为何叫玻璃之城?

2010-08-09 14:31:04   来自: 克齊尼飛佐力斯 (香港)
  rtrt



你认为这篇讨论: 2


2010-08-13 22:44:36 Vinko (我真心的许下一个愿望)

  我也有相同的疑问呢,不过名字很好听

2010-08-14 18:29:05 克齊尼飛佐力斯 (国耻当前,牺牲小便,完成大便。)

  有人知道么?

2010-09-17 07:29:58 我不绝望 (不要阻止我咆哮!!!!)

  因为香港到处都是玻璃的大楼。我记得这个电影刚出来的时候,张婉婷在采访的时候说的。

2010-09-19 11:26:09 [已注销]

  我觉得是易碎的城市…但是感情不易碎

2010-10-10 16:19:14 Apple (淡定。)

  我还有一个疑问,就是FIRST FLOOR 明明是一楼,怎么收信的那个男人说是二楼呐?

2010-10-10 16:20:51 克齊尼飛佐力斯 (国耻当前,牺牲小便,完成大便。)

  楼上的,first floor在英式英语中就是二楼的意思。

2010-10-11 18:29:48 西瓜籽丢了 (文科男的心+理科男的脑)

  导演说那时97回归共产党统治,香港人总觉得眼前的一切可能如玻璃一般即将破灭,所以管香港叫玻璃之城。

2011-04-13 02:12:17 bernie (lightning could strike)

  "the gal just like the city, outside flash, inside nothing..."
  那一幕玻璃幕墙下的镜头,大概就是这个片名中的倒影吧

2011-04-30 20:48:15 yuan

  
  2010-10-10 16:19:14: Apple (淡定。)
    我还有一个疑问,就是FIRST FLOOR 明明是一楼,怎么收信的那个男人说是二楼呐?
  
  一楼是地面嘛,不能叫做floor。

2011-05-16 02:54:48 lyuki (我要多多的正面能量)

  FIRST FLOOR是二楼,一楼是 Gound floor

2011-06-13 17:03:01 superman

  因为港生和韵文 最后所居住的 是一间大大 玻璃面的房子!这所房子里,是他们2人的时间,只有在这里才可以与世俗背离,尽情的感受到彼此的爱

2011-06-24 05:51:50 (沈溺)

  2011-05-16 02:54:48: yukirola (がんばって,照片看flickr~)
    FIRST FLOOR是二楼,一楼是 Gound floor
  。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  ground floor才對

2011-07-02 16:33:19 MERRY GO ROUND (再不相爱就老了。。。。)

  英式英语啦 美式英语first floor就是一楼啦

2012-03-27 23:27:15 构思一片海 (我要做一个非常靠谱上进的女青年)

  电影比历史书真实,比英语书使用。