢谢！)

　　我觉得还有最后，周说在儿女情长这种大事的面前，国家这种小事只能丢到一边。镜头一转，刀上几个大字“国家英雄，邓小平赠”

2009-07-14 11:06:59 Selecta (I just can't understand.)

　　箱神.............

2009-07-14 11:45:20 卖柑者 (让我们面对现实，让我们终于理想)

　　我以为凭我们两个人的交情可以讲点感情，想不到还是一笔买卖！
　　讲感情也要付钱啊！！

2009-09-02 11:03:05 Shepherd (在沉默中爆发一下然后继续沉默)

　　太TM经典了光看台词就笑喷了

2009-10-06 12:43:36 棋它

　　哈哈..good

2009-12-27 17:22:03 美少年 (大王派我去巡山)

　　——你以为你躲起来就找不到你了吗
　　　　　　没有用的
　　　　　　你是那样拉风的男人
　　　　　　不管在什么地方
　　　　　　就好像漆黑中的萤火虫一样
　　　　　　是那样的鲜明，那样的出众
　　　　　　你那犹豫的眼神
　　　　　　唏嘘的胡渣子
　　　　　　神乎奇迹的刀法
　　　　　　还有那杯dry martine
　　　　　　都深深的迷住了我
　　　　　　不过，虽然你是这样的出色
　　　　　　但是行有行规
　　　　　　不管怎么样，你要付清昨晚的过夜费阿
　　　　　　叫女人不用给钱吗
　　
　　
　　
　　
　　最近流行吃素

2010-03-10 02:49:33 我不是亻子亻子 (愿得一人心，白首不相离)

　　经过大风大浪，不可否认我的神经是过敏了一点。

2010-04-20 17:30:05 薇菈 (没什么可说的。)

　　星爷就像迈克杰克逊一样，无人超越。太经典了。

2010-08-27 00:30:24 新小笔蜡

　　星爷的电影要粤语版的才有意思，用普通话配音完全不能表达出制作人员的原本意思。
　　
　　星爷既电影要体白话先有意思嘎，用普通话配音完全无晒意思。
　　
　　永远支持星爷！！

2010-10-20 09:47:53 Hard Candy (把玩孤独。)

　　李力持和星爷合作的其中一部神作！

2010-10-21 12:45:12 暗夜·时生 (只要心中有未来，人就是幸福的。)

　　最搞笑的是零零漆行刑那段，经典中的经典。。。

2010-11-09 13:46:36 老子康

　　这不是一个普通的箱子，它是箱中之神简称箱神，它可以安全而又潇洒地把我送到任何我想去的地方。
　　
　　这里没有粤语版搞笑，粤语里面把箱子称为“喼”，所以叫“喼神”，跟英文名Gibson读音相同，。。。要知道当时Mel Gibson很红的。。。笑翻

2010-11-17 14:08:47 Jalen

　　三十年来的苦练，今天终于派上用场了

2011-07-17 00:14:18 小麻雀书店 (http://shop57969596.taobao.com)

　　经典的是周星驰那句“应该都没有问题” 粤语版中用普通话说的

2011-07-27 14:10:32 不死咸虫 (科技咨询年代，咸虫依然存在)

　　
　　可能很多人不知道，“闻西”在粤语里是粗口...
　　————————————————————————
　　不是吧？香港把达芬奇，译作达闻西，应该不是粗口啊？至于那个“西”字呢。。。。
　　
　　
　　

2011-11-28 01:14:03 賣女孩的小火柴 (有的人活得像狗~有的狗活得像人)

　　可能很多人不知道，“闻西”在粤语里是粗口...
　　　　————————————————————————
　　　　不是吧？香港把达芬奇，译作达闻西，应该不是粗口啊？至于那个“西”字呢。。。。
　　------------------------------------------------------------------------------
　　這就是重點了~所以電影中"聞西"一直要求周星馳叫他全名"達聞西"，以免和那粗口/或是粗俗的混淆