告别有情天 The Remains of the Day 获奖情况

• 最佳服装设计 (提名)
• 珍妮·碧万

• 最佳影片 (提名)
• Ismail Merchant

• 最佳艺术指导-布景 (提名)
• Luciana Arrighi

• 最佳服装设计 (提名)
• John Bright

• 最佳影片 (提名)
• John Calley

• 最佳艺术指导-布景 (提名)
• Ian Whittaker

• 最佳女主角 (提名)
• 艾玛·汤普森

• 最佳改编剧本 (提名)
• 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉

• 最佳影片 (提名)
• 迈克·尼科尔斯

• 最佳男主角 (提名)
• 安东尼·霍普金斯

• 最佳原创配乐 (提名)
• Richard Robbins

• 最佳导演 (提名)
• 詹姆斯·伊沃里

• Best Motion Picture - Drama (提名)

• 最佳导演 (提名)
• 詹姆斯·伊沃里

• 最佳编剧 (提名)
• 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉

• 最佳女主角（剧情类） (提名)
• 艾玛·汤普森

• 最佳男主角（剧情类） (提名)
• 安东尼·霍普金斯

• 最佳影片 (提名)
• 詹姆斯·伊沃里

• David Lean导演奖 (提名)
• 詹姆斯·伊沃里

• 最佳影片 (提名)
• 迈克·尼科尔斯

• 最佳女主角 (提名)
• 艾玛·汤普森

• 最佳影片 (提名)
• John Calley

• 最佳摄影 (提名)
• Tony Pierce-Roberts

• 最佳男主角 (提名)
• 安东尼·霍普金斯

• 最佳影片 (提名)
• Ismail Merchant

• 最佳改编剧本 (提名)
• 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉

• Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published (提名)
• 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉

• 最佳男主角
• 安东尼·霍普金斯

• Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero)
• 詹姆斯·伊沃里

• USC Scripter Award (提名)
• 石黑一雄

• USC Scripter Award (提名)
• 鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉

• 最佳影片

• 3rd place

• 最佳男演员
• 安东尼·霍普金斯

• Best Foreign Film (Årets udenlandske spillefilm)
• 詹姆斯·伊沃里

• 最佳男主角
• 安东尼·霍普金斯

• British Film of the Year

• Actor of the Year
• 安东尼·霍普金斯

• Director of the Year
• 詹姆斯·伊沃里

• 最佳女演员
• 艾玛·汤普森

• 最佳男演员
• 安东尼·霍普金斯

• Best European Film (Mejor Película Europea) (提名)

• 最佳女主角
• 艾玛·汤普森

• Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名)
• 詹姆斯·伊沃里

• Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero)
• 安东尼·霍普金斯

• Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniero)
• 艾玛·汤普森

• 最佳男演员
• 安东尼·霍普金斯