我就是不明白为什么阿sam他们一家操一口国语
哪些内容不适合这里 · · · · · ·
请尊重创作者的劳动，不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。
其他话题:
林青霞接受采访时关于本片的段落(本本本本本本多)
有没有人觉得K.S长得象方舟子？(玉面葫芦娃)
全都是借位借位借位啊!!!!(Jaco)
大家说吴彦祖和马里奥谁更帅一点？？？？(张绍刚SB)
舒淇在里面是干啥的？？？(颜小)
霑叔亮相， 冯德伦的鼻子，舒淇的中性打扮，李玟的...(张飘飘)
【在线】美少年之恋/Bishone[中英双语字幕](Herman)
真受不了尹子维在里面的角色！([已注销])
冯德伦有点点River Phoenix的味道(晶晶姑娘)
2010-06-26 03:30:04 crabby
表示他们家是从大陆来的？2010-11-07 11:43:06 Domino
台湾人2011-05-21 21:15:31 桓温 (凡是温+堡的人都该死)
哎，很正常啦，香港很多上海移民还有吴彦祖广东话别扭过国语
2011-07-11 00:40:42 风蚀蘑菇 (遇到看里番的女生就嫁了吧)
相当受不了吴彦祖平时讲粤语，和父母时又讲别扭的国语…找两个香港人来演他父母就那么难吗？
2011-08-26 00:19:32 半人扮做 (遇见你我无法呼吸是你不知道的事)
他爹是香港人啊~~为了配合他妈才讲国语啊。开的士那段不就是讲广东话么。。他爹不是亚视的老戏骨咩~2011-09-05 20:28:05 桓温 (凡是温+堡的人都该死)
其实是为了配合吴彦祖才讲的国语，吴那时候粤语连听都听不懂，但会讲些国语，此片中粤语是配音2011-10-10 19:37:20 就这样吧
0 0 竟然是配音的？？2011-10-31 06:11:41 郁蓝 (什么仇都报了)
赞同LSS，曾江和焦姣夫妻俩可是香港的老演员了，怎么可能不会说粤语啊~2012-03-06 00:18:52 endofearth (与世无争只是个梦)
我觉得是为了表现他家庭环境的刻板和压抑啊，虽然一家人很其乐融融，但是sam和爸妈间的交流是彬彬有礼的，而不是正常家庭那种很放松的想说啥说啥的，也就映衬了家庭带给sam的无形的压力，使得他没有自己的性格，做什么都要最好，让父母满意。平时说粤语，和爸妈在一起就要说别扭的国语，才能感觉出其实他和这个家庭是有些格格不入的。不过，sam和他爸说什么花的那一段，吴彦祖的演技真的假到一定境界了，我都分不清他是真的不会演，还是要故意表现出那种很假的样子⋯⋯
> 我来回应