对于上一版改编，海明威看完之后说：就像往啤酒杯里撒了泡尿。这一版虽然略好一些，可味道依然像尿。
海明威满腹辛酸泪
D9 PH-056
对于三十年代的那个改编版本，海明威的评语是，犹如往啤酒杯里撒了泡尿。这个五十年代的版本虽然恢复了部分海明威原著中的内容但还是相当的糟糕，尤其是影片的节奏拖沓的一塌糊涂前八十分钟就看到男女主角在那黏来黏去，那你也挑个合适的女主角啊，偏偏塞尔兹尼克还用自己那年近四十的老婆。
影片根据海明威的著名同名小说改编，此前1932年版的《永别了，武器》因《海斯法典》之故，编导被迫对原作做了重大修改，海明威因此做出了“犹如往啤酒杯里撒了泡尿”的著名评语。到1957年，经过二次大战冲击的世界发生了巨大变化，因此，这一版中的男女主人公终于没有因怀孕问题而提前结婚。
他是不知道爱情也是战场啊
820 Q9
冲着海明威去，电影失望极了
喜欢小说
永别了,武器.一个永远告别了武器的人 不是战争的俘虏 就是爱情的俘虏.
比32年版的好点，不过就是名字不好，还不如直接用“永别了，武器”
还好。
Arms，其实是有点失望，因为没准备爱情的心情 还好啦 老师给我们讲解分析 从美国梦立场出发，以海明威为主角，看到一幕幻灭
你怎么连话都说不清楚
典型的西方一惊一乍式的爱情。一个不靠谱的男人和一个很傻很天真的女人，这样的绝配加上战争的大背景，怎么可能有好结局。海明威已经下手很轻了。
根据名著改编
> 我来写短评
> 去 战地春梦 的页面
导演: 查尔斯·维多 / 约翰·休斯顿
主演: 罗克·赫德森 / 珍妮弗·琼斯
类型: 剧情, 爱情, 战争
地区: 美国
片长: 152 分钟, Italy: 141 分钟
上映: 1957-12-14
3 有用 芦哲峰 2012-03-01
对于上一版改编，海明威看完之后说：就像往啤酒杯里撒了泡尿。这一版虽然略好一些，可味道依然像尿。