关于Yonoi和Celliers，各种纠结！！！看懂的人进来...

2011-04-06 15:44:08 　　来自: opheX

"标题："关于Yonoi和Celliers，各种纠结！！！看懂的人进来解答下～

　　今天讨论版终于回来了！！

我觉得Celliers是对小队长没有同性方面的感情的，最多是敬佩或或者其他..最后的kiss也是一种对于小队长和自己的救赎吧，因为原来没有为他弟弟挺身而出....

但是，在电影里，有一段小队长练剑道的时候，Celliers和劳伦斯有段对话，很怪
其中劳伦斯说 "小队长自从你来了以后就一直狂吼"
然后celliers说如果他有什么在他的脑子里，为什么他不说出来
然后他说！！！maybe we are on the same ladder... 我真不清这句话是准确翻译是什么

这是不是说他对小队长也有感觉！

但是最后他小队长发彪把所有人都喊到操场上的时候，他看见小队长来了以后，有翻了个白眼说 it is beautiful 这又是什么意思，是觉得他无理取闹吧

还有亲吻小队长给他的地毯，说我希望我是你的evil spirit ...

看完后各种纠结，话说我真的应该去看看原著了，还有我写的真的太烂了，不好意思～～

你认为这篇讨论：有用 1 没用

2011-06-05 20:10:39 S。R

　　我觉得电影里Jack的那个演员给我的感觉是他不爱世野景的，但他对世野景的感情肯定是有所察觉的。可是看大家对书里的描述，我又觉得Jack对世野景可能有着某种情愫，友达以上，恋人未满的那种，也可以算是一种惺惺相惜。我也打算去看书啊。我觉得他说的那句“He's beautiful"是不是暗示了世野景对他来说还是很特别的呢？我也混乱了

2011-06-08 17:19:32 芹子鼠 (累了就钻个洞休息)

　　我觉得肯定没有世野井爱的深！在西方人眼里，东方人对待感情就犹如蝴蝶夫人那一般飞蛾扑火似地，有一种猎奇心态吧，我觉得JACK知道他对自己的感觉，他对世野井也不是没有感情的，但我觉得未必那么深吧

2011-08-01 22:52:09 将轻骑逐

　　LZ看的估计是那个比较烂的字幕。。。人名都直接用字母代替的那个。我觉得那个字幕有很多地方没有说明白。。。

2011-08-02 10:59:37 opheX

　　没有啊，为了看懂我还看的是英文中文字幕都看了！！

2011-08-02 12:32:38 将轻骑逐

　　那楼主比我幸运，我之前下的那个字幕实在是不堪。。。

2011-08-18 17:44:43 佐唐家的小炎 (却点)

　　有没有好的字幕，给个链接。这边各种费解……

2011-08-19 22:53:59 将轻骑逐

　　@小小炎不想变老炎
　　貌似这个不错，记不太清了。可以看看。http://www.shooter.cn/xml/sub/162/162344.xml

2011-08-20 01:55:27 佐唐家的小炎 (却点)

　　@Roger
　　谢谢，这就找来看！

2011-11-16 09:32:25 东花

　　有空来看一看
　　

2011-12-25 09:31:27 lemoncan

　　我也看了那个渣字幕的。

2011-12-31 09:39:51 眼袋大王 (← 这人拜春哥去了，稍后回来。)

　　其实里面没有所谓的“同性恋情桥段”记得开头劳伦斯带荷兰兵去见原吗。原说他们都是同性恋。劳伦斯说“如果战争中男人结下的友情就是同性恋的话，那我们都是同性恋”
　　
　　话回来，
　　yonoi其实心里很钦佩celliers.（他和劳伦斯谈到他的时候说到俘虏团长不配合，劳伦斯解释说请yonoi理解团长不合作是因为他作为一个一身荣耀的人无法泄露相关信息，这时候yonoi说他理解“你们都是荣耀的”，但是yonoi说自己作为一个军人他觉得”有另外一个（杰克·塞林斯）人比更了不起“）但是军国精神（片中最明显错误和自我纠结的就是在“八纮一宇”下做出的）在他意识中挤占了他作为人性的那一部分空间。（比如226政变后他认为同伴死了，他是人世间在苟延残喘，实际上他三个月前就被派往满洲里，政变和失败和同伴的死和他有半毛钱关系。）让他无法正视自己，也让他对自己无法克制的正常的人性流露感到困惑和愤怒（或自我的恐惧）他要靠残暴和没人性的表现来维护他的自我逻辑“其实是军国主义强加的逻辑”
　　他怕他像一个人，而不是一个时刻准备牺牲的皇国军人（这一点上原也是，详见原和劳伦斯就荷兰兵的那次谈话和半夜拿个手电来探望杰克的谈话）
　　
　　所以最后那一吻，让他奔溃。他内心的残暴军国被【杰克人性中的勇敢】和【自己内心真实的感情——对杰克的钦佩】击倒了。越是脆弱的往往外表越是狰狞
　　
　　
　　【我要说的重点】
　　
　　其实，这和我们每一个人很想。其实内心来说，倘若我们假象一下，我们不知道”同性恋情“这个东西，脑子里没有这种先入为主的意识。你看了这部片你会觉得这部片好嘛？战争对每个人的蚕食，对双方的毁灭。战争中（男）人们之间的友谊和人性中敢为别人抗争，敢为别人牺牲（yonoi审判时争取塞林斯的俘虏待遇，劳伦斯帮和他有误会的团长说好话，原释放劳伦斯，塞林斯救劳伦斯和团长……）
　　
　　
　　影片强行去除了女性，纯男性的片中少了传说中的爱情套路（男女龙套），去除爱情渲染情节赚眼泪的可能。用纯人性说话。
　　
　　去除你脑中的潜意识（比如：我是来看同性恋情情节的）你还觉得这是部好片子嘛。
　　
　　我觉得是！他们让我觉得可悲又可爱。
　　yonoi最后被作为战犯处死，你难过么？问问自己为什么？因为其实你也觉得他其实是个好人。那为什么这些人在各自的家乡都是亲年才俊好少年，到了战争中就会变成这个样子？
　　
　　或者说我们是不是也缺乏面对自己的勇气，不能果敢的承认人性的美好使我们感动。我们也没有勇气去面对自己的真性情。要假以”同性恋情节“才能在”吻情节”“活埋jake的（其实是饿死缺水虚脱致死）情节”和听说yonoi已经被处死和明天原也要被处死（劳伦斯却不能在这个圣诞如四年前一样释放他，感到遗憾同心）
　　
　　生活中也一样，为什么真心的呐喊却不能说出来，为什么伤害的是自己的真心和最爱我们的人。为什么活在人世间却一定要故作高深和城府，一定要厚黑学才能算作个成功的成年人。
　　
　　我们也生活在我们的皇国毒害中，一点点被蚕食人性，直到杀死自己的真心活埋别人也最终害死自己，除了留下一束头发和内心一辈子的遗憾，在人世间什么也没有的离开……
　　