经典对白

2008-04-12 21:42:49 　　来自: kulilin (北京)
　　摘自IMDB:
"You wanna know how I did it Anton. I never saved anything for the swim back"

"Just remember, I was as good as anyone but better than most".

你认为这篇讨论：有用 12 没用

2008-04-12 21:44:37 kulilin

　　Vincent: There's no gene for fate.
　　Jerome: If at first you don't succeed... try, try again.
　　Vincent: We shed 500 million cells a day.
　　Vincent: He had everything except desire.
　　Vincent: You want to know how I did it? This is how I did it, Anton: I never saved anything for the swim back.
　　Vincent: I was never more certain of how far away I was from my goal than when I was standing right beside it.
　　Jerome: We have to get drunk immediately.
　　Vincent: They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. They don't say that anymore.
　　Vincent: [narrating] I belonged to a new underclass, no longer determined by social status or the color of your skin. No, we now have discrimination down to a science.
　　Jerome: I got the better end of the deal. I only lent you my body - you lent me your dream.
　　Vincent: There's more vodka in this piss than there is piss.
　　[last lines]
　　Vincent: [voiceover] For someone who was never meant for this world, I must confess I'm suddenly having a hard time leaving it. Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Maybe I'm not leaving... maybe I'm going home.
　　Antonio: Son, the only time you're going to see the inside of a space shuttle is if you're cleaning it.
　　Dr. Lamar: Jerome, never shy, pisses on command. Beautiful piece of equipment you've got there Jerome. I ever told you that?
　　Vincent: Only every time I'm in here.
　　Dr. Lamar: Occupational hazard. I see a great many on the course of any given day. Your's just happens to be an exceptional example. Don't know why my folks didn't order one like that for me.
　　Vincent: Is the only way you can succeed is to see me fail?
　　Dr. Lamar: Jermone Jerome, the metronome.
　　Vincent: Blood has no nationality
　　Vincent: What's this?
　　Dr. Lamar: New Policy, what's the matter? Flight got you nervous.
　　Vincent: Nope, there's a problem Lamar...
　　Dr. Lamar: ...I still haven't told you about my son have I. He's a big fan of yours...
　　Vincent: Just remember. I was as good as any, and better than most...
　　Dr. Lamar: ...He wants to apply here...
　　Vincent: ...I could've gone up and back and nobody would've been the wiser...
　　Dr. Lamar: ...unfortunately my son's not all that they promised. But then again, who knows what he could do.
　　[test reveals Vincent as invalid]
　　Dr. Lamar: For future reference, right handed men don't hold it with their left. Just one of those things.
　　[Lamar hits button revealing Jerome's valid i.d]
　　Vincent: [Vincent stares into Lamar eyes, hesitating]
　　Dr. Lamar: You're gonna miss your flight Vincent.
　　Vincent: No, there's truly nothing remarkable about the progress of Jerome Morrow...
　　Vincent: Except that I am *not* Jerome Morrow.
　　Vincent: You are the authority on what is not possible, aren't you Irene? They've got you looking for any flaw, that after a while that's all you see. For what it's worth, I'm here to tell you that it is possible. It is possible.
　　Vincent: I can't go anywhere without seeing my own face. They'll recognize me.
　　Jerome: They won't recognize you.
　　Vincent: They'll recognize me.
　　Jerome: I don't recognize you.
　　Vincent: It's funny, you work so hard, you do everything you can to get away from a place, and when you finally get your chance to leave, you find a reason to stay.
　　Vincent: A year is a long time.
　　Irene: Not so long. Just once around the sun.
　　Vincent: What about the interview?
　　Dr. Lamar: That was it.
　　Vincent: They think I killed the mission director.
　　Jerome: What makes you think that?
　　Vincent: They found my eye lash.
　　Jerome: Where?
　　Vincent: In the corridor.
　　Jerome: Ah well it could be worse. They could have found it in your eye.
　　Younger Vincent: Don't eat that, it's Pluto.
　　Vincent: I'll never understand what possessed my mother to put her faith in God's hands, rather than her local geneticist.
　　[During his transformation into "Jerome"]
　　German: There's still the matter of your height.
　　Vincent: How tall are you?
　　Jerome: 4'6"
　　Vincent: I meant before your accident.
　　[after vomiting]
　　Jerome: Do you want some of this? I could keep it for you in case you ever need it... I'm sorry. Sorry.
　　Vincent: How the hell did you get up here?
　　Jerome: Oh, I could always walk... I've been faking it.
　　Jerome: What's your number? That's harassment. What's your number?
　　Caesar: Don't clean the glass too well.
　　Vincent: Why's that?
　　Caesar: You might get ideas.
　　Jerome: What's your number, you fucking flat foot!
　　[first title card]
　　Title Card: "Consider God's handiwork; who can straighten what He hath made crooked?" - Ecclesiastes 7:13
　　[second title card]
　　Title Card: "I not only think that we will tamper with Mother Nature, I think Mother wants us to." - Willard Gaylin
　　[first lines]
　　Director Josef: You keep your work station so clean, Jerome.
　　Vincent: It's next to godliness. Isn't that what they say?
　　Director Josef: Godliness. I reviewed your flight plan. Not one error in a million keystrokes. Phenomenal. It's right that someone like you is taking us to Titan.
　　Vincent: Has the committee approved the mission? There's been talk of delay.
　　Director Josef: You shouldn't listen to talk. You leave in a week. You've got a substance test.
　　Vincent: I'm sorry, the wind caught it...
　　[Vincent is looking at the 12-fingered pianist]
　　Irene: You didn't know?
　　Vincent: Oh, I knew.
　　Irene: It's amazing, isn't it?
　　Vincent: Twelve fingers or one, it's how you play
　　Irene: That piece can only be played with twelve.
　　Det. Hugo: Hello everyone, nice to see you. I am your detective for the evening. Please don't leave the premises.
　　[people start scattering]
　　Det. Hugo: I said please don't leave the premises. Am I speaking in some kind of strange foreign language?
　　Irene: "Unacceptable risk of heart failure." I think that's what the manual says. The only trip I'll take in space is around the sun on this satellite right here.
　　Jerome: [to Vincent while Vincent having his legs stretched] Wanna go dancing?
　　Antonio: We were just wondering if, if it is good to just leave a few things to, to chance?
　　Geneticist: We want to give your child the best possible start. Believe me, we have enough imperfection built in already. Your child doesn't need any more additional burdens. Keep in mind, this child is still you. Simply, the best, of you. You could conceive naturally a thousand times and never get such a result.
　　[after examining the murder of a man bludgeoned to death with a keyboard]
　　Det. Hugo: Well... I guess we can rule out suicide.
　　Dr. Lamar: You go up next week. Please tell me you're the least bit excited.
　　Vincent: I'll tell you at the end of the week
　　Irene: How many launches are there each day Vincent? A dozen?
　　Vincent: Sometimes more
　　Irene: You're the only one that watches all of them. If you're going to pretend like you don't care, don't look up.
　　Jerome: My eyes are prettier.
　　German: You serious about this? I hope you're not wasting my time.
　　Vincent: No, I... I'd give 100 percent.
　　German: That'll get you half way there.

2008-05-22 19:44:44 klosepc

　　我从来就没想过游回来！看到这里，都想哭了。自己在太多的时候都是选择放弃。放弃很容易，理由往往很多。只有结果是一样的。

2008-06-03 00:10:35 jaime男爵 (The journey is the reward)

　　me 2，什么事情总是先想到退路，所以你总是不尽全力。如果你清楚的知道前方将是死亡，你还会勇敢前行吗？

2008-06-22 00:38:01 [已注销]

　　惭愧啊~~

2011-05-26 10:06:02 不吐槽会死君 (不去爱就去屎)

　　他们要你去寻找缺陷到最后你眼中只见到缺陷
　　
　　我只是借给你身份你却与我分享了梦想~

2011-06-21 11:24:18 期望和愤慨 (未来不可预知)

　　后面兄弟再次比游泳的情节设置非常到位，看到那里我也想哭。影片里有很多发人深思的对白和细节，真的很不错。

2011-07-16 13:51:43 melysee (求同存异)

　　There's no gene for fate.

2011-08-07 20:13:25 冰穹A (明天又是新的一天)

　　There's no gene for fate.

2012-03-21 22:59:35 ice小鱼吃冰块 (猫头鹰控~)

　　最美的句子是：They say every atom in our bodies was once part of a star. Maybe I'm not leaving... maybe I'm going home~~~
　　最励志的是：I never saved anything for the swim back~~~