难道没有人觉得...

2008-09-25 11:05:26   来自: 想念的树 (北京)
  

你有没有觉得Kristin Scott Thomas,袁泉她俩很像啊。气质还有表情都有很相似..... 还是我看走眼了啊

之前一直大爱Juliette Binoche,但在这部片里,我得承认喜欢Kristin Scott Thomas更多一些。 男主也是非一般地有魅力。。




最后女主写给男主的这段话,挺打动人的。

My darling,I'm waiting for you.

How long is a day in the dark?

or a week?

The fire is gone now ...and I'am horr...horriby cold .

I really ought to drag myself outside,

but then there'd be the sun.

I'am afraid I waste the light...

on the paintings and writing on these words.

We die.

We die.

We die rich with lovers and tribes,

tastes we have swallowed,

bodies we have enterd

and swum up like rivers.

Fears we've hidden in,like this wretched cave.

I want all this marked on my body.

We're the really countries.

Not the boundaries drawn on maps,

the name of powerful men.

I know you'll come and carry me

out into the palace of winds.

That's all I wanted

to walk in such a place with you,

with friends

An earth without maps

The lamp's gone out,

And I'am writing in the darkness.



你认为这篇讨论: 12 3


2008-09-25 11:37:01 Freda Lee (真实的人性有无尽的可能)

  等待。总是冗长而难耐。

2008-09-25 16:56:16 矮穷挫腐老尸基

  诺。

2008-10-06 16:39:30 我的另一半 (面对着阳光努力向上)

  真的很打动人!

2008-10-20 16:59:07 眠去 (旧钢琴)

  有没有人翻译下。。。。哈哈

2008-10-20 17:13:20 想念的树

  
  字幕人员有翻译的,也还凑合呢。

2009-06-06 12:34:24 那谁谁 (刑满释放人员™)

  
  我也喜欢她 她那部 我一直深爱着你 也很好
  
  http://hi.baidu.com/nasheishei/blog/item/8f15f1fa5bb47bd6b48f3195.html

2009-06-06 12:34:24 那谁谁 (刑满释放人员™)

  
  我也喜欢她 她那部 我一直深爱着你 也很好
  
  http://hi.baidu.com/nasheishei/blog/item/8f15f1fa5bb47bd6b48f3195.html

2009-06-06 12:34:24 那谁谁 (刑满释放人员™)

  
  我也喜欢她 她那部 我一直深爱着你 也很好
  
  http://hi.baidu.com/nasheishei/blog/item/8f15f1fa5bb47bd6b48f3195.html

2009-06-07 12:42:25 Lynn (则为你如花美眷 似水流年)

  恩。we die

2009-06-12 22:22:23 livelyme (爱是单纯的好,心安的好。)

  I know you'll come and carry me
    
    out into the palace of winds.
  我知道你会回来 抱着我,迎风屹立
  

2011-07-06 12:54:26 maurice

  KST是那种很容易抢戏的演员,很有气场。

2011-07-14 14:29:36 茴香 (倥偬岁月。)

  一出场就是风华绝代的气势

2011-10-23 18:52:39 长 梦

  跟袁泉像么?感觉不是一个级别的啊。

2011-12-03 01:50:35 暴君 (爸爸 我想要一个鹅毛枕头)

  推荐树看她的情迷佛罗伦萨和西恩潘搭的

2011-12-24 17:26:48 [已注销]

  那让夏雨来演艾马殊得了



哪些内容不适合这里 · · · · · ·

请尊重创作者的劳动,不要在讨论区里提供或讨论下载方面的内容。

> 去英国病人的论坛